AVVIZZIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte avvizzire sözcüğünün tanımı
Sözlükte soldurma tanımı vizzo olmak, yok olmaktır: güller solgunlaşır, derisi a başlar. Kurutmak da vizz yapmaktır.
İTALYANCA AVVIZZIRE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io avvizzisco
tu avvizzisci
egli avvizzisce
noi avvizziamo
voi avvizzite
essi avvizziscono
Imperfetto
io avvizzivo
tu avvizzivi
egli avvizziva
noi avvizzivamo
voi avvizzivate
essi avvizzivano
Futuro semplice
io avvizzirò
tu avvizzirai
egli avvizzirà
noi avvizziremo
voi avvizzirete
essi avvizziranno
Passato remoto
io avvizzii
tu avvizzisti
egli avvizzì
noi avvizzimmo
voi avvizziste
essi avvizzirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono avvizzito
tu sei avvizzito
egli è avvizzito
noi siamo avvizziti
voi siete avvizziti
essi sono avvizziti
Trapassato prossimo
io ero avvizzito
tu eri avvizzito
egli era avvizzito
noi eravamo avvizziti
voi eravate avvizziti
essi erano avvizziti
Futuro anteriore
io sarò avvizzito
tu sarai avvizzito
egli sarà avvizzito
noi saremo avvizziti
voi sarete avvizziti
essi saranno avvizziti
Trapassato remoto
io fui avvizzito
tu fosti avvizzito
egli fu avvizzito
noi fummo avvizziti
voi foste avvizziti
essi furono avvizziti
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io avvizzisca
che tu avvizzisca
che egli avvizzisca
che noi avvizziamo
che voi avvizziate
che essi avvizziscano
Imperfetto
che io avvizzissi
che tu avvizzissi
che egli avvizzisse
che noi avvizzissimo
che voi avvizziste
che essi avvizzissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia avvizzito
che tu sia avvizzito
che egli sia avvizzito
che noi siamo avvizziti
che voi siate avvizziti
che essi siano avvizziti
Trapassato
che io fossi avvizzito
che tu fossi avvizzito
che egli fosse avvizzito
che noi fossimo avvizziti
che voi foste avvizziti
che essi fossero avvizziti
MODO CONDIZIONALE
Presente
io avvizzirei
tu avvizziresti
egli avvizzirebbe
noi avvizziremmo
voi avvizzireste
essi avvizzirebbero
Passato
io sarei avvizzito
tu saresti avvizzito
egli sarebbe avvizzito
noi saremmo avvizziti
voi sareste avvizziti
essi sarebbero avvizziti
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
avvizzire
infinito passato
essere avvizzito
PARTICIPIO
participio presente
avvizzente
participio passato
avvizzito
GERUNDIO
gerundio presente
avvizzendo
gerundio passato
essendo avvizzito
«AVVIZZIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
avvizzire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
avvizzire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Avvivate l'auimo a sostener questa nuova battaglia. Avvivava loro il cuore alla
pugna. Avvivò in cuor loro l'odio antico verso l'ebreo. AVVIZZARE, AVVIZZIRE (
avvizzire, avvizzire) trans, vale Far divenir vizzo , invizzire ; e dicesi propriamente
...
popolo, facendoti avvizzire i fianchi e gonfiare il ventre; 22 quest'acqua che porta
maledizione ti entri nelle viscere per farti gonfiare il ventre e avvizzire i fianchi! E
la donna dirà: Amen, Amen! 23 Poi il sacerdote scriveràqueste imprecazioni ...
Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe,
2014
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Avvivare un corpo . § In fignif. neut. paff Latin. *»'- □vi/cere, vigere. Il mio vederli
avvivar come s'av v iva il carbone , ec. Avvizza're. Divenir vizzo. Lat. lan- guidum
fieri . Diciamo ancora Avvizzire, Invizzire . Avvizzire. Vedi Avvizzire. Avvoca' re.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A questi verbali usati da Scrittori Italiani , che non vanno il» ischiera co' migliori ,
non si può ragionevolmente contrastare la legittimila, AVVIZIARE , ed AVVIZZÌRE
: v. n. ' Languidum fieri . Divenir vizzo, Invizzire; e dicosi propriamente della ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
5
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.1 (pentateuco)
... un oggetto di maledizione e di imprecazione in mezzo al tuo popolo, facendoti
lui, il Signore, avvizzire i fianchi e gonfiare il ventre; 22quest'acqua che porta
maledizione ti entri nelle viscere per farti gonfiare il ventre e avvizzire i fianchi!
