İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ben munito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEN MUNITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ben munito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEN MUNITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEN MUNITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammonito
am·mo·ni·to
automunito
au·to·mu·ni·to
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
disunito
di·ʃu·ni·to
essere unito
essere unito
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
granito
gra·ni·to
impunito
im·pu·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
riunito
riu·ni·to
scemunito
scemunito
scimunito
sci·mu·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

BEN MUNITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto
ben fondato
ben messo
ben nutrito
ben piantato
ben piazzato
ben portante
ben tenuto
ben ti sta
ben trovato
ben visto
ben volentieri
benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista

BEN MUNITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accanito
arrugginito
attonito
cognito
congenito
genito
guarnito
ignito
indefinito
ingenito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
secondogenito
sfinito
svanito
tornito
unigenito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ben munito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BEN MUNITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ben munito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ben munito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ben munito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEN MUNITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ben munito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ben munito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ben munito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

装好
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bien equipado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Well equipped
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से फिट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مزودة بشكل جيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хорошо оборудованная
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bem equipado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাল লাগানো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien équipée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

juga dipasang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gut ausgestattet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

うまくフィット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잘 장착
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uga cekap
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cũng trang bị
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்கு பொருத்தப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तसेच भिंतींना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iyi donatılmış
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ben munito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobrze wyposażony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

добре обладнана
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bine echipate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλά εξοπλισμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

goed toegerus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

väl utrustade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

godt utstyrt
5 milyon kişi konuşur

ben munito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEN MUNITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «ben munito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ben munito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ben munito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEN MUNITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ben munito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ben munito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ben munito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEN MUNITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ben munito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ben munito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
... fermo, ben munito, ben fortificato, UMLLL „идти, „lulululçruLus`i wir = .hdi- più sicuro . uw n {шиш-Щ - чад-[дну ~ Fabbricato sodamente, ben fortilicato, forte, saldo. x дин/5.1. „lbfle ”платки Фея- 'l"'l' Inra' «l'wŕ'Ma'i/L ш.Pu-1.qu ._ „инд ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
2
Delizie degli eruditi toscani
Per via del mare in occidente è ancora ben munito quelto tenitorio, perchè inanzi che fi giunga a Fifa , et Livorno vi è una mano di monti , che divide il piano ; oltre che quello flatoè ben munito dalla natura , et ancora dall'arte, et ingegno degli ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1786
3
Istorie
Per via del mare in occidente è ancora ben munito quelto tenitorio, perchè inanzi che fi giunga a Fifa , et Livorno vi è una mano di monti , che divide il piano ; oltre che quello flato è ben munito dalla natura , et ancora dall' arte , et ingegno degli ...
Giovanni Sercambi, Ildefonso (di San Luigi), 1786
4
Il libro dei morti degli antichi egizi
Fa' che 10 sia ben munito. Io sono un Glorioso ben munito: che una strada sia fatta a me verso il luogo dove è Ra, Atum, Khepra e Hathor. Rubrica (3) Se conosce questa formula, egli sarà trasformato in «Akh» ben munito nella Necropoli.
Boris De Rachewiltz, 1992
5
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Sebbene sia di picciola estensione, è non ostantc una delle più rigguardevoli di questa Provincia , e come il magazzino della medesima. E' fornita di un buon Porto assai comodo, e frequenta* ta, ed ha un Castello ben munito, e fortificato.
Anton-Friedrich Büsching, 1778
6
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
3) Aram-War, castello ben munito, e bello nell'istes— sa contrada. 4) Bramritrka, castello della Casa di joslk. 5) Ille, lllye, castello ben munito dalla natura, edall' arte. 6) Dobra, un Forte. 7) Ne'meti, castello con un borgo grande. 8) De'wa ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
7
Vita di Don Pietro Giron, duca D'Ossuna, vicere di Napoli, e ...
Bafta che come tutto . il fuo difegno era il mare , e che voleva che quefto Regno fi rendeffe il flagello de' Turchi , provide maraviglio(amente tutte le Fortezze maritime , e fti- mò niceflariffimo di render ben munito Cefalù. Partito e riprefa la (" ua ...
Gregorio Leti, 1699
8
Dizioanario Geografico Storico-Statistico-Commerciale
... la pace fra gli abitanti delle due contrade ; e non volle però acconsentire che il luogo di Domo fosse cinto di mura; giacchè vi era, oltre la rocca di Mattarella, il palazzo vescovile così ben munito che poteva equivalere ad un'altra fortezza.
Goffredo Caslis, 1843
9
Vita di Pietro Giron Duca d'Assuna, Vicere di Napoli etc. ...
Basta' che come tutto il suo disegno era il mare , e che voleva che questo Regno s1- rendesse il flagello de' Turchi , provide maraviglíosa— mente tutte le Fortezze maritime, e stih rëòfnicefiarifiìmo di render ben munito e alù. re Vescovale.
Gregorio Leti, 1699
10
Vita de D. Pietro Giron Duca d ́Ossuna
Bafta che come tutto il fuo difegno era il mare , e che voleva che quefto Regno fi renderle il flagello de' Turchi , provide maraviglio^- mente tutte le Fortezze maritime , e filma nicenariffimo di render ben munito, Cefalù. Partito e riprela la fua ...
Gregorio LETI, 1699

