İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbizzire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBIZZIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · biʒ · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIZZIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBIZZIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbizzire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbizzire sözcüğünün tanımı

Sözlükte imbizzire'nin tanımı öfkeli. Imbizzire de şımartmak için attır.

La definizione di imbizzire nel dizionario è andare in collera. Imbizzire è anche di cavallo, imbizzarrire.


İtalyanca sözlükte «imbizzire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBIZZIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
immezzire
im·mez·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

IMBIZZIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare
imbiettatura
imbiondare
imbiondire
imbiondito
imbirbonire
imbitumare
imbiutare
imbizzarrimento
imbizzarrire
imbizzarrirsi
imbizzarsi
imboccamento

IMBIZZIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbizzire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbizzire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBIZZIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbizzire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbizzire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbizzire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

imbizzire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imbizzire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

imbizzire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

imbizzire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

imbizzire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

imbizzire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbizzire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

imbizzire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

imbizzire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imbizzire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

imbizzire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

imbizzire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

imbizzire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imbizzire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

imbizzire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

imbizzire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

imbizzire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imbizzire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbizzire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbizzire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

imbizzire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imbizzire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

imbizzire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

imbizzire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

imbizzire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

imbizzire
5 milyon kişi konuşur

imbizzire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBIZZIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «imbizzire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbizzire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbizzire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBIZZIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbizzire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbizzire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbizzire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBIZZIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbizzire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbizzire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario friulano
Bevel-â v. : Abbeverare: dare о condurre а bere le bestie; partic. пишется-1111. lmbilùßsl v. intr. : Imbizzire, Stizиге, Arrovellare: montare in collera, in bizza; partie. ивы-2111. шыпа v. (Doplejâ) : Abbinare: unire due fili, о due altre cose, in uno.
Jacopo Pirona, 1871
2
Novo vocabolario della lingua italiana
IMBIZZIRE IMBOTTIRE peste guidare, quando imbizzarrizee lo butterebbe in una fossa. § 2. Rifi. Imbizzarrirsi. § 3. P. pass. IMUI/ZARRITO. IMBIZZIRE, v. intr. e rifi. IMBIZZIRSI, Pigliare la bizza, Farsi pigliare dalla bizza. imbizzisce subito per ...
Ghino Ghinassi, 1979
3
La Civiltà cattolica
La Frankfurter Zeitung tra le altre gazzette germaniche ha scritto un lungo articolo sulle dicerie di pretesa conciliazione tra il Papato e il Governo italiano; articolo che fé' tanto imbizzire il Diritto e i suoi colleghi in liberalismo antipapale, da far ...
‎1886
4
Dizionario della lingua italiana: 4
In/Î S. 1. Lo dillo messer Filippo, imbizzarrito e corrucciato 'contra sè medesimo, si mordca co' denti. Star. Eur. 6. 154. Imbiz.zarrito contra di lui, voleva pure al tutto cstirparlo. "IMBIZZIRE. Neutr. posa'. Montare in lu'zza, Imbizzarrire, Stizzirsi.
‎1828
5
Don Chisciotte della Mancia
In verità – rispose quel dalla cavalla – non intendevo tirare così di lungo se non fosse il timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: – Ben può, signore – rispose a questo punto Sancio, – ben può rattenere le ...
Miguel De Cervantes, 2010
6
Come parla il mondo!: Una scelta di racconti italiani
Orbene, cento volte questo vecchiosomaro erastato frustato, fustigato senzapietà, così per ridere, perilgusto di vedere se si riusciva afarlo imbizzire un po', a fargli almeno almeno drizzare un po' le orecchie abbattute, se non a dar segno che ...
AA. VV., Davide Rondoni, 2012
7
Germinal
Di padre in figlio, tutti la pensavano così: perché correre il rischio di imbizzire la fortuna dubitandone? Ec'era, in fondo allaloro fede,un superstiziosoterrore, iltimore che il milione prodotto dal danaro nonsisquagliasse di puntoin bianco,a ...
Émile Zola, 2012
8
Don Chisciotte della Mancia
In verità — rispose quel dalla cavalla —non intendevo tirare cosìdi lungo se nonfosseil timore che il cavallo, stando insieme con la mia cavalla, s'avesse a imbizzire: —Ben può, signore—rispose a questopunto Sancio,—ben puòrattenere le ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
9
Il tempio della gloria
l'India (e ciò è divertente, in quanto fa imbizzire l' Inghilterra) o per i giovinetti incorreggibili, per accertare a se stessa e agli altri la larga sua munificenza. In verità, danari suoi, pochi ma molta organizzazione. E così le fanciulle traviate non ...
Innocenzo Cappa, Gian Pietro Lucini, 2005
10
Novelle per un anno
... zitto,sempred'un passo, sempreper lastessa strada la carretta, contanto diparaocchi. Orbene, cento voltequesto vecchiosomaro erastatofrustato, fustigato senza pietà, così perridere, perilgusto di vedere se si riusciva a farlo imbizzire unpo', ...
Luigi Pirandello, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbizzire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbizzire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z