İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "barcata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BARCATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARCATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «barcata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte barcata sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir tekne durağının tanımı bir tekne tarafından taşınan bir yüktür. Barcata da önemli miktardır: a b. turistlerin.

La definizione di barcata nel dizionario è carico trasportato da una barca. Barcata è anche notevole quantità: una b. di turisti.


İtalyanca sözlükte «barcata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARCATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
avvocata
av·vo·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cercata
cer·ca·ta
divaricata
di·va·ri·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
fiancata
fian·ca·ta
forcata
for·ca·ta
giocata
gio·ca·ta
imbarcata
im·bar·ca·ta
inforcata
in·for·ca·ta
porcata
por·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
toccata
toc·ca·ta

BARCATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barca
barcaccia
barcaiolo
barcamenarsi
barcana
barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcastop
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino

BARCATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cacata
cavalcata
imboscata
leccata
lemniscata
nevicata
pescata
piccata
pizzicata
rinfrescata
ripescata
ritoccata
saccata
seccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata
vaccata
veronica spicata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde barcata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barcata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARCATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile barcata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barcata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «barcata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

勿庸置疑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barcada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boatload
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حمولة السفينة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полная нагрузка шлюпки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

batelada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

boatload
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bateau plein
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

muatan kapal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bootsladung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

最大積載量
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

적재량
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boatload
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

boatload
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படகில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

boatload
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boatload
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

barcata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

boatload
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повне навантаження шлюпки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

barca plina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καραβιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bootsvrag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

båten full
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

båtlast
5 milyon kişi konuşur

barcata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARCATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «barcata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barcata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barcata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARCATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barcata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barcata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barcata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARCATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

barcata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barcata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
[t. f Una barcata di roba. Vii». Disc. Arn. 43. (C) Continua per molti anni a farvi scaricare gran numero di barcate di sasso. 2. [t.J Grande quantità indeterminata in yen. [t.| Anco di peri. I professori e i martìri vengono adesso a barcate. Bart.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario milanese-italiano
Specie di scrivania, la cui moda ci é venuta in un col nome dalla Francia, e cosi detta perché si apre e chiude per davanti con un' asse im- barcata o con più assiceUe collegate insieme, le quali per mezzo di certe incanalature si rotolano per ...
Francesco Cherubini, 1814
3
Vocabulario milanese-italiano
La barca de Padova Da quella barcata di enti il" ogni natura e qualità che Padova e Venezia si sogliono ogni di ricambiare colle corriere giornali è venuto 1' uso di assomigliare ogni babilonia di genti e di cose che muovasi da luogo a luogo a ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. 58- Cominciarono appoco appoco a farvi delle caselle , primieramente da barcaruoli, e da albergatori , e ncll* ullimo da mercanii , che d' ogni luogn vi concorrevano. (C) f BARCATA. Il carico d'una, barca, Quanto può portare una barca.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Lucr.lib. 5. Le barbute greggi S'ingrassan di cicuta, ove all'incontro La cicuta è per l'uomo aspro veleno. E lib. 6. Alle barbute Capre si grato cibo è l' oleastro.' BARCATA. Il Carico d' una barca, Quanto può portare una 'barca. C.' B. Agg. esem.
Giuseppe Brambilla, 1831
6
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
... e lpelazzata . barbuta p.l. parte di celata, che cuo - pre il mento: о add. femm. barcaiuolo p. l. (di 4. lill. ecoll'uo dirt.) barcaròlo . - . barcani p. l. n. di pop. v. Deruici, barcata p.l.v.g.vna barcata di legna barcefa p.l.cogn.di fam. barcei p. lipopoli.v.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
7
Vocabolario di marina in tre lingue
BARQUEE , s. f. Barcata. A boat—load or A*r uooi>s or srOR.s. E il carico compiuto d' una barca piccola o battello. Barquée de lest. Barcata di zavorra. Ten toxs or ballast. Questa suol essere di dieci tonnellate. BARRE, s. f. Barra. Sbarra.
8
Visti da lontano. Il prezzo della vanità
Se un'organizzazione cattolica le desse una barcata di soldi per una campagna contro l'aborto, accetterebbe l'incarico? «È interessante fare qualcosa in cui non credi. Sarebbe utile per gli abortisti. La farei anche senza la barcata di soldi».
Stefano Lorenzetto, 2011
9
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Dervigi. Barcata p. 1. v. g. una barcata di legna . Baicela p. I. cogn. di fam. e di uno scrittóre . Barcér p« 1. popoli . v. Barchéu . Barchéo p. 1. o Barcép, o Bai chi no, dj Barcha, o Barca, città d'Africa. Barellino pur s'intende Annibale, della fazione ...
Placido Spadafora, 1820
10
Le origini delle buone maniere a tavola
Fuoco di cucina e piroga. mento che descrivono l'elemento base della loro società in termini di « barcata » piuttosto che di famiglia o di focolare. I Malesi chiamano « casa » della lama la parte a forma di barca con cui termina il fodero del kriss ...
Claude Lévi-Strauss, 2010

«BARCATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barcata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Risultati UFC Fight Night: Mir vs. Duffee | Grappling-italia.com : MMA …
Al primo pugno, qualche match fa si chiudeva in posizione fetale e poi era una barcata di botte (fino al match vs Big Nog 2). Adesso schiva, si ... «Novità UFC & MMA, Tem 15»
2
Apple Watch Sygic GPS il navigatore arriva anche su orologio Apple
Miglior clone dell'Apple Watch a soli 60 euro : Se vi piace il nuovissimo Apple Watch ma non volete spendere una barcata di soldi per lo ... «Zazoom Blog, Tem 15»
3
Risultati UFC Fight Night: Mir vs. Duffee | Grappling-italia.com : MMA …
Al primo pugno, qualche match fa si chiudeva in posizione fetale e poi era una barcata di botte (fino al match vs Big Nog 2). Adesso schiva, si ... «Novità UFC & MMA, Tem 15»
4
Apple Watch Sygic GPS il navigatore arriva anche su orologio Apple
Miglior clone dell'Apple Watch a soli 60 euro : Se vi piace il nuovissimo Apple Watch ma non volete spendere una barcata di soldi per lo ... «Zazoom Blog, Tem 15»
5
App del giorno Android | Loopa Car disponibile al download gratis …
Miglior clone dell'Apple Watch a soli 60 euro : Se vi piace il nuovissimo Apple Watch ma non volete spendere una barcata di soldi per lo ... «Zazoom Blog, Tem 15»
6
Miglior clone dell'Apple Watch a soli 60 euro
Se vi piace il nuovissimo Apple Watch ma non volete spendere una barcata di soldi per lo smartWatch di Apple e vi accontentante di un clone ... «Zazoom Blog, Tem 15»
7
Le porte girevoli della Fiorentina. Tatarusanu il titolare, chi sarà il …
Sepe e soprattutto Scuffet scordiamoceli perchè costano una barcata di soldi, poi Scuffet almeno quest'anno non lo vendono e non lo danno ... «Fiorentina.it, Haz 15»
8
Le porte girevoli della Fiorentina. Tatarusanu il titolare, chi sarà il …
Sepe e soprattutto Scuffet scordiamoceli perchè costano una barcata di soldi, poi Scuffet almeno quest'anno non lo vendono e non lo danno ... «Fiorentina.it, Haz 15»
9
Addio parcheggio in piazza Kennedy
... cashmere o un Rolex su internet che se devo ritornare perché non va bene ci ho già rimesso una barcata..... Poi sinceramente la tua visione algida, desertica, ... «Ravenna & Dintorni, Haz 15»
10
Addio parcheggio in piazza Kennedy
... cashmere o un Rolex su internet che se devo ritornare perché non va bene ci ho già rimesso una barcata..... Poi sinceramente la tua visione algida, desertica, ... «Ravenna & Dintorni, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barcata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/barcata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z