İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fautore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAUTORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fau · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUTORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAUTORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fautore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fautore sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir savunucunun tanımı, özgürlüğü savunanlardan, destekleyen, koruyan kişidir: özgürlük savunucuları; barış politikası.

La definizione di fautore nel dizionario è che, chi favorisce, sostiene, protegge: i fautori della libertà; una politica fautrice di pace.


İtalyanca sözlükte «fautore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAUTORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
sostitutore
so·sti·tu·to·re
tutore
tu·to·re

FAUTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

faucale
fauci
fault
fauna
faunesco
faunistica
faunistico
fauno
faustamente
faustiano
faustismo
fausto
fautori
fauve
fauvismo
fava
fava d´Egitto
favaggine
favaio
favarella

FAUTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
store
venditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fautore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAUTORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fautore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fautore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FAUTORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «fautore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde fautore sözcüğünün zıt anlamlıları

«fautore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAUTORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fautore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fautore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fautore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

支持者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

partidario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

supporter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समर्थक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сторонник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suporte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পৃষ্ঠপোষক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

supporteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyokong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fan
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サポーター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지지자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

supporter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người ủng hộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆதரவாளர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

समर्थक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

destek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fautore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kibic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прихильник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

susținător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποστηρικτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ondersteuner
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

supporter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

supporter
5 milyon kişi konuşur

fautore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAUTORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «fautore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fautore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fautore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAUTORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fautore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fautore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fautore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FAUTORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fautore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gloria Steinem
Nessun uomo può chiamarsi liberale, o radicale, o persino un conservatore fautore delle pari opportunità, se il suo lavoro dipende in qualsiasi modo dai lavori non pagati o pagati male delle donne a casa, o in ufficio.
2
Francesco Guicciardini
Uno de' modi a fare fautore di qualche vostro disegno qualcuno che ne sarebbe alieno, è farne capo a lui e farnelo come dire autore o principale.

«FAUTORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fautore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fautore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scritti Germanici di Dritto Criminale
j Un'er_rore comune di tutte queste disposizioni legali sembra esser quello di non avere alcun riguardo, nella punizione del favoreggiamento, alla colpa particolare. del fautore, alla causa, al modo, ed all'intenzione, per cui favorisce,e di ...
‎1852
2
*Scritti germanici di diritto criminale. -: 2
Un errore comune di tutte queste dlsposizioni legali sembra esser quello di non avere alcun riguardo, nella punizione del favoreggiamento, alla colpa parlirolarc del fautore, alla causa, al modo, ed all'intenzione, per cui favorisce, e di volere ...
‎1852
3
Opere
Suo ufficio, X, 57. — (Leonardo). Sua Storia, IX, 29. Brunoczi (I). Sono assalite le lor case, XV, 37. — (Annibale). Fautore de' Panciatichi, ivi. — (Ansideo). Quando morto, ivi. — (Bartolommeo). Fautore de' Panciatichi, ivi. — Chi tagli a pezzi, ivi.
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1858
4
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
64. con quanta prudenza e gravità parlasse a Clemente VII 65. fautore de' Medici 71. consigliere di Clemente VII 113. 114. statico 240. chi fosse i110 genero 313. sua tenacità 314. chi avesse per moglie 426. ρω· suo mezzo il Capponi tiene ...
B. Varchi, L. Arbib, S. Razzi, 1844
5
Storia fiorentina, con i primi 4 libri e col nono, secondo ...
Fautore de' Medici, 67. Buondelmonti (Ippolito). Arroto alla Balia, II, 416. Buondelmonti (Leonardo). Sue qualità, II, 157. — Fuoruscito, 292. Buondelmonti (Rosso). A Lucca, I, 1 96. — Ambasciatore, II, 124. — Commissario, 316. — Suoi preghi ...
Benedetto Varchi, Gaetano Milanesi, 1858
6
Storia Fiorentina
Bruni (Leonardo). Sua Storia, II,40, 49. Brunozzi CI). Sono assalite le lor case, III, 230. Brunozzi (Annibale). Fautore de'Pan- ciatichi, III, 225. Brunozzi (Ansideo). Quando morto, III, 229. Brunozzi (Bartolommeo). Fautore de' Panciatichi, 1II, 225.
Benedetto Varchi, 2012
7
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Non può ammettersi degradante nessuna per questo lato al fautore che abbia proceduto per venalità. Questo fautore non ha niente di nobile nella sua proeresi; ed è sopra ogni altro pericoloso. Ma un riguardo deve aversi al movente dell' ...
‎1870
8
Opere di Benedetto Varchi: 1
Suo ufficio, X, 57. — (Leonardo). Sua Storia, IX, 29. Brunozzi (I)- Sono assalite le lor case, XV, 37. — (Annibale). Fautore de' Panciatichi, ivi. — (Ansideo). Quando morto, ivi. — (Bartolommeo). Fautore de' Panciatichi, ivi. — Chi tagli a pezzi, ivi.
Benedetto Varchi, 1858
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Brunetti (Iacopo). Confinato, XII, 24. - Riconlinato, ivi, 26. Bruni (Francesco). Suo ufficio, X, 57. - (Leonardo). Sua Storia, IX, 29. Brunozzi (I). Sono assalito le lor case, XV, 37. - (Annibale). Fautore de'Panciatichi, ivi. (Ansideo). Quando morto, ivi.
‎1858
10
Carrara Programma Parte Speciale
Non può ammettersi degradante nessuna per questo lato al fautore che abbia proceduto per vcnalità. Questo fautore non ha niente di nobile nella sua proeresi; ed è sopra ogni altro pericoloso. Ma un riguardo deve aversi al movente dell' ...
‎1873

«FAUTORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fautore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quella “nazista” della regina, Monaco e l'Iran nucleare - Il Foglio
... da Chamberlain, fautore di una politica di accomodamento con Hitler. Il saluto nazista della futura regina ci ricorda che l'aristocrazia e le élite ... «Il Foglio, Tem 15»
2
GIORGIO MORANDI / Il pittore bolognese e la sua ultima fase aperta …
... anche in questi giorni che si celebrano i 125 anni dalla sua nascita, lo ricordano come fautore delle nature morte metafisiche, del suo lirismo ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Konchalovsky: "Vi racconto il mio cinema" | Russia Oggi
“Non sono proprio un fautore del grande schermo” esordisce spiazzante, “che identifico con un luogo dove si sgranocchiano pop-corn. «Russia Beyond the Headlines, Tem 15»
4
AEROPORTO L'AQUILA 'VOLA' SU SETTIMANA ENIGMISTICA MA …
... voluto dal sindaco, Massimo Cialente, che ne è da sempre un fautore a dispetto dello scetticismo, assieme alla società calabrese Xpress. «Abruzzoweb.it, Tem 15»
5
Le annunciazioni di Renzi - Iltabloid
Lasciamo stare la grammatica, perché dal fautore della buona scuola in merito non può pretendersi nulla, e concentriamoci sui contenuti di ... «Il Tabloid, Tem 15»
6
Roma celebra il #MandelaDay con il coro MuSa Blues - Mediapolitika
Fautore della battaglia contro le leggi razziali dell'apartheid, Mandela rappresenta una delle più alte testimonianze d'impegno civile e politico ... «Mediapolitika, Tem 15»
7
Addio al cardinale Biffi, la scomoda voce cattolica sull'immigrazione …
Fautore della necessità di aiutare i popoli a casa loro, invece che deportarli, come ha fatto la Chiesa per secoli, Biffi ammonì sulla necessità di ... «Corriere di Lecco, Tem 15»
8
Barletta, ultima chiamata per il futuro - BarlettaViva il portale di Barletta
Ed allora, chi sarà il fautore della nascita del nuovo Barletta? In pole position, come annunciato nella mattinata di ieri, resta Pasquale Di ... «BarlettaViva, Tem 15»
9
Novecento: 20 luglio '69, Neil Armstrong è “Il Re della Luna …
... per il compianto e (purtroppo) assente presidente Kennedy, il vero fautore ad inizi Sessanta di questo grande sforzo umano e finanziario. «LiberoReporter, Tem 15»
10
Primarie Podemos: patto a sinistra solo nelle regioni o nazionale …
... sia preferibile a quanto propone invece il giovane leader di Iu, Alberto Garzón, fautore di un accordo «di unità popolare» nell'intera Spagna. «il manifesto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fautore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fautore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z