İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "barbozzale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARBOZZALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barbozzale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBOZZALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «barbozzale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte barbozzale sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaldırımın ilk tanımı, ısırganın atın ağzında tutulduğu, alt çenenin altından geçtiği bir zincirdir. Mangalın bir başka tanımı da bir fren, bir engel. Barbozzale de tettola'dır.

La prima definizione di barbozzale nel dizionario è catenella che tiene fisso il morso nella bocca del cavallo, passando sotto la mascella inferiore. Altra definizione di barbozzale è freno, impedimento. Barbozzale è anche tettola.


İtalyanca sözlükte «barbozzale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBOZZALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiinfluenzale
antiinfluenzale
antinfluenzale
an·tin·fluen·za·le
arabetta provenzale
arabetta provenzale
barbazzale
bar·baz·za·le
capezzale
ca·pez·za·le
cardoncello provenzale
cardoncello provenzale
cavezzale
ca·vez·za·le
davanzale
da·van·za·le
franco-provenzale
fran·co·pro·ven·za·le
giacinto provenzale
giacinto provenzale
influenzale
in·fluen·za·le
paramezzale
pa·ra·meʒ·ʒa·le
piazzale
piaz·za·le
provenzale
pro·ven·za·le
semenzale
se·men·za·le
sommacco provenzale
sommacco provenzale
sopraparamezzale
sopraparamezzale
soprapparamezzale
so·prap·pa·ra·meʒ·ʒa·le
violaciocca provenzale
violaciocca provenzale

BARBOZZALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbotta
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzo
barbudo
barbugliamento
barbugliare
barbuglione
barbula
barbusa

BARBOZZALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde barbozzale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbozzale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBOZZALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile barbozzale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbozzale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «barbozzale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

遏制链
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cadena bordillo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

curb chain
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोकने श्रृंखला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سلسلة كبح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Снаряженная цепь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barbela
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধারের চেইন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gourmette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rantaian membendung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Panzerkette
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

縁石チェーン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

커브 체인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chain curb
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuỗi lề đường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்படுத்து சங்கிலி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंकुश साखळी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boş zinciri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

barbozzale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łańcuch krawężnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

споряджена ланцюг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lanț de bordură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλυσίδα κράσπεδο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

randsteen ketting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pansarkedja
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hakekjede
5 milyon kişi konuşur

barbozzale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBOZZALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «barbozzale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbozzale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbozzale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBOZZALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbozzale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbozzale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbozzale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBOZZALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

barbozzale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbozzale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Raggione dell'arte del caualcare, composta per lo sig. D. ...
'D o'Îsio; o eLÒfotza in loco 'd'annodareil barbozzale-inxessaappenz :détlo in detto_ occhio, nel qîualçfarà-gli effetti che può”; suole inÎleimboccatur'e , esi come quelle essendono alte':`- .sollcuano ,espingono inalt-ola testa del ; capalloffimilfl ...
Giovanni Gamboa, 1606
2
L'equitazione e i suoi segreti
Si ricorda che per esserci una leva c'è bisogno di tre elementi (per questo ci aiuta la fisica): la forza (la mano del cavaliere), la resistenza (il cannone sulle barre) e il fulcro (il barbozzale), quindi se uno di questi tre elementi manca secondo la ...
Piero Acquaro, 2012
3
Manuale di Equitazione 1969
Il barbozzale del morso va aggiustato al cavallo in modo che, a redini leggermente tese in direzione del garrese, quando l'incollatura è nel suo naturale atteggiamento, le guardie del morso stesso facciano un angolo retto o leggermente ...
Metodo Naturale Caprilli, FISE 1969
4
Atlante degli impianti sportivi
Per la categoria E è previsto il filetto semplice snodato o rigido in metallo, cuoio o gomma, oppure morso e filetto con barbozzale e facoltativo falso barbozzale. Per le categorie F ed M è previsto filetto semplice in metallo e snodato o morso e ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
5
Manuale pe' soldati e sotto-uffiziali del real esercito atto ...
Il barbozzale forma il punto di appoggio del 6ilico di cui le aste fanno 1' effetto; è chiaro quindi che cospira insieme colle canne e colle aste a forzare il cavallo acciò obbedisce. Si divide in maglie ed anelli.Questi anelli servono ad unire il ...
‎1837
6
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Segouverner mnhqui te dir d'vne femme) poriaifi male. far copia di le. fale di vini. gouverneur) gouernarore gourmeter) mettere il barbozzale. guy) {репе а'ша branca, e grolla. gourmetre. g.f.) barbozzale. goye. 6e goyart. voyez goie be Бонн.
Nathanael Duez, 1662
7
Trattato di igiene veterinaria ...
dato il nome speciale di occhio e che è destinato a ricevere il reggi-morso della briglia e l' uncino del barbozzale. — La porzione discendente di ogni asta chiamasi gnardia, e viene anche detta lera o porta-redini, e può essere diritta o ricurva ...
Ferruccio Faelli, 1903
8
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
[i morso alla Tur” è un morso , _i cui rami sono diritti senza banghetto, e barbozzale ec. i' imboccatura è a gola di piccione, ed ,ha disopra ,un picciolo anEllo, dal quale ne pende un altro assai più grande, che serve di barbozzale. Il morso ...
‎1773
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Il morfo alla Ture* è un morfo , i cui rami fono diritti fenza banghetto, e barbozzale te. I' imboccatura è a gola di piccione, ed ha difopra un picciolo anello, dal quale ne pende un altro affai più grande, che ferve di barbozzale. Il morfo detto da' ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Barbollarc, [индий/[ст , grander, murтонет. Barbolfofo, m. тропами. Barbottare, burbotter, marmatter. ' Barbotto, la mou/tache de la barbe. Item , bêgue. Barbozza , fem. hrmjitte , le dejâus de la machoire du cheval. Barbozzale, m. gourme'te.
‎1749

«BARBOZZALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbozzale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HOMEPAGE > > Usa, più tutele ai cavalli dalla Aqha.
Sono inoltre vietati i morsi senza il barbozzale e il barbozzale non deve essere di metallo anche se provvisto di imbottitura protettiva, e bosal in ... «Quotidiano.net, Eyl 12»
2
HOMEPAGE > > Usa, più tutele ai cavalli dalla Aqha.
Sono inoltre vietati i morsi senza il barbozzale e il barbozzale non deve essere di metallo anche se provvisto di imbottitura protettiva, e bosal in ... «Quotidiano.net, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbozzale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/barbozzale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z