196.
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Nel giorno 8, durante 1'avvizzire dell'esantema, una nuova eruzione comparve di
migliare cristallina con sudore copioso assai caldo, febbre moderata ed
associata a tutti i fenomeni del primo corso in grado più mite. Ripeteva 1i stessi
rimedi e ...
7
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
I fichi primaticci si fanno vizzi, s avviano ad avvizzire e poi cascano ; perchè le
nebbie li offendono nel gambo e li struggono. A' fichi poi la nebbia è un veleno; li
mortifica, che non concludono; se ne vanno in nulla. I fichi annebbiatoni (che han
...
Giambattista Giuliani,
1873
... erba a un tratto. I grani hanno avuto lo strizzone a tante nebbie, li pigliò la
ruggine e non son venuti a salvamento: la ruggine li finisce i grani. I fichi
primaticci si fanno viszi, s'avviano ad avvizzire e poi cascano; perchè le nebbie li
offendono ...
... a un tratto. I grani hanno avuto Io strizzone a tante nebbie ,' li pigliò la ruggine
e non son venuti a salvamento: la ruggine li finisce i grani. I fichi primaticci si
fanno vizzi, s'avviano ad avvizzire e poi cascano; perchè le nebbie li offendono
nel ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci,
1869
10
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
AVVIZZATO . Add. da Avvinare . AVVIZZIRE . Lo stesso . che Avvistare. Lat. lan-'
guidum fieri .Gr. fsai.'xxi^loSai . AVVIZZITO . Add. da Avvizzire . Libr. air. ma- latt.
Prendi le pere avvizzite sopra della paglia . (*) AVÙNCCLO . V. L. Zio materno .
«AVVIZZIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
avvizzire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
E sul davanzale di una casa di...
... aprile («Era il 10, me lo sono pure segnato») ecco addobbata la finestra con altri elementi di decoro, destinati a non avvizzire mai: i libri. «Il Tirreno, Tem 15»
Quarantamila euro per la pulizia delle pinete
... pino domestico e li porta rapidamente al collasso bloccando la riproduzione e succhia anche i germogli facendoli avvizzire e indebolendo la ... «Il Tirreno, Haz 15»
Un classico in ebook. Le tortuose vie del dovere di Tom Godwin
Tuttavia, se Jardeen fosse stato convinto ad allearsi con la Repubblica, i tentacoli bramosi della piovra Verdam avrebbero cominciato ad avvizzire. Non avevano ... «Fantascienza.com, May 15»
Spotify pagò a Sony 42,5 milioni di dollari per 3 anni di musica
E se il loro ingrediente principale viene lasciato avvizzire, conta poco sapere come vengono fatte le salsicce: prima o poi il gusto diventa cattivo ... «Il Secolo XIX, May 15»
L'apprendimento ripensato
... d'innovazione e creatività, ma al momento è pericoloso sopprimerli, bisogna lasciarli avvizzire e svanire con lo sviluppo di una nuova scuola. «Internazionale, Nis 15»
Storia di un uomo e del suo popolo
... bambini sono lasciati avvizzire senza cibo né acqua, coperti da incessanti turbini di polvere. Tahar Rahim, che interpreta il sopravvissuto (ma ... «Persinsala.it, Nis 15»
Chitarre garage, galline e Borges: Capra dei Gazebo Penguins …
nel suonare, il ripetere le stesse canzoni per centinaia di volte, sentirsi avvizzire da un certo punto di vista da tutto questo sudore, questa ... «Rockit, Mar 15»
Tracce di storia a Palazzo Ribera
Fu, però, da questo momento che il ramo principale, quello di Don Girolamo e donna Giovanna Di Stefano, cominciò lentamente ad avvizzire. «RagusaNews, Mar 15»
Mohebi: "Io, regista afghano a lungo invisibile, come tanti migranti …
... grato al premio Mutti, perché insieme alla possibilità di realizzare il mio film, mi ha restituito la mia identità, la possibilità di non far avvizzire la ... «La Repubblica, Şub 15»
La buona vecchia fantascienza classica di Tom Godwin
... se Jardeen fosse stato convinto ad allearsi con la Repubblica, i tentacoli bramosi della piovra Verdam avrebbero cominciato ad avvizzire. «Corriere della Fantascienza, Şub 15»