İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pentolaccia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PENTOLACCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pen · to · lac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTOLACCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PENTOLACCIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pentolaccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pentolaccia

iğrenç tip

Pentolaccia

Tencere, kör oyuncuların genellikle süslü bir siluetle sopa ile çarpması ve kırması gereken geleneksel bir oyun, genellikle tatlılarla doludur. Bu oyunun çeşitli varyantları popüler festivallerde popüler, özellikle Meksika'da Meksika versiyonunda ve çocuk partilerinde. La pentolaccia è un gioco tradizionale dove i giocatori bendati debbono colpire e rompere con un bastone una sagoma appesa, ripiena solitamente di dolcetti. Esistono diverse varianti di questo gioco, diffuso sia nelle feste popolari, soprattutto in Messico nella sua variante Messicana, che nelle feste per bambini.

İtalyanca sözlükte pentolaccia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pentolaccia'nın tanımı pegg'dir. péntola'nın Pentolaccia da generalm olan popüler bir oyundur. her oyuncunun gözlerini kestiği açık alanda, bir kulüpte vurmaya çalışıyor, sırt çantası belli bir yükseklikte askıya alınmış, hediye ve tatlılarla doldurulmuş ve bazen alay konusu için su ya da kül.

La definizione di pentolaccia nel dizionario è pegg. di péntola. Pentolaccia è anche gioco popolare, che si fa generalm. all'aperto, nel quale ciascun giocatore, a turno, bendatosi gli occhi, tenta di colpire con una mazza delle pentole di coccio sospese a una certa altezza, ripiene di doni e di dolciumi e a volte, per burla, di acqua o cenere.

İtalyanca sözlükte «pentolaccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENTOLACCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

PENTOLACCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pentemimera
pentemimero
penthouse
pentimento
pentirsi
pentirsi di
pentitismo
pentito
pentodo
pentola
pentolaio
pentolame
pentolare
pentolata
pentolino
pentolone
pentosio
pentotal
pentrite
pentuto

PENTOLACCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barcaccia
bisaccia
boccaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pentolaccia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pentolaccia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENTOLACCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pentolaccia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pentolaccia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pentolaccia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pentolaccia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pentolaccia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pentolaccia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pentolaccia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pentolaccia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pentolaccia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Pentolaccia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pentolaccia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Pentolaccia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pentolaccia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pentolaccia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pentolaccia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pentolaccia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pentolaccia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pentolaccia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pentolaccia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pentolaccia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Pentolaccia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pentolaccia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Pentolaccia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pentolaccia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentolaccia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pentolaccia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pentolaccia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Pentolaccia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pentolaccia
5 milyon kişi konuşur

pentolaccia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENTOLACCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «pentolaccia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pentolaccia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pentolaccia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENTOLACCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pentolaccia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pentolaccia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pentolaccia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENTOLACCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pentolaccia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pentolaccia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Garzanti - Gli Elefanti
Insomma facevano una casa sola, ed ei chiamava don Liborio "signor compare" e lavorava con coscienza - su tal riguardo "Pentolaccia" non gli si poteva dire - a far prosperare la società col "signor compare" il quale perciò ci aveva il suo ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
2
Tutte le Novelle
Su tal riguardo non gli si poteva dir nulla a “Pentolaccia”. Badava a far prosperare la società col “signor compare” il quale perciò ci aveva il suo vantaggio anche lui,ed eranocontenti tutti. Ora avvenne chequesta pacedegli angelisimutòin ...
Giovanni Verga, 2012
3
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
«Pentolaccia» gli portava le prime fave e i primi piselli, gli spaccava la legna per la cucina,gli pigiava l'uva nelpalmento;a lui in cambio non gli mancava nulla, né il grano nel graticcio, néilvino nella botte, nél'olio nell'orciuolo; sua moglie ...
Giovanni Verga, 2012
4
Verga. Tutte le novelle:
Stavolta parve proprio che il diavolo andasse a stuzzicare “Pentolaccia” il quale dormiva, e gli soffiasse nell'orecchio gl'improperii che dicevano di lui, e glieli ficcasse nell'anima come un chiodo. - E quel becco di “Pentolaccia”! - dicevano ...
Giovanni Verga
5
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
«Pentolaccia» gliportava le primefave eiprimi piselli, gli spaccavala legnaperla cucina, gli pigiava l'uvanel palmento;a luiin cambio non gli mancava nulla,né il grano nel graticcio,néil vino nella botte, né l'olio nell'orciuolo; sua moglie biancae  ...
Giovanni Verga, 2012
6
Vita dei campi: nuove novelle
Stavolta parve proprio che il diavolo andasse a stuzzicare « Pentolaccia » il quale dormiva , e gli soffiasse nell' orecchio gl' improperii che dicevano di lui, e glieli ficcasse nell' anima con un chiodo. — E quel becco di « Pentolaccia! » dicevano ...
Giovanni Verga, 1881
7
Il Mangiarozzo 2011
Ristorante. La. Pentolaccia. via DelleFabbriche 20/22, 01100,Tel.0761 342755, Cell. 340 6415105 info@pentolaccia.com, www.pentolaccia.com Coperti: Interni 80 Chiusura: martedì Ferie: mai Carte di credito:
Carlo Cambi, 2010
8
Cavalleria rusticana ed altre novelle di G. Verga
Stavolta parve proprio che il diavolo andasse a stuzzicare « Pentolaccia » il quale dormiva , e gli soffiasse neh' orecchio gl' improperii che dicevano di lui , e glieli ficcasse neh" anima con un chiodo. — E quel becco di « Pentolaccia!
Giovanni Verga, 1900
9
Che cosa ti aspetti da me?
Quest'anno, tantoper non farci mancare niente, i treanimali hanno deciso di organizzare la pentolaccia. Scena disgustosa. Prima hanno provato a bendare i giocatori, ma dato che volavano manganellate dovunque tranne checontro la ...
Lorenzo Licalzi, 2012
10
Vocabolario della linqua italiana--
PENTOLACCIA. accr. e pegg. di Péntola. I Fare la pentolaccia a uno, Aspettarlo di nòtte e gittargli una péntola di lordura; usasi fra' contadini per gelosie. | Giuoco della pentolaccia, è Quando uno con gli òcchi bendati cerca dar d'un bastone in  ...
Pietro Fanfani, 1855

«PENTOLACCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pentolaccia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gli orfani bosniaci vengono ospitati tra il monte Fasce e il golfo …
... a due passi dal Monte Fasce, sono state alcune famiglie di Recco che hanno accolto bimbi ed educatori con una grande pentolaccia. «Il Secolo XIX, Tem 15»
2
Trecastelli: domenica la Festa dei Nonni con i giochi d'una volta
... saranno quelli di una volta: il carriolo, lo “schioppetto di canna”, la fionda con i barattoli, i cerchi con il bastone, la pentolaccia e altri ancora. «Vivere Senigallia, Tem 15»
3
LA FESTA DI SANT'ANTONIO A META
Il primo giorno e' dedicato ai giochi: la corsa,la corsa nei sacchi, la pentolaccia e il tiro con la fune. La sera si festeggia con i dolci offerti dalle ... «Positanonews, Tem 15»
4
La ricca estate di Rivergaro firmata Tramballando
Nel pomeriggio si faranno disponibili truccabimbi e varie animazioni, tra cui il giro in carrozza e la pentolaccia, mentre dalle 15:30 Gianni e la ... «Piacenza24, Haz 15»
5
Ruzzola, nizzola, pentolaccia: i giochi della tradizione popolare in …
palazzo_comunale_municipio_comune_manciano MANCIANO – Domani pomeriggio, sabato 11 aprile, alle ore 16 nella sala consiliare del ... «Il Giunco.net, Nis 15»
6
"Falò di san Giuseppe" e pentolaccia nel fine settimana
Durante la manifestazione, domenica sera, ci sarà la tradizionale rottura della pentolaccia con consegna di regalini e caramelle ai bambini ... «da Bitonto, Mar 15»
7
Una domenica coinvolgente…?
Alle ore 11.30, presso il Museo Civico Archeologico del Pulo, si rivivrà un'antica tradizione: la Pentolaccia. Nella nostra città, infatti, era ... «AmbienteAmbienti, Mar 15»
8
Grande festa per la Pentolaccia dei ''diversabili'' di Putignano
Si è svolta domenica primo marzo il tradizionale appuntamento con la Pentolaccia dell'Associazione “Amici dei diversabili”. Come è ormai di ... «Il portale di Putignano, Mar 15»
9
Esonerato Ventrone? Ora forse è troppo tardi Il Catania cura i suoi …
Anche perché sembra di assistere, ormai, a quel gioco che si fa nelle piazze di paese – la pentolaccia, si chiama – in cui un uomo bendato tira ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Mar 15»
10
Macabro gioco e il criceto muore nella pentolaccia
CAGLIARI. Esposto alla procura della repubblica su un episodio avvenuto a Pula durante il carnevale, a inviarllo il Gruppo di intervento ... «La Nuova Sardegna, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pentolaccia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pentolaccia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z