İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lucentezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUCENTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · cen · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCENTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUCENTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lucentezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

parlaklık

Brillantezza

Bir malzemenin parlaklığı, nihai yüzeyin mat veya parlak olup olmadığını tanımlar. Ölçüm birimi, tanımlanmış bir Endeks Parlak Birimleri veya sadece% 0 ila% 100 arasındaki Parlaklıktır. Ölçüm aleti, yansıma yansımasını, yani yansıyan ışığın yoğunluğunu, küçük bir alanda, yansıma açısında ölçen yansıtıcı veya parlaklıkölçerdir. Parlaklık ölçümüyle ilgili daha ayrıntılı bilgi ISO 2813'te bulunmaktadır. La brillantezza di un materiale definisce se la superficie finale sia opaca o lucida. L'unità di misura è un indice definito Gloss Units, o semplicemente Gloss che va da 0 a 100%. Lo strumento di misurazione è il riflettometro o glossmetro, che misura la riflessione speculare, ossia l'intensità della luce riflessa, entro un’area di dimensioni ridotte, sull'angolo di riflessione. Maggiori particolari sulla misurazione della brillantezza sono contenute nella norma ISO 2813.

İtalyanca sözlükte lucentezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki parlaklığın tanımı, parlak olanın karakteridir; Işık yansıtan vücudun uygun kalitesi: l. ipekten, bir metalden.

La definizione di lucentezza nel dizionario è carattere di ciò che è lucente; qualità propria di un corpo che riflette la luce: la l. della seta, di un metallo.

İtalyanca sözlükte «lucentezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUCENTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
nettezza
net·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

LUCENTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

luccioperca
lucco
luce
luce di direzione
luce solare
lucente
lucentemente
lucere
lucerna
lucernaio
lucernare
lucernario
lucernata
lucerne
lucerniere
lucertiforme
lucertola
lucertolina fetente
lucertolo
lucertolone

LUCENTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
compostezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lucentezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LUCENTEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lucentezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lucentezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lucentezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUCENTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lucentezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lucentezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lucentezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

光泽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brillo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sheen
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चमक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لمعان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

блеск
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brilho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জেল্লা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

éclat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kilauan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Glanz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

光沢
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

광휘
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sheen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nước láng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஷீன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तेज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pırıltı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lucentezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

połysk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

блиск
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

luciu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανταύγεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

glans
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glans
5 milyon kişi konuşur

lucentezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUCENTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «lucentezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lucentezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lucentezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUCENTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lucentezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lucentezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lucentezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LUCENTEZZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lucentezza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Gates Percival
Il mondo è pieno di poesia. L'aria è vivida del suo spirito; e le onde danzano alla musica della sua melodia, e scintillano nella sua lucentezza.

«LUCENTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lucentezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lucentezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionzario delle scienze naturali
La lucentezza difl'erendo, non pel coloro, ma per la qualità , secondo i corpi che la producono, si è data molta importanza a questo carattere', ne sono state suddivise considerabilmente le modificazioni, assegnando loro diil'erenti nomi che ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La lucentezza. Vi sono dei minerali, e principalmente quelli che sono omogenei, molto densi ed opachi , i quali reflettono dalla loro superfìcie quando sia naturalmente o artificialmente pulita , una si gran quantità di luce in una medesima ...
‎1845
3
Elementi di Mineralogia
mette, si appella lucentezza metallica, ovvero lucentezza mctalloidea, secondo il grado di purezza e di rassomiglianza che ella mostra di avere con la lucentezza de' metalli. Si distingue però il vero dal falso splendore metallico: il primo è ...
Antonio Catullo, 1833
4
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla ...
mette, si appella lucentezza ìnetallica, ovvero lucentezza ma? talloidea, secondo il grado di purezza e di rassomiglianza che ella mostra di avere con la lucentezza de' metalli. ' Si distingue però il vero dal falso splendore metallico: il primo è ...
‎1833
5
Elementi di mineralogia, compendiosamente tradotti ed ...
I9 tiche; è splendente superficialmente; internamente? varia fra il lucente e il poco lucente , sempre di una lucentezza metallica. , La frattura è sempre lamellare , ma però molto imperfetta, poiché ;la super-fiele di essa è rigata come nella ...
Andre-Jean-Francois-Marie Brochant de Villiers, 1824
6
Cristalli e minerali
COLORE E LUCENTEZZA Ut tormalina policroma mostra colori dirersi a seconda del senso dell allungamento del distailo. cesso stesso di accrescimento del cristallo. È ciò che accade, ad esempio, nel quarzo, che può essere verde per la  ...
Eliana Martusciello, 2004
7
Elementi di mineralogia del Signor Brochant: ...
In questo esame , a due cose bisogna aver riguardo, cioè l. all'in.tensità, o sia grado di vivacità della lucentezza: a. alla natura o specie della lucentezza medesima. Per fissare i diversi gradi d' intensità della lucentezza, nei chiameremo , col ...
André Jean François Marie Brochant de Villiers, 1825
8
Tavole per riconoscere i minerali per mezzo di saggi chimici ...
la lucentezza metallica, o non metallica. Nei casi dubbi, io non ho collocato fra i minerali forniti di lucentezza metallica se non che quelli i quali sono nel medesimo tempo completamente opachi, e credo che così non ci troveremo giammai ...
Franz von Kobell, Adriano De Bonis, 1842
9
Elementi di Mineralogia
na, cioè a dire , quella della frattura, potendo la prima da naturali accidenti soffrire delle alterazioni. In questo esame', a due' cose bisogna aver riguardo, cioè 1. all' intensità, o sia grado di vivacità della lucentezza: 2. alla natura o specie della ...
‎1825
10
Corso elementare di storia naturale ad uso dei collegi e ...
LUCENTEZZA. S 98. Quando la luce si riflette alla superficie di un corpo si producono due effetti; uno, che ripov'a all'occhio l'immagine.degli oggetti; è la riflessione propria: l'altro, in virtù del quale 1' occhio scorge il corpo medesimo, e ad ...
François Sulpice Beudant, Giustino Arpesani, 1846

«LUCENTEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lucentezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olio d'oliva: ecco come usarlo per la cura e la bellezza del corpo
Se scaldato e tamponato sui capelli, invece, è ideale per dare lucentezza alla chioma. L'olio di oliva, inoltre, nutre e rinforza la cheratina delle ... «Today, Tem 15»
2
Capelli: creme e olii per nutrirli
Gli ingredienti sono: Cheratina (ripara e dà morbidezza, lucentezza e aiuta a districare), Proteine della seta (dalle proprietà idratanti) e ... «Glamour.it, Tem 15»
3
La Fenice a Palazzo Ducale: in collaborazione con la Fondazione …
Stefano Montanari dirige l'Orchestra Barocca del Festival offrendo una lettura di perfetta lucentezza e abbacinante energia che traghetta ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
4
Fiori di zucca in torta salata o fagottini farciti al forno
... se esposte a luce e calore - tendono a perdere turgore e lucentezza nella buccia esterna, che può essere verde scuro, verde chiaro o striata. «Dica 33, Tem 15»
5
Reishi Elisir: tutte le proprietà e i benefici dell'estratto di Ganoderma …
Una volta raccolto, non deperisce né perde la sua forma o lucentezza. Le spore a maturazione appaiono sulla superficie dandogli un aspetto di ... «greenMe.it, Tem 15»
6
7 trucchi per la cura dei capelli in vacanza
... il bicarbonato, infatti, rimuoverà l'accumulo causato dalla durezza dell'acqua e garantirà alla chioma lucentezza e morbidezza più a lungo. «DireDonna, Tem 15»
7
CHIOME PROTETTE SOTTO IL SOLE MA SEMPRE ELEGANTI
Per i capelli tinti, ciò equivale a una perdita di intensità del colore e della lucentezza. E poiché anche sale e cloro danneggiano i capelli, ... «cervelliamo, Tem 15»
8
Appalto Cascina, il Consiglio di Stato dà ragione al Comune
MANDURIA – Il Consiglio di Stato nell'udienza pubblica di venerdì scorso ha respinto l'appello proposto dalla società “La Lucentezza srl” ... «La Voce di Manduria, Tem 15»
9
Capelli biondi: 5 consigli per valorizzarli
Le sue proprietà idratanti e lucidanti preserveranno la lucentezza del vostro capello e andranno ad irrobustire la fibra capillare. Protezione. «DireDonna, Tem 15»
10
Ecco come il Telegraph sfotte l'Europa sui servizi da tavola
Il cristallo deve essere di qualità top con un 24% minimo di piombo e non deve perdere lucentezza con l'uso. Ogni bicchiere deve avere incisa ... «Formiche.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lucentezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lucentezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z