İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "barbotta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARBOTTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · bot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBOTTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARBOTTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «barbotta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

barbotta

Barbotta

Barbotta veya puticiana, Lunigiana geleneğinin fakir bir yemeğidir. "Treeschietto" olarak bilinen yerel soğan çeşitleri veya kabak çiçekleri gibi diğer sebzelerle hazırlanır. Bir kere tipik pişmiş veya dökme demir kaplar üzerine hazırlandı. La barbotta o puticiana è un piatto povero della tradizione della Lunigiana. Si prepara con una varietà locale di cipolla, detta "di Treschietto" oppure con altri ortaggi come fiori di zucca. Un tempo veniva preparata sui tipici contenitori in cotto o in ghisa.

İtalyanca sözlükte barbotta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki barbotta'nın tanımı, ortaçağ savaş gemisidir ve kıyı kalelerine saldırılar için kullanılır; ferrul bir darbe ile donatılmıştır ve savaşçıları savunmak için metal plakalar ve deri ile kaplanmıştır.

La definizione di barbotta nel dizionario è nave medievale da guerra utilizzata per gli assalti alle fortezze costiere, munita di sperone ferrato e coperta di piastre metalliche e cuoio a difesa dei combattenti.

İtalyanca sözlükte «barbotta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBOTTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
ghiotta
ghiot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
motta
mot·ta
otta
ot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
pettabbotta
pet·tab·bot·ta
ribotta
ri·bot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

BARBOTTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbiturismo
barbo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzale
barbozzo
barbudo
barbugliamento
barbugliare
barbuglione
barbula

BARBOTTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ballotta
bancarotta
bigotta
calotta
canotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
mignotta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde barbotta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barbotta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBOTTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile barbotta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbotta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «barbotta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

barbotta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barbotta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

barbotta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

barbotta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

barbotta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

barbotta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barbotta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

barbotta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Barbotta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

barbotta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

barbotta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

barbotta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

barbotta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

barbotta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

barbotta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

barbotta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

barbotta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

barbotta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

barbotta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

barbotta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

barbotta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

barbotta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

barbotta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

barbotta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

barbotta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

barbotta
5 milyon kişi konuşur

barbotta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBOTTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «barbotta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbotta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbotta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBOTTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbotta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbotta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbotta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARBOTTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

barbotta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbotta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1000 ricette di antipasti
Barbotta. spezzina. Ingredienti per 810 persone: 300 g di farina di mais 2 bicchieri di latte 1 grossacipolla 3 cucchiai d'olio 50 g di formaggio grattugiato sale, pepeepeperoncino Tritate la cipolla efatela rinvenire piano in poco latte. Quando ...
Emilia Valli, 2013
2
Il grande libro della vera cucina toscana
PUTICCIANA. O. BARBOTTA. DI. TRESCHIETTO. 8 PERSONE cipollotti di Treschietto (v.ilbox qui sotto): circakg1 1 ... g 300 1⁄2 litrodilatte olio d'oliva sale e pepe Pulite e spezzettate i cipollotti PUTICCIANA O BARBOTTA DI TRESCHIETTO ...
Paolo Petroni, 2010
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
BARBOTTO, Balbuziente, Che balbetta (V. sotto Barbotta') - Btèso, Che per difetto di lingua non pronunzia schiette certe con- " sonanti , spccialmente le lettere L. R. S., o le Bcambia involontariamente con altre - Sciliuguato colui che ha difetto ...
Angelo Paganini, 1837
4
Vocabolario milanese-italiano
BARBISIN Cenciatioa. BARBISON Basettone — BatTone — Ceuciata. BARBOJA Barbugliare. BARBOJADA. Barbugllarnento. BARBON. Bai bone: grao barba, a clii la porta. BARBOTTA Borbottare. BARBOTTADA Borbottamento, Bor- bottlo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Commedie edite ed inedite
Che diamine barbotta fra sé? Chi ne sa niente ? Corre di qua , corre di là , e perchè? Perchè s' intende che cosi non glie 1' abbiano a fare : eppure ci scommetterei qualche cosa di bello, che glie la fauno. A me a quest' ora già l' hanno fatta... e ...
Francesco Augusto Bon, 1832
6
ARCHIVIO STORICO ITALIANO VUOVA SERIE
Si scoperse dappoi una testuggine di legname gros- sissimo nel rivellino di detta rócca , appiedi della scala di sasso , fatta alla foggia di una barbotta (2) , ma stretta , con una ruota (1) La lettera ducale in data del 1.° marzo lo assicura del ...
7
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Barbone sm 2 Come sente la puzza der Barbone, ner bucio de la cuppola - e er barbone Barbotta ve 2 Sfrigge e bulle e barbotta, er baricello de gente insonnolita che barbotta. Barbozzo sm 2 Ha infrociato er barbozzo in una fratta: Barbozzo: ...
Claudia Pellegrini, 2007
8
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
TARTAGGIA, Tartaglióne, Colui che tartaglia. V. sopra Tartaggia'. BARBOTTA', Balbettm'e, Balbulire, Pronunciar le lettere labiali più facilmentee più forte che le altro, Non pronunziare. spiccata e intera la parola, Sostituire involontariamente ...
Angelo Paganini, 1857
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
NAVE, Nsvmuo, "ASCELLO, BASTDIBNTO, Fin:GATA, GALIZIA, Fusrs, Buruurmo, COCCA, TARTANA , SCIALUPPA , Cmsccs, Gszzsmu , FELUCA, Ssnrru, Bsncs , BARBOTTA, Sucs, Buscate. ' -La nave e cosi da carico come da guerra (6).
‎1840
10
Archivio storico italiano
La qual voglio che intenda, che il cannone di 50, qual è sulla barbotta, ogni di tira ; e già buona parte delle ballotte e polvere devono esser consumate: però si provvegga che possiamo tirare almeno cento colpi per ciascuna bocca. XLI. 4544 ...

«BARBOTTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbotta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polenta incatenata e testaroli alla conquista dei Chiostri
E come possono mancare le lasagne bastarde e la torta di riso e la barbotta? Ecco i piatti e le ricette che i visitatori del "Fuori Salone Toscana", ... «Il Tirreno, May 15»
2
Polenta incatenata e testaroli alla conquista dei Chiostri
E come possono mancare le lasagne bastarde e la torta di riso e la barbotta? Ecco i piatti e le ricette che i visitatori del "Fuori Salone Toscana", ... «Il Tirreno, May 15»
3
FuoriExpo: Toscana, da martedì le eccellenze di Massa e Carrara all …
E come possono mancare le lasagne bastarde e la torta di riso e la barbotta? Ecco i piatti e le ricette che i visitatori del "Fuori Salone Toscana", ... «AsseSempione.info, May 15»
4
FuoriExpo: Toscana, da martedì le eccellenze di Massa e Carrara all …
E come possono mancare le lasagne bastarde e la torta di riso e la barbotta? Ecco i piatti e le ricette che i visitatori del "Fuori Salone Toscana", ... «AsseSempione.info, May 15»
5
Tutti sul "daladala", l'avventura di una ticinese in Africa
In altri casi barbotta un po', si fa sganciare qualche centesimo sottomano, e il viaggio continua come prima. “Grazie signori, potete rialzarvi ora! «TicinOnline.ch, Şub 14»
6
Tutti sul "daladala", l'avventura di una ticinese in Africa
In altri casi barbotta un po', si fa sganciare qualche centesimo sottomano, e il viaggio continua come prima. “Grazie signori, potete rialzarvi ora! «TicinOnline.ch, Şub 14»
7
Le invasioni barbariche, il salotto di casa Bignardi tra la birretta e lo …
Come un programma che fonde la politica più nera con la cronaca più rosa, barbotta di Twitter e Facebook e “se fa 'na biretta” con Giorgia. «Il Fatto Quotidiano, Oca 14»
8
Le invasioni barbariche, il salotto di casa Bignardi tra la birretta e lo …
Come un programma che fonde la politica più nera con la cronaca più rosa, barbotta di Twitter e Facebook e “se fa 'na biretta” con Giorgia. «Il Fatto Quotidiano, Oca 14»
9
Torino Tanguera, una Notte al Museo, Vasco superstar, Niccolò Fabi …
Nell'anniversario della Battaglia di Marengo, alle 18.30 nell'Auditorium del Marengo Museum in via Giovanni Delavo/via Barbotta a Spinetta ... «La Repubblica, Haz 13»
10
Torino Tanguera, una Notte al Museo, Vasco superstar, Niccolò Fabi …
Nell'anniversario della Battaglia di Marengo, alle 18.30 nell'Auditorium del Marengo Museum in via Giovanni Delavo/via Barbotta a Spinetta ... «La Repubblica, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbotta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/barbotta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z