İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "barbo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARBO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «barbo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
barbo

Barbus

Barbus

Barbus Cuvier \u0026 Cloquet, 1816, genellikle Barbo olarak bilinen 308 tür içeren Cyprinidae ailesine ait bir tür tatlısu balığıdır. Barbus Cuvier & Cloquet, 1816 è un genere di pesci d'acqua dolce appartenente alla famiglia Cyprinidae, che comprende 308 specie, conosciute con il nome comune di Barbo.

İtalyanca sözlükte barbo sözcüğünün tanımı

Sözlükte barbelin tanımı, Cyprinidae ailesinden alınan tatlısu balıklarıdır; çok dikenli ve çok değerli değildir, üst çenede dört çubuk vardır.

La definizione di barbo nel dizionario è pesce di acqua dolce della famiglia dei Ciprinidi, molto spinoso e poco pregiato, con quattro barbigli sulla mascella superiore.

İtalyanca sözlükte «barbo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bel garbo
bel garbo
con garbo
con garbo
con malgarbo
con malgarbo
garbo
gar·bo
mal garbo
mal garbo
malgarbo
mal·gar·bo
sciarbo
sciar·bo
sgarbo
ʃgar·bo

BARBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbotta
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzale
barbozzo

BARBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Verbo
acerbo
antidisturbo
azione di disturbo
birbo
corbo
diserbo
disturbo
furbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sorbo
superbo
torbo
turbo
verbo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde barbo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile barbo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «barbo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

触须
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barbo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

barbel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

barbel
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بربل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

усач
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barbo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

barbel
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

barbeau
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

barbel
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Barbe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バーベル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수염
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

barbel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

barbel
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொடுமுளை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

barbel
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karakeçi balığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

barbo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brzana
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вусань
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

barbel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπαρμπούνι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

baber
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

barb
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

barbel
5 milyon kişi konuşur

barbo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «barbo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

barbo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
BARBO. AL. CARTOCCIO. / grosso barbo ogni 2 commensali; per ogni barbo: 1 limone, / spicchio di aglio, 1 rametto di salvia, olio extravergine di oliva, burro, sale, pepe di Cotenna.
Silvana Franconeri, 1999
2
Rime piaceuoli del dottor Barbo padouano. Nelle quali con ...
DEL DCTTOR BARBO pADovANoÄ Nell: quali con Icggíadra maniera ñ vá . dcfcriuendovan мы, 8c var1j,8¢ molto виде 1 auenimentg . ' А Qonfecrate alli ( Пакт. Signori то. BA rrlsn, El' Мшннщ cAoroRïA. . и'? \" " ц... М › y t ' N è# »__- ____ ...
Giovanni Battista Barbo, 1614
3
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
1 barbo grosso ogni 2 commensali. PER OGNI BARBO: 1 limone, 1 spicchio d' aglio, 1 ra- metto di salvia, olio extravergine d'oliva, burro, sale, pepe di Caienna. Pulite il barbo, sciacquatelo e fatelo sgocciolare. Lasciatelo riposare per circa ...
P. Scolari, 1998
4
Ricettario italiano
DOLCE. BARBO AL CARTOCCIO 1 grosso barbo ogni 2 commensali; per ogni barbo: I limone, 1 spicchio di aglio, 1 rametto di salvia, olio extravergine di oliva, burro, sale, pepe di Caienna. BARBO AL FORNO 1 barbo di circa 1 kg e 1/2, latte , ...
5
Tra umanesimo e 'devotio': studi di storia monastica ...
TASSI, Barbo = I. Tassi, Ludovico Barbo (1381-1443), Roma 1952 (Uomini e dottrine, 1 ). TASSI, La crisi = I. TASSI, La crisi della congregazione di S. Giustina tra il 1419 e il 1431, «Benedictina», v (1951), pp. 95-1 1 1. TASSI, Lettere = I. TASSI ...
Giorgio Picasso, Giancarlo Andenna, Giuseppe Motta, 1999
6
Delle inscrizioni Veneziane
(i) QiAsi tutti ì nomi inseriti in questi brani si trovano nell'albero ti i casa BARBO tranne quei delle donne. Vedesi che anch' egli pensò per la fabbrica del Monastero di S. Maria Gloriosa de'Frarì, e vedesi poi la sua delicatezza nel compensare ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
7
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
e l'amore per le arti e il mondo antico di papa Paolo II, al secolo il veneziano Pietro Barbo, si formarono nella sua terra di origine. Prima della salita al trono pontificio di Paolo II non si erano ancora diffuse in Roma le raccolte di antichità, e le ...
Irene Favaretto, 2002
8
Archivio veneto
Niccolò Barbo di Pietro, cavaliere, n.ito non più tardi del 1420, modesto politico, morto nel 1462 « appartenne a quella bella schiera di patrizi veneti, ancora troppo insufficientemente conosciuta », che iniziò anche a Venezia, già nella prima ...
9
Archivio veneto: pubblicazione periodica
Se Francesco Barbo aveva disonorato il nome dei nostri, egli non era più veneziano, era abbandonato a sè stesso ; affinchè niuno potesse credere 1' aristocrazia veneziana legata in solido con un de' suoi membri già dichiarato indegno di ...
Rinaldo Fulin, 1871
10
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
... indicandone quasi unanimemente come autore l'italiano Giovanni Ger- senio, segno che tale era la convinzione negli ambienti scrittorii della riforma del Barbo, tra i più benemeriti in Italia per la propagazione dell'immortale volume 40.
Gregorio Penco, 1995

«BARBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fine settimana di premiazioni e spettacoli a Monselice per l …
La proiezione sara' preceduta da due cortometraggi in Concorso: Totems, di Sarah Arnold (Francia, 28') e Doppia luce, di Laszlo Barbo (Italia, ... «Padova News, Tem 15»
2
Cervia. Viaggio nel tempo con la Rotta del Sale, sul piazzale dei …
... Malatesta Novello, il doge di Venezia, il Cardinale Pietro Barbo il Proveditor Salis. Quest'ultimo una figura particolare che assisteva al carico ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
3
Torna a Cervia lo spettacolo storico La Rotta del Sale - Festum Salis
... Malatesta Novello, il doge di Venezia, il Cardinale Pietro Barbo, il Proveditor Salis. Quest'ultimo una figura particolare che assisteva al carico ... «Cervianotizie.it, Tem 15»
4
Ustolin e Ferrarese Universiadi d'argento
Devo ringraziare la mia società e Spartaco Barbo che mi ha sostenuto e allenato fino a essere pronto per la convocazione». Oggi le finali B con ... «Il Piccolo, Tem 15»
5
Circolo Canottieri Saturnia al Festival dei giovani 2015
Nel due senza seniores, Simone Ferrarese e Federico Ustolin , entrambi atleti del Saturnia allenati da Spartaco Barbo , vincono la medaglia ... «Triesteprima.it, Tem 15»
6
Universiadi, tre podi targati Saturnia
... eccoci qui. Devo ringraziare la mia società e Spartaco Barbo che mi ha sostenuto e allenato fino a essere pronto per la convocazione». «Il Piccolo, Tem 15»
7
Feroce aggressione al connazionale, arrestati per tentato omicidio
In arresto sono finiti Gelu Bika, di 45 anni, e Mihai Barbo, di 38. I due sono stati bloccati poco dopo i fatti dai poliziotti delle volanti che sono ... «Lecceprima.it, Haz 15»
8
"Sprangato" per strada, in ospedale in prognosi riservata. Arrestati …
Si tratta di due connazionali: Bika Gelu, 46 anni, e Barbo Mihai, 38 anni. I due avrebbero motivato l'aggressione con un regolamento di conti ... «Quotidiano di Puglia, Haz 15»
9
Arriva il “piano regolatore” per i contenitori culturali
Un bel rebus, insomma. Col rischio di creare delle cattedrali nel deserto in Porto Vecchio (come paventa Giovanni Barbo, consigliere del Pd). «Il Piccolo, Haz 15»
10
“Dalla Terra al Fiume”, completati i primi interventi per la difesa della …
... o burga e che rappresentano una "nursery" ideale per il luccio, il persico reale, la scardola, il barbo, la lasca, il pigo, l'alborella e il vairone. «Parks.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/barbo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z