İndir uygulaması
educalingo
batticoda

İtalyanca sözlükte "batticoda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BATTICODA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bat · ti · co · da


BATTICODA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATTICODA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte batticoda sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vaftiz tanımı wagtail'dir.


BATTICODA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coda · fasciacoda · in coda · paracoda · reggicoda · senza ne capo ne coda · sopraccoda · sopracoda · sottocoda · testa-coda

BATTICODA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battibaleno · battibeccare · battibecco · battibile · battibuglio · batticarne · battichiappe · batticoffa · batticore · batticulo · batticuore · battifalce · battiferro · battifiacca · battifianco · battifolle · battifondo · battifredo · battifuoco · battigia

BATTICODA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla moda · andare di moda · broda · casa di moda · comoda · creatore di moda · croda · di moda · essere di moda · froda · fuori moda · loda · moda · oda · pagoda · pioda · proda · soda · vaivoda · voivoda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde batticoda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BATTICODA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «batticoda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«batticoda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BATTICODA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile batticoda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen batticoda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «batticoda» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

鹡鸰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aguzanieves
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wagtail
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वेग्टेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الذعرة طائر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трясогузка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lavandisca
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দোয়েল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bergeronnette
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

wagtail
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bachstelze
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鶺鴒
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

할미새
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wagtail
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim chìa vôi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேக்டெய்ல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वॉगट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sarı kuyruksallayan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

batticoda
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pliszka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плиска
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

codobatură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σουσουράδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kwikstertjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

wagtail
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

linerle
5 milyon kişi konuşur

batticoda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTICODA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

batticoda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batticoda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

batticoda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTICODA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

batticoda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batticoda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gargantua e Pantagruel
Per abbigliare un vecchio contadino che doveva rappresentare Dio padre, Villon chiese a Stefano Batticoda, sagrestano dei cordiglieri del luogo, di prestargli una cappa e una stola. Batticoda rifiutò allegando che era rigorosamente proibito ...
François Rabelais, 2011
2
Storia del riso e della derisione
Il cordigliere Stefano Batticoda rifiuta però di prestargli il suo piviale e la sua stola . Villon decide quindi di vendicarsi durante la confusione che precede la rappresentazione. I suoi diavoli, travestiti da animali, con «grossi campani da vacche e ...
Georges Minois, 2004
3
Gargantua e Pantagruele
avvertito che Batticoda sulla polledra del convento (così chiamavano una giumenta non ancora coperta) era andato alla questua a SaintLigaire e che sarebbe tornato verso le due dopo mezzodì. Allora egli fece fare la prova della Diavoleria ...
François Rabelais, 2012
4
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
Ciononostante, Batticoda gli disse perentoriamente che, se credeva, si provvedesse altrimenti e che nulla sperasse dalla sua sacrestia perché nulla ne avrebbe avuto. Villon ne riferì agli attori con parole di abominio, aggiungendo che Dio ...
François Rabelais, 1998
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sulla fine dell' autunno le crutrettole, come pure la batticoda bianca, si raDiz». cÎAgria, 15' dunano in numero anco maggiore ; si ricoverano la sera nei salceti e nelle viucaje, d' onde chiamare tutte quelle che passano in vicinanza g e là, fanno ...
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Crede "ieillot che la batticoda di Russia, la quale è stata descritta da Sacltalin col giro del becco e degli occhi , mi lati del collo, col ... 57 e seg., tre specie di battico' le; cioè: [P La BATTICODA BRUNA, Ilfatacilla capenu's, Linn. e Lath., lav.
Nel Quale, 1837
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Varcb. Si«.3,u;. BATTICODA. Sust. f. (Uccello silvano.)- V. STRISCI A JOLA, necci , tìlo. §. 1. BATTICODA BIANCA. - r. «/(«.a* BAU LEUlNA.wcre/. lilo. §. 2. BATTICODA GIALLA. - r. i, STiuscu- JOLA.
Giovanni Gherardini, 1852
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
È di due specie; l' una chiamasi Batticoda bianca, e unche Ballerina o Cutrettola; l'altra Batticoda gialla, e anche Strisciaiola. Bxrmcons. - V. Batticuore. BATTICULO. Sost. masc. L' armatura, della comunemente Giaco, che copre con le falde le ...
‎1866
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Batticoda. Sost. femm. Sorta d'uccello silvano, cosi delto dal continuo moversi che fa, specialmente colla coda. К di due specie ; l' una chiamasi Batticoda bianca , e an- shs Ballerina o Cutrettola; l' altra Batticoda gialla , c anche Strisciaiola.
Accademia della Crusca, 1866
10
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Batticoda Gli zingari chiamano il batticoda l'uccello degli zingari, e vi dicono che quando sulla strada scorgete un batticoda, subito incontrerete uno zingaro. Come amuleto, la bestiolina possiede la virtù di adempiere un desiderio di colui,  ...
E. Villiers, 1989

«BATTICODA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batticoda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Colle vista dai bambini, quarta e ultima tappa. In questo racconto …
Nelle mie passeggiate sono riuscito a vedere solo il germano reale, il batticoda e il gamberetto di fiume, che si nasconde sotto la vegetazione ... «Valdelsa.net, Kas 14»
2
Colle vista dai bambini, quarta e ultima tappa. In questo racconto …
Nelle mie passeggiate sono riuscito a vedere solo il germano reale, il batticoda e il gamberetto di fiume, che si nasconde sotto la vegetazione ... «Valdelsa.net, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Batticoda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/batticoda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR