İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "baraccamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARACCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · rac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARACCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARACCAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «baraccamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte baraccamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte gecekondu tanımlaması, bir komşu komşu komşuluk, bir tanesi diğerinin yanında. askeri barınma için.

La definizione di baraccamento nel dizionario è complesso di baracche, l'una vicina all'altra, spec. per alloggio di militari.


İtalyanca sözlükte «baraccamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARACCAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

BARACCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bara
barabasso
barabba
barabuffa
baracano
baracca
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda

BARACCAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baraccamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BARACCAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «baraccamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
baraccamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«baraccamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARACCAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baraccamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baraccamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baraccamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

军营
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuartel
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

barracks
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बैरकों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثكنات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

казарма
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quartéis
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যারাকে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caserne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berek
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kaserne
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

兵舎
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

막사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

barracks
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

doanh trại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேரக்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

किल्ल्यात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kışla
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

baraccamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

koszary
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

казарма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

barăci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στρατώνες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

barakke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

baracker
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brakker
5 milyon kişi konuşur

baraccamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARACCAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «baraccamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baraccamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baraccamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARACCAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baraccamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baraccamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baraccamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARACCAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baraccamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baraccamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Italia militare: rassegna mensile
L'Artiglieria da piazza per le esperienze sul tiro (VI baraccamento) e per la scuola del tiro (Lombardore), il Genio (HI e VI baraccamento) furono sempre abbaraccati , cosi il Treno (III baraccamento). La Fanteria nel 1° periodo fu ab- baraccata (I ...
2
Guida dell'uffiziale particolare in campagna ovvero ...
2. GUIDA nznn"Urfunzn 370 S. 1. Del baraccamento delle truppe. 880.0 Il comandante di un distaccamento ti-può trovare nel caso di dover guardare per un dato tempo una posizione in cui non gli \è possibile di accantonare la sua truppa.
‎1822
3
L'amico del re: il diario di guerra inedito dell'aiutante di ...
... nel pomeriggio di ieri ed crollata completamente. Egli dice che ormai si rassegnato a continuare ad abitare nel suo baraccamento. Dopo di essere rimasti in osservazione qualche tempo si va a visitare il baraccamento del Comando della ...
Francesco degli Azzoni Avogadro, Gherardo degli Azzoni Avogadro Malvasia, 2011
4
Guida dell'uffiziale particolare in campagna, ovvero ...
I Mediante le indicazioni contenute in tali articoli , l' ulliziale in campagna potrebbe, per analogia , eseguire tutto ciò che è relativo ad un baraccamento ed ai ridotti di sicurezza 011' egli si trovasse nel caso di dover costruire in una posizione ...
‎1822
5
Il mondo prima del buio
due giorni più tardi, il conservatore del museo mi portò pochi elementi. «non abbiamo nulla su quest'uomo. Sappiamo soltanto che la foto è stata scattata il 20 dicembre 1941, davanti al baraccamento ix. c'erano cinquanta uomini quel giorno ...
Fabrice Humbert, 2011
6
28 dicembre 1908: la grande ricostruzione dopo il terremoto ...
Edificio baraccato e Baraccamento Immacolata (da Centro di servizi culturali - Biblioteca comunale di Villa San Giovanni, 1977, p. 22). di spazi comuni di socializzazione, ma ripete ossessivamente l'allineamento delle unità abitative, secondo ...
Simonetta Valtieri, 2008
7
Le borgate del fascismo
Insediamenti ufficiali come Gordiani, Tor Marancia, Pietralata, furono accomunati dal fatto di essere stati i più squallidi e miseri, veri e propri campi di segregazione di fronte ai quali persino la vita condotta in un baraccamento spontaneo ...
Luciano Villani, 2012
8
Antologia della critica americana del Novecento
Gli aviatori nel loro baraccamento sono abbastanza naturali e onesti da essere convin-centi. Il rozzo edificio viene ad essere ingentilito: ci sono i fiori nell'acqua in cui beve un cucciolo, la mascotte. C'è il sergente ubriacone, che fischia l'aria di  ...
Morton Dauwen Zabel, 1957
9
La grande festa di John Saturnall
Lo scheletro di un baraccamento sorse e si sviluppò lungo un lato della corte. Gli uomini salivanosulle scaleesiarrampicavano sulle travi, martellando leassidi olmo sovrapposte. Una struttura simileconfinavacon le scuderie. «Cosacercanodi  ...
Lawrence Norfolk, 2013
10
Storia della peste di Noja
Se i mezzi fossero stati pronti, il baraccamento si sarebbe eseguito in un mese. La spesa sarebbe montata a circa 5o,ooo ducati, oltre quella della terza fossata. L'acqua si sarebbe somministrata con le stesse leggi sanitarie colle quali si ...
Vitangelo Morea, 1817

«BARACCAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baraccamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Rotonda, il tinello di casa dimenticato
Da lì e proprio da quel rozzo baraccamento alquanto elevato dove alloggiava la televisione, era favorevole la vista della nostra Rotonda, ... «Vicenzareport, Haz 15»
2
La Rotonda, il tinello di casa dimenticato
Da lì e proprio da quel rozzo baraccamento alquanto elevato dove alloggiava la televisione, era favorevole la vista della nostra Rotonda, ... «Vicenzareport, Haz 15»
3
Area Grecanica, Zampaglione : " opere primarie sulle borgate …
La prima relativa alla zona piazza Baraccamento di Saline Joniche, dove sono state segnalate una copiosa perdita di acqua (prontamente ... «ntacalabria, May 15»
4
Area Grecanica, Zampaglione : " opere primarie sulle borgate …
La prima relativa alla zona piazza Baraccamento di Saline Joniche, dove sono state segnalate una copiosa perdita di acqua (prontamente ... «ntacalabria, May 15»
5
Di nomadi, cani e immondizia
Anche il livello di baraccamento è vario; ci sono baracche poverissime e cadenti, ma anche casette relativamente solide e comode, col ... «Blog di Beppe Grillo, Mar 15»
6
Di nomadi, cani e immondizia
Anche il livello di baraccamento è vario; ci sono baracche poverissime e cadenti, ma anche casette relativamente solide e comode, col ... «Blog di Beppe Grillo, Mar 15»
7
Cade a pezzi l'ex caserma Plozner
Costruita nei pressi della frazione di Rivo quale baraccamento per i combattenti della prima guerra mondiale, fu abbandonata alla fine del ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
8
Cade a pezzi l'ex caserma Plozner
Costruita nei pressi della frazione di Rivo quale baraccamento per i combattenti della prima guerra mondiale, fu abbandonata alla fine del ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
9
torneranno i prati di olmi. la grande guerra. foto e video.
il baraccamento realizzato per le riprese non è stato smontato com'è d'uso, e invece è stato conservato e fa parte dei percorsi di rievocazione ... «Il Sole 24 Ore, Kas 14»
10
torneranno i prati di olmi. la grande guerra. foto e video.
il baraccamento realizzato per le riprese non è stato smontato com'è d'uso, e invece è stato conservato e fa parte dei percorsi di rievocazione ... «Il Sole 24 Ore, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baraccamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baraccamento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z