«BEN MUNITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ben munito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bimbi, con bracciale elettronico
È da considerarsi adatto a bambini fino agli otto anni perché, da abitudine ormai diffusa, il bambino sopra a quell'età è già ben munito di smartphone con il ... «http://www.italyjournal.it/, Haz 15»
2
Cagnolino single prende il traghetto per il Giglio
... al Giglio, c'è chi è ben in grado d'assecondarli, ha (con vero Cuor di Leone), ... in un recinto comunque ben munito, finì per impiccarsi lanciando il suo cuore ... «GiglioNews, Nis 15»
3
Barocco tra sviluppo e degrado
Il castello era ben munito di pezzi di artiglieria a più livelli. Sono ancora qua e là visibili i punti dove venivano collocati i cannoni. Infine il Teatro Apollo: la ... «Corriere del Mezzogiorno, Oca 15»
4
Allegri applaude la Juventus: "Grande approccio, stiamo lavorando …
E' ben munito il reparto arretrato bianconero e dei sei difensori a disposizione Allegri afferma di non volersi privare... "Credo servano tutti e sei i difensori - ha ... «Goal.com, Ağu 14»
5
Difesa, centrocampo e gioco i guai nella valigia di Prandelli
Ce lo spiega pure Lippi, esperto in materia nel bene e nel male. ... Prandelli sta cercando un centrocampo ben munito, che poi è la miglior soluzione avendo ... «il Giornale, Haz 14»
6
Marva ei suoi ragazzi
... dice seduta nel suo piccolo ma ben munito ufficio di Foro Buonaparte dove il telefono squilla di continuo per chiamate da tutto il mondo. «E anch'io continuo a ... «La Repubblica, Nis 12»
7
La rivolta degli schiavi siciliani
A questo punto gli schiavi insorsero in massa e iniziarono a compiere scorrerie e saccheggi, fortificandosi in un luogo ben munito. Licinio Nerva, dopo un primo ... «RagusaNews, Ara 11»
8
Recensione Dell Vostro V130
Tra le opzioni, consigliamo il modem cellulare HSPA, ma anche senza questa opzione, il Vostro V130 è comunque ben munito di opzioni di networking, tramite ... «Notebook Italia, Mar 11»
9
'La spiaggia dei cani romantici' di Magliani: la recensione
La negra lo molla subito – incolpandolo come tutte le donne quando lasciano – per un suo cugino più vecchio ben munito di beni al sole, e lui non riesce ... «mentelocale.it, Şub 11»
10
Filippo Candio out nell'High Roller al WPT Cipro
Nel day 2 l'italiano è uscito nei primi minuti d'azione. Sul flop 9 6 5 Filippo è andato all in con k j ma è stato chiamato da Jazzar che era ben munito con q q . «Assopoker, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ben munito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ben-munito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z