İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere esistenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE ESISTENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere esistenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE ESISTENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE ESISTENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

AVERE ESISTENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere efficacia
avere esigenza di
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di
avere fede
avere fede in
avere fiducia
avere fine
avere fondamento
avere fonte
avere grande successo

AVERE ESISTENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere esistenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE ESISTENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere esistenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere esistenza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere esistenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE ESISTENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere esistenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere esistenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere esistenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有生命
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tenga vida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To have existence
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जीवन है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكون له الحياة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

есть жизнь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ter vida
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীবন আছে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avoir la vie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mempunyai kehidupan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

haben das Leben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

生活をしています
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

생명을
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

duwe urip
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có sự sống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாழ்க்கை வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जीवन आहे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hayatım var
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere esistenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mieć życie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

є життя
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

au viață
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έχουν διάρκεια ζωής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

het die lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

har livet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ha liv
5 milyon kişi konuşur

avere esistenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE ESISTENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «avere esistenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere esistenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere esistenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERE ESISTENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avere esistenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avere esistenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avere esistenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE ESISTENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere esistenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere esistenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
Di conseguenza, le espressioni «avere esistenza intrinseca», «avere esistenza per propria natura o di per sé», «avere esistenza superiore», «avere esistenza vera» e «avere esistenza reale» hanno tutte lo stesso significato. Sono tutti oggetti ...
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
2
Avere o essere?
La ricercadiBenveniste illumina di nuovaluce il significato di «essere» come verbo autonomoanziché come copula. «Essere» nelle lingue indoeuropee deriva dal radicale es che significa «avere esistenza, essere reperibilein realtà».
Erich Fromm, 2013
3
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
Avere esistenza nella mente e al di fuori di essa, ed essere impensabile come inesistente per quello che riguarda l'esistenza extramentale (solo Dio). 2. Avere esistenza nella mente e al di fuori di essa, ma essere pensabile come inesistente  ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
4
Della immaterialita dell'anima. Opuscolo del dottor Paolo ...
65. ) obbiezione di Darwin. Che se esistere non è sinonimo di occupare, ma significa soltanto avere esistenza, qualunque essa siasi; allora dirò , che il mio Essere intelligente esiste realmente in un luogo; cioè esiste , finché son vivo ...
Paolo Ruffini, 1806
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
sottintendere un sust. costituente l'oggetto di esso; il qual sust. in generale è Esistenza; sicché Avere esistenza, mentre equivale a quello Essere qui voluto dalle prefate Signoria, ha già sapra di esso, non ch' altro, il vantaggio di non ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
sottintcndere un sust. costituente l'oggctto di esso; il qual sust. in generale è Esistenza; sicché Avere esistenza, mentre equivale a quello Essere qui voluto dalle prefate Signorn'e, ha già sopra di esso, non eh' altro, il vantaggio di non ...
‎1838
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Assolutamente preso,vale Esislere,Avere esistenza; se non che ESSERE si dice ' indeterminatamente d' ogni sorta di suggetti, di sostanze, di maniere d'essere, si reali, si ideali, e si qualificative : laddove ESISTERE non si dice, propriamente ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Causa, forma, rappresentazione. Una trattazione a partire da ...
La questione è aperta, secondo Coulter, dal fatto che a più riprese106 san Tommaso afferma espressamente che i costituenti ilemorfici, ossia la materia e la forma, non possono avere esistenza completa, poiché solo il composto che risulta da ...
Gabriele De Anna, 2010
9
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Per una ragione, e solo per una ragione, la parola può avere esistenza, e può sussistere come ambito autonomo di uno specifico essere verbale, solo per una ragione può esistere come parola: perché viene parlata. Platone, nel Cratilo, ma  ...
Imre Tóth, 1998
10
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Secondo il Benveniste la nozione originaria del radicale arioeuropeo «es-» è propriamente ed esclusivamente quella di «avere esistenza, trovarsi nella realtà », mentre la funzione identificativa (copulativa), indicante una mera relazione ...
Giuseppe Romaniello, 2004

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere esistenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-esistenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z