İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rinfronzire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINFRONZIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · fron · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINFRONZIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINFRONZIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rinfronzire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rinfronzire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yenilemenin tanımı tekrar yapraklamaktır; yeni yapraklar koydu.

La definizione di rinfronzire nel dizionario è frondeggiare di nuovo; mettere nuove fronde.


İtalyanca sözlükte «rinfronzire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINFRONZIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggrinzire
ag·grin·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
insperanzire
in·spe·ran·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rifronzire
ri·fron·ʒi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sbaldanzire
ʃbal·dan·zi·re
sdolenzire
ʃdo·len·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire
striminzire
stri·min·zi·re

RINFRONZIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno
rinfrinzellare
rinfrondare
rinfronzolare
rinfronzolire

RINFRONZIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rinfronzire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rinfronzire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINFRONZIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rinfronzire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rinfronzire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rinfronzire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rinfronzire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rinfronzire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rinfronzire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rinfronzire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rinfronzire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rinfronzire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rinfronzire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rinfronzire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rinfronzire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rinfronzire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rinfronzire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rinfronzire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rinfronzire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rinfronzire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rinfronzire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rinfronzire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rinfronzire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rinfronzire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rinfronzire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rinfronzire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rinfronzire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rinfronzire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rinfronzire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rinfronzire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rinfronzire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rinfronzire
5 milyon kişi konuşur

rinfronzire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINFRONZIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «rinfronzire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rinfronzire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rinfronzire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINFRONZIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rinfronzire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rinfronzire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rinfronzire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINFRONZIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rinfronzire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rinfronzire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
RIFRONDIRE, RINFRONZIRE (rifrondlre, rinfronzìre) intrans. Dì nuovo fremite. I cui raggi fanno i fiori rinfronzire e fruttificare. Gli alberi cominciavano a mettere , a rinfrondire. E già rinfrondita per tutto allegrava del suo verde la terra, A gran ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Supplemento à vocabularj italiani
(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male (un buco) Cucendo. (Toromaj. Nuoy. Propos.) Anal. />o//micci'ore. RINFRONZIRE. Verb. att. Dinuovo fron- zire, cioè Rimettere fronde. Lat. Refronde - sco, is.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
RINFRONZIRE. v-. inlr. Di. nuovo. t'ronzir_e. M per mal. s' usa anche per il Rassettarsi e Azzimarsi che fanno le donne; tolto dagli arbori,. quando si riveston di nuove fronde. talvolta vale semplicemente BassettarSi alquanto, e dicesi anche ...
‎1863
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RINFRONZIRE,Uu. a.-....-. mi. R'IFIIONZÀ. DI nuovo froneire . Lat. refrondercere . Gr. dra0u)keîo8az . Dant. Conv. 146. l cui raggi fanno i fiori I1;ir[1fronziret, e fruttificare la verace degli uomini no| là. S. I. Per melaf. l' usiamo anche per lo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rabberciare e rinfronzire Rappresentare, disegnare, dipingere l' imagine di un oggetto in modo che si conosca per quello che esso e realmente Rassomiglianza, conformità di un oggetto ad un altro, desiderata partic. ne' ritratti' Restaurare, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
RACCOMODER v. a. Ilabberciare , rulla:z.onare, aggiustare, accomodare . rattoppare, rinfronzire.ltacconciare una cosa male andata,cosl come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RA.IUSTEIL RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...
Mariano D'Ayala, 1841
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male ( un buco) CUCendO. (Tommu. NOOT. Propoi.) Aliili. Pottinicciare. RINFRONZIRE. Verb. alt. Dinuovo fron- ijre, cioè Rimettere fronde. Lai. Refronde- ico, is.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario militare francese italiano
RACCOMODAR v. a. Rabberciare , raffazzonare, aggiustare, accomodare , rattoppare, rinfronzire. Racconciare una cosa malo andata, cosi come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RAJUSTER. RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...
Mariano D'Ayala, 1841
9
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
Per mia donna intendo sempre quella che nella precedente canzone è ragionata , cioè quella luce virtuosissima, Filosofia, i cui raggi fanno i fiori rinfronzire, e fruttificare la verace degli uomini nobiltà." (Conv. Tratt. iv.) Cosi dice e contraddice ...
Gabriele Rossetti, 1840
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
z;. ЕЁ]. vRINFRIKSNÁTO, TA , Aggiunto di viso rugoso, ehe anche diccsi lnlrigno. Mummia infrigno, um длинна , a erefpafa. a rin/rigolo . Min. Malm. RINFRONZIRE , v. n. R Помнила.
‎1804

REFERANS
« EDUCALINGO. Rinfronzire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rinfronzire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z