İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ben portante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEN PORTANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ben portante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEN PORTANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEN PORTANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

BEN PORTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto
ben fondato
ben messo
ben munito
ben nutrito
ben piantato
ben piazzato
ben tenuto
ben ti sta
ben trovato
ben visto
ben volentieri
benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista

BEN PORTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ben portante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BEN PORTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ben portante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ben portante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ben portante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEN PORTANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ben portante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ben portante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ben portante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

良好的载体
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bien portador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Well bearing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से वाहक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جيدا الناقل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хорошо носитель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bem transportadora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভালভাবে ক্যারিয়ারের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bien-support
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baik-carrier
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gut Träger
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

よくキャリア
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

잘 캐리어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uga-carrier
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cũng sóng mang
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நன்கு கேரியர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तसेच वाहक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

İyi bir taşıyıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ben portante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobrze nośnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

добре носій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bine-purtător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλά-φορέα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

goed draer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

väl-bärare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brønn-carrier
5 milyon kişi konuşur

ben portante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEN PORTANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «ben portante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ben portante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ben portante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEN PORTANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ben portante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ben portante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ben portante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEN PORTANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ben portante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ben portante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Domenico Nardo per Intesa, cioè Intendimento , In tensione, a carte 104 de' suoi Studj filologici e lessicografici. Ma , se lice a un par mio dire con gran riverenza l' opinion sua, io stimo che nell'es. BEN PORTANTE. del Caro inleso non sia ...
Prospero Viani, 1858
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
V. S. mi scrive che la Serenissima signora Elettrice... non ha nulla nulla di male, e che ora se la passa da sanissima, ed è tanto Scarica ( allude a un iborto eh' ella arci fatto) 6 lili I- to ben portante, che non chiede se non da mangiare. Rea.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BEN PORTANTE, per Che sta bene, cioè Che è s,ano.-V. S. mi scrive che la Serenissima signora Elettrico... non ha nulla nulla di male, e che ora se la passa da sanissima, ed_è tanto SCQI'ÌCQ [allude a un aborto ch'ella un fallo) e tanto ben ...
Prospero Viani, 1858
4
Asparagi e immortalità dell'anima
E questo deve aver capito un signore di passaggio, ben messo,ben portante, che aun certo punto s'avvicina adessi e congarbo, con moltotatto,li induce aparlare. Miseria,sì.Cercano lavoro. Qualunque cosa, pur di sbarcare illunario, purdi ...
Achille Campanile, 2013
5
Vita di Antonio Cesari, prete dell'oratorio. -Verona, ...
... ma ne ignora i dettagli: Fui stamani a veder quella signora, ma non la trovai ben portante: Non l'ho fatto, ma vado a farlo all' istante; ed altre si fatte stranezze, che non odonsi dir mai nè eziandio dagl' Italiani da quindici anni in quadimorauti  ...
Giovanni Bonfanti, 1832
6
Vita di Antonio Cesari prete dell'Oratorio scritta da ...
... ma ne ignoro i dettagli: Fui stamani a veder quella signora, ma non la trovai ben portante: Non l'ho fatto, ma vado a farlo all' istante; ed altre si fatte stranezze, che non odousi dir mai nè eziandio dagl'ltaliaui da quindici anni in qua dimoranti  ...
Giovanni Bonfanti, 1832
7
Non c'è anarchico felice: Anamorfosi 2
Era perfetto, ben portante, ben rasato, beneducato. Sarà stato giovane? O ha sempre parlato come scriverà? “«Via salutis non apprehendo,\sed rapior sinistrorsum», non mi salvo ma mi faccio rapire a sinistra”, Stino aveva scritto: “È un salmo ...
Astolfo, 2010
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Elettice da guel piccolpatimento in poi che ebbe nel partorire l ' aborto non ha avuto nulla nulla di male , e che ora se la passa da sanissima ed è tanto scarica , e tanto ben portante , che non chiede se non da mangiare , ed è priva totalmente  ...
‎1811
9
Opere
Elettrice da quel piccolo patimento in poi, c|ie^ ebbe* nel partorire l'aborto ^ noti - ba:èVÉrto*l, nulla nulla di male, e che ora se la passàFj da sanissima , ed è tanto scarica . e tanto ' ben portante, che non chiede se non dà mangiare, ed è priva ...
Francesco Redi, 1811
10
Lettere di Francesco Redi ...
... e che ora fe la paffa da fanifsima, ed jè tanto fcarica,e tanto ben portante , che non chiede fe non da mangiare,. ed è priva totalmente di dolori, non ha veruna alterazione nel polfo, ficcome non 1' ha mai avuta, anziche nello fteffo punto dell'  ...
Francesco Redi, Angelo Fabroni, Pier Nolasco Cianfogni, 1795

REFERANS
« EDUCALINGO. Ben portante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ben-portante>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z