İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "astutezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASTUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · stu · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASTUTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «astutezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte astutezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte astutnenin tanımı kurnazdır.

La definizione di astutezza nel dizionario è astuzia.


İtalyanca sözlükte «astutezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTUTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ASTUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio
astrusaggine
astrusamente
astruseria
astrusità
astruso
astucciaio
astuccio
astutamente
astuto
astuzia

ASTUTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde astutezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«astutezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTUTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile astutezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen astutezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «astutezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

astutezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

astutezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

astutezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

astutezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

astutezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

astutezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

astutezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

astutezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

astutezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

astutezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

astutezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

astutezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

astutezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

astutezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

astutezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

astutezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

astutezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

astutezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

astutezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

astutezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

astutezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

astutezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

astutezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

astutezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

astutezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

astutezza
5 milyon kişi konuşur

astutezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTUTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «astutezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
astutezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «astutezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTUTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «astutezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «astutezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

astutezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTUTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

astutezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astutezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
284. ASTUZIA, Astctezza. L'atluzia è l'atlo; l'astutezzaè l'abito: l'astuzla è un pensiero, un'operazione ; l'astutezza, dlsposizione, qualità. Si dirá bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d'amure senza direbugla: non si dirà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
L' astuzia è l' atto , l' astutezza 'e l' abito : l' astuzia è un pensiero, un' operazione; l' astuteaza una disposizione , una qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d' amare senza dire bugia: non si dirì che hanno ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
POLIDOII '_ 2st. ASTUZIA, Asrurnzzs. L'astuzfa è l'atto; i'astutezzaò l'abito: l' astuzia e un pensiero, un'operazione; l'astutezza, disposizione, qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d'amare senza direbugia: ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ASTUZIA, Asrurszzs. L'astuzia e l'atto; l'astutczsa è l'abito: Pastuzia e un pensiero , un'operazione; l'astutezza, disposizione, qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d'amare senza dire bugia: non si dirà che ...
‎1839
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Peggiorai, di Astuto. - Firenz. Comm. 1 , 374 : Ed egli , come quello che si doveva essere accorto del tratto, come astutaccio e cattivo ch'egli è. tolse quei panni del dottore , e diedegli i suoi. Astutamente. Avverb. In modo astuto , Con astutezza.
Accademia della Crusca, 1863
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'astu_xia è l'atto; l'astutezza è l'abito: l'astuzia e un pensiero, un'operazione; l' astutezza, disposizione, qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molto astuzie per far creder d'amare senza dire bugia; non si dirà che. hanno molte ...
‎1844
7
Dizionario della lingua italiana
Per chiarirvi all'atto dell' astutezza , e furfanteria di questa monna Onesta da Cami. p FURFANTlNO. Dim. di Furfnnle. Cocch. Molg. 4. 8. Eccoei su quella invidia furfantina di quelli, che vedono un povero diventar ricco . FURFAN'I'ONE .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ben si dirà '-ln naturale astutezza di certi po-v ltla in questo senso di abito, di qualità, di disposizione . si dice astuzia del par che astutezza. Allora la differenza , panni, sta in ciò, che l'astutézza è sempre più generale; l'astuzia, più pratica.
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Dizionario della lingua italiana: 1
ASTUTEZZA. Jstuzia. Lat. astutia, astus, calliditas. Gr. fravoupyla. F r. Giord. Preci . R. Grande si e'e l' astutezza del peccatore. Tratt. segr. cos. donn. Con una non conosciuta astutezza fingono il male. ASTUTISSIMAMENTE. Avverb. Superl. di ...
‎1827
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Le donne posseggono moite astuzie , La naturale astutezza di certi popoli : sebbeue per abito , qualilà , disposizione si dica Astucia del pari che Astutezza. Tomm. ASSUCÊS, V. Assuziês. ASSUDAMENT , s. m. Assodamento. L' a- lione e 1' ...
Antonio Morri, 1840

«ASTUTEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve astutezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Esperienze grafiche di Dino Battaglia e Sergio Toppi
Sherazade è in bilico, sì, ma il suo volto mi pare tradire la soddisfazione nei confronti dell'astutezza del suo piano. In conclusione, l'opera di ... «LoSpazioBianco, Mar 15»
2
Esperienze grafiche di Dino Battaglia e Sergio Toppi
Sherazade è in bilico, sì, ma il suo volto mi pare tradire la soddisfazione nei confronti dell'astutezza del suo piano. In conclusione, l'opera di ... «LoSpazioBianco, Mar 15»
3
Contro i figli (cioè a loro favore): gli scrittori da citare per difenderci …
... vostri amici che non vedono l'ora, come sempre, di sciorinarvi le innumerevoli certificazioni della bellezza, dell'intelligenza, dell'astutezza«Panorama, Nis 13»
4
Contro i figli (cioè a loro favore): gli scrittori da citare per difenderci …
... vostri amici che non vedono l'ora, come sempre, di sciorinarvi le innumerevoli certificazioni della bellezza, dell'intelligenza, dell'astutezza«Panorama, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Astutezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/astutezza>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z