İndir uygulaması
educalingo
attimino

İtalyanca sözlükte "attimino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ATTIMINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attimino


ATTIMINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTIMINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beniamino · camino · cammino · ciclamino · cimino · comino · condomino · cumino · domino · gelsomino · gemino · gommino · guglielmino · lumino · omino · piumino · primino · settimino · tegamino · zimino

ATTIMINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atticizzare · attico · attignere · attiguità · attiguo · attillare · attillatamente · attillatezza · attillato · attillatura · attimo · attinente · attinenza · attingere · attingimento · attingitoio · attinia · attinicità · attinico · attinide

ATTIMINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balsamino · bergamino · bramino · copripiumino · cremino · marmino · marzamino · marzemino · mettersi in cammino · ormino · pulmino · ramino · salamino · sbramino · semino · sfumino · spazzacamino · tergemino · tomino · trigemino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attimino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTIMINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «attimino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«attimino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATTIMINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attimino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen attimino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attimino» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

attimino
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

attimino
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

attimino
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

attimino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

attimino
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

attimino
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

attimino
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

attimino
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attimino
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

attimino
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

attimino
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

attimino
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

attimino
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

attimino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

attimino
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

attimino
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

attimino
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

attimino
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

attimino
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

attimino
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

attimino
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

attimino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

attimino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

attimino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

attimino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

attimino
5 milyon kişi konuşur

attimino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTIMINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

attimino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attimino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

attimino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTIMINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attimino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attimino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scrivere bene (o quasi)
Tra questi un attimino, e la sua variante momentino, sembra godere di una vitalità davvero straordinaria, nonostante sia considerata una delle parole più fastidiose dell'italiano parlato oggi. Ornella Castellani Polidori (La lingua di plastica.
Elisabetta Perini, 2012
2
Echi vicini e lontani
'N ATTIMINO Ma a te nun dicheno mai “ 'n attimino”? Perché a me nun passa giorno sano che nun me vie' soffiato da vicino o strillato co' rabbia da lontano. Ma poi ce penzi che d'è 'st'attimino? È già 'n attimo quanno sbatti l'occhi, quanno 'n ...
Attilio Rocchi, 2006
3
Pirla con me
Siccome non tutti i mali vengono per nuocere, ma questo sì, la grevità comportamentale si abbina spesso a quella lessicale. Colpa dell'ATTIMINO, l' insopportabile sostantivino che col nuovo millennio sembrava definitivamente debellato ma è ...
Enrico Bertolino, 2012
4
Apologia di un fottuto millennio
Aspettami un “attimino” che vengo subito, così mi spieghi un “attimino” che cosa è successo e stiamo un “attimino” tranquilli. Sempre attento a non perdere l'” attimino” giusto, un istante di tempo indefinito che misura una grandezza assoluta, ...
Francesco Ongaro, Luisa Dell'Acqua, 2006
5
Linea diretta : ein Italienischkurs .... 2, Ein ...
O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ingenuo. d. D Combinazione ha voluto che Franco mi abbia chiesto dei soldi in prestito proprio il giorno in cui avevo preso lo stipendio. O No, guarda, secondo me tu sei un attimino troppo ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 1996
6
La bustina di Minerva
Come. dire. brutte. parole. in. un. attimino. Il supplemento “Tuttolibri” de La Stampa ha iniziato un referendum tra i lettori per stabilire quali siano la parola più odiata e quella più amata, e ha dato l'avvio con il parere di alcuni scrittori. Debbo ...
Umberto Eco, 2010
7
Per moda di dire
Attimino. Superfluo chiedersi come e perché quel brevissimo e infrazionabile spazio di tempo chiamato attimo – proprio in quanto derivato dall'indivisibile atomo – si sia ossessivamente generalizzato nella gratuita (e stucchevole) versione ...
Renato De Falco, 2010
8
È finita la benzina
La Morello era d'accordo. «L'unione fa la forza, cari. Mettiamo da parte i personalismi per un attimino...» Attimino mi fece come sempre sussultare. Ma se era necessario accantonare i personalismi e se era solo per un attimino, lo avrei fatto.
Beppe Tosco, 2010
9
Non se ne può più
Ora non è che non si senta proprio più: in realtà l'attimino c'è ancora (si può dire anche con macabro tormentone da anni di piombo: “È vivo e lotta insieme a noi”), ma è un po' meno frequente e alla gente fa meno impressione. Chi sa quale è ...
Stefano Bartezzaghi, 2012
10
Satira. Da Aristofane a Corrado Guzzanti
L'attimo, nella sua ineluttabilità cosaveloce, spaventava. È diventato «attimino», meno incombente, più consolatorio. Così non si può più dire: «Cogli l'attimino fuggente». Né scrivere: «Fu un attimino. E uninfartinose lo portò via». [...] «Mi scusi ...
AA.VV., 2013

«ATTIMINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attimino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dark Horse Comics | Hellboy | Usagi Yojimbo | Emoji
La Dark Horse Comics è sempre stata molto attenta alle nuove tecnologie e alle sue applicazioni in campo fumettistico, ma stavolta le cose sono un attimino ... «Comicsblog, Tem 15»
2
Cosenza, entra in casa per rubare ma si addormenta sul divano
Arrivato in salotto, però, ha visto un enorme e comodo divano ed ha deciso di fermarsi un attimino. Solo un attimo per chiudere gli occhi. Si è però addormentato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Tem 15»
3
Toro: siamo a luglio, rimarranno i nostri gioielli?
Personalmente però il sottoscritto aspetterà almeno fino alla data del raduno per esserne un attimino più fiducioso, in quanto da qui alle prossime due settimane ... «Toro News, Tem 15»
4
Un attimino e le altre espressioni inutili che usiamo
Per non parlare di chi usa 'attimino' come unità di misura diversa da quella di tempo: 'Metti un attimino di sale' o 'serve un attimino di buon senso'». Nel libro ... «Avvenire.it, Tem 15»
5
Le deleghe del DdL. Periodo ipotetico del II tipo. Lettera
E se il Governo si impantanasse un attimino nella procedura di semplificazione di accesso nei ruoli di docente della scuola secondaria (delega n. «Orizzonte Scuola, Tem 15»
6
È estate. E state tranquilli, farà caldo. Come sempre
E qua (senza accento: qui, quo qua, non vogliono l'accento) mi devo fermare un attimo (e non attimino, che non esiste come vocabolo perché l'attimo è talmente ... «Il Gazzettino Vesuviano, Haz 15»
7
Maurizio Sarri e la Clausola del Silenzio che proprio non digerisce
... della libertà e dell'etica del lavoro i propri cavalli di battaglia, di fronte a questa eventualità abbia un attimino placato la sua voglia di big per cercare di trovare ... «Tele Club Italia, Haz 15»
8
Allegri: «Oggi buon allenamento Sabato sarà un'altra partita»
POGBA - «Per Pogba - dichiara il tecnico bianconero ai microfoni di Sky - credo sia solo una questione di essere un attimino più concentrato, non è una ... «Tuttosport, May 15»
9
Ernesto Mauri (Mondadori) sull'acquisto di Rcs Libri: “Siamo convinti …
... seconda fase della due-diligence, non e' escluso che si allunghino un attimino i tempi, per permettere a Mondadori di completare il suo lavoro. Dopo l'estate? «Primaonline.it, May 15»
10
Il Gunboat G4, primo foiling cat da crociera, scuffia rovinosamente …
... portando la velocità del foiling tra i croceristi ma, visto quello che è successo alle Voile del St. Barth evidentemente la barca va un "attimino" perfezionata. «Liguria Nautica News, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Attimino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attimino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR