İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avversatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVVERSATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

av · ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVVERSATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVVERSATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «avversatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte avversatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşman tanımı, kimin karşı çıktığıdır; Rakip: a. Her yeni doktrinin.

La definizione di avversatore nel dizionario è che, chi avversa; oppositore: a. d'ogni nuova dottrina.


İtalyanca sözlükte «avversatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVVERSATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

AVVERSATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avverare
avverarsi
avverbiale
avverbialmente
avverbio
avversamente
avversare
avversario
avversativo
avversato
avversiera
avversiere
avversione
avversità
avverso
avverso a
avvertenza
avvertibile
avvertimento
avvertire

AVVERSATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avversatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVVERSATORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «avversatore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde avversatore sözcüğünün zıt anlamlıları

«avversatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVVERSATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avversatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avversatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avversatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

avversatore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

avversatore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

avversatore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

avversatore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

avversatore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

avversatore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avversatore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

avversatore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avversatore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

avversatore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

avversatore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

avversatore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

avversatore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

avversatore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

avversatore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

avversatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

avversatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

avversatore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avversatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

avversatore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

avversatore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

avversatore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

avversatore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

avversatore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avversatore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avversatore
5 milyon kişi konuşur

avversatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVVERSATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «avversatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avversatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avversatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVVERSATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avversatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avversatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avversatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVVERSATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avversatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avversatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Degli ultimi casi di Romagna: di Massimo d'Azeglio
Io parlerò in essa schietto c senza sospczionc che l'eminente dignità vostra mi assoggetti ad una indebita ritenu- lezza; ma parlerò in guisa che se talvolta sembrassi vostro avversatore, voi nullameno possiate riconoscermi avversatore ...
Massimo d' Azeglio, Gino Capponi, Filippo Canuti, 1846
2
Degli ultimi casi di Romagna di M. d'Azeglio. Sulle attuali ...
Io parlerò in essa schietto e senza sospezione che l' eminente dignità vostra mi assoggetti ad una indebita ritenutezza; ma parlerò in guisa che se talvolta ' sembrassi vostro avversatore, voi nullameno possiate riconoscermi avversatore ...
Massimo Marquis TAPPARELLI D'AZEGLIO, 1846
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Avversatore. verbal. masc. Che avver sa: Adrersator, oris, in. Apul. adrersans, ( таз, iii. Tae. adversarius, ii. iii Cie. l Avversatricc. femm. d' Avversatore: .idrci- salriœ, icis, i'. Ter. adversario, te i. Cie. , Ани-затоне. Contrarietà: Aversatio, iuris, i.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
La storia segreta di Lucifero
Il pensiero giudeocristiano tende fortemente a ritenere che il principale antagonista diDio siaun certo Satana,un“avversatore” della sua volontà divina, avversatore che nel Nuovo Testamento greco diventa diabolos, il diavolo. Ma mentre il ...
Lynn Picknett, 2013
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. hi Là dove . — O, Ovvero, sono particelle avversative. AVVERSATO, T.A: da Avversare. V. AVVERSATORE: verb. ni. Adversarius. Che avversa, Contrario, Avversario. AVVERSATRlCE; verb. f. di Avversatore. AVVERSATONE; s. f. Oppotitio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana
... ducrns cor secure, come pjilicola awersa- liva a quel uou refre.nans linguajn suamf (TO AVVERSATORE. Verbal, mase. Contrario , Cite avversa. Lat. ininäcus, adver- sarins. Gr. «x&pôç. AWERSATRICE. Femm. лТ Avversa- tore, Contraria.
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fenmr. d Avversatore, Contraria. Lai. adversatrhr. Gr. av- riduco;. Tratt. Gov. font. fa. Sii vera romita , ignota al mondo quanto puoi, nimica della fama, contraria d' ozio, awersa- trire della gola , e di discrezione buona maestra. , AVVERSAZIONE .
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(TC) AVVERSATORE. e. mase. Contrario , Che awersa. LaU inimicus, adversarias. Gr. t'/bpoç. AV'VERSATIUCE. Femm. i Ai versa- tore, Contraria. Lat. adver satrix. Gr. «»- Ti'íi/9;. Tratt. Gov. fem. tx~¡. 'a- WCl ro- tnila , ignota al mondo quanlo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
... ai dissidenti nel suo dominio , era d' animo di frenargli in altra parte. Per tutte queste considerazioni il duca diede facile orecchio a Carlo Simiana, signore d' Albigny, governatore della Savoja, al quale avversatore ardentissimo dell' eresìa,  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... perocchè i suoi nimici tuttochè si' lasciassero riconsumare, pareva che dalle ' loro ossa s' ingenerassero sempre no- ' ' velli accanati 'nimici. In Iseozia il mar- . obese di. Argile si mostrò più che niun. altro fierissimo avversatore " di. Carlo.
Bernardo Bellini, 1837

«AVVERSATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avversatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chi è il vero leader del centrodestra fra Berlusconi e Renzi?
Orientando inesorabilmente le linee politiche anche all'interno del centrodestra, tra chi ne è affascinato ammiratore o fiero avversatore. «Formiche.net, Şub 15»
2
Chi è il vero leader del centrodestra fra Berlusconi e Renzi?
Orientando inesorabilmente le linee politiche anche all'interno del centrodestra, tra chi ne è affascinato ammiratore o fiero avversatore. «Formiche.net, Şub 15»
3
P. Lombardi: l'Albania ha toccato a fondo il cuore del Papa
... all'Angelus: attenzione, non ci sono più le sfide dell'ateismo ideologico comunista del totalitarismo ateo espressamente avversatore di Dio in ... «Radio Vaticana, Eyl 14»
4
P. Lombardi: l'Albania ha toccato a fondo il cuore del Papa
... all'Angelus: attenzione, non ci sono più le sfide dell'ateismo ideologico comunista del totalitarismo ateo espressamente avversatore di Dio in ... «Radio Vaticana, Eyl 14»
5
Terni, Festa dell'Unità, Bartoli: ''Iva elusa, norme violate, Pd versi utili …
... Confimpresa Umbria, da anni grande avversatore della festa del Pd alla Passeggiata (che da quest'anno torna a chiamarsi Festa dell'Unità). «Terni Oggi, Ağu 14»
6
Terni, Festa dell'Unità, Bartoli: ''Iva elusa, norme violate, Pd versi utili …
... Confimpresa Umbria, da anni grande avversatore della festa del Pd alla Passeggiata (che da quest'anno torna a chiamarsi Festa dell'Unità). «Terni Oggi, Ağu 14»
7
Terremoto alla "Futura Immobile": ex sindaco e direttore generale …
... all'epoca dei fatti consigliere d'amministrazione della stessa banca e tecnico avversatore della Dia e della Scia; Alessandro Cicarelli, (fino al ... «La Nazione, Haz 14»
8
Terremoto alla "Futura Immobile": ex sindaco e direttore generale …
... all'epoca dei fatti consigliere d'amministrazione della stessa banca e tecnico avversatore della Dia e della Scia; Alessandro Cicarelli, (fino al ... «La Nazione, Haz 14»
9
Le Iene: l'intervista doppia a Nichi Vendola e Carlo Giovanardi (video)
... la liberalizzazione delle droghe leggere, di cui notoriamente Vendola è sostenitore e Giovanardi strenuo avversatore: e proprio di Giovanardi ... «Tv Diretta, Şub 14»
10
Le Iene: l'intervista doppia a Nichi Vendola e Carlo Giovanardi (video)
... la liberalizzazione delle droghe leggere, di cui notoriamente Vendola è sostenitore e Giovanardi strenuo avversatore: e proprio di Giovanardi ... «Tv Diretta, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avversatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avversatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z