İndir uygulaması
educalingo
beni

İtalyanca sözlükte "beni" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BENI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beni


BENI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BENI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Sireni · andirivieni · beni terreni · camomilla dei Ruteni · fenomeni · indigeni · paralipomeni · prolegomeni · reni · terreni · tieni · va e vieni

BENI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bengalese · bengali · bengalina · bengalino · Bengodi · bengodi · beni terreni · beniamino · benignamente · benignanza · benignarsi · benignità · benigno · beninformato · benintenzionato · beninteso · benissimo · benivogliente · benivoglienza · benivolo

BENI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anni · bambini · bikini · cittadini · comuni · condizioni · danni · dimensioni · dintorni · giovani · informazioni · istruzioni · mani · martini · mini · ni · ogni · termini · toni · uomini

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beni sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BENI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «beni» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«beni» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BENI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beni sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen beni sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beni» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

产品
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bienes
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

goods
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

माल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بضائع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

товары
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bens
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পণ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marchandises
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

barang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Waren
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グッズ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

상품
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

barang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hàng hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொருட்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वस्तू
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mal
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

beni
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

towary
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

товари
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bunuri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπορεύματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

goedere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

varor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

varer
5 milyon kişi konuşur

beni sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

beni sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beni» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beni sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BENI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

beni sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cesare Beccaria
Chi è mai colui che abbia voluto lasciare ad altri uomini l'arbitrio di ucciderlo? Come mai nel minimo sacrificio della libertà di ciascuno vi può essere quello del massimo tra tutti i beni, la vita?
2
Enzo Biagi
Credo che la libertà sia uno dei beni che gli uomini dovrebbero apprezzare di più. La libertà è come la poesia: non deve avere aggettivi, è libertà.
3
Giovanni Francesco Poggio Bracciolini
Daccono degli Ardinghelli, cittadino di Firenze, chiamato ad essere tutore d'un pupillo, ne amministrò per lungo tempo i beni, e tutti li consumò a mangiare e a bere. Quando finalmente gli vennero chiesti i conti, il magistrato gli ordinò di presentare i libri dell'entrata e dell'uscita, come si dice; ed ei mostrò la bocca e il sedere, dicendo che non aveva, fuori di quelli, alcun libro d'entrata e d'uscita.
4
Lord Brougham
L'avvocato è un uomo che salva i vostri beni dai vostri nemici, tenendoseli per sé.
5
Daniel Defoe
Noi non valutiamo mai la realtà della nostra condizione fino al momento in cui ci viene illustrata da una congiuntura diametralmente opposta, né sappiamo valutare i beni di cui godiamo fino a quando ci vengono a mancare.
6
Giovanni Della Casa
Per la qual cosa né vantare ci debbiamo de’ nostri beni, né farcene beffe, ché l’uno è rimproverare agli altri i loro difetti, e l’altro schernire le loro virtù.
7
Gregg Edmund Easterbrook
Il senso del significato [della vita] è molto più difficile da acquisire dei beni materiali.
8
Tryon Edwards
Tra due mali, non sceglierne nessuno; tra due beni, sceglili entrambi.
9
Friedrich Wilhelm Foerster
Quanto maggiore è la nostra facoltà di disporre dei beni materiali con tutte le loro tentazioni ad ogni sorta di abuso e la loro inesauribile sollecitazione di sempre nuovi bisogni, tanto più urgente diventa il rafforzamento e l'approfondimento del lato spirituale della nostra natura.
10
Carlo Maria Franzero
Solamente chi trae l'un dopo l'altro i giorni lontano dagli affetti che prima non si guastano e troppo tardi si apprezzano e amano, può comprendere quanto sia il rimpianto dei beni ignorati per l'anima che si ammala di nostalgia.

«BENI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beni sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beni ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filosofia dei beni comuni: crisi e primato della sfera pubblica
In questo libro, attraverso un'argomentazione rigorosa che tocca i campi della filosofia, dell'economia e della politica, Laura Pennacchi offre per la prima volta al lettore italiano una sintesi essenziale sul tema, proponendo anche la sua ...
Laura Pennacchi, 2012
2
Beni materiali e immateriali
IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI Costituiscono immobilizzazioni immateriali sia i beni immateriali veri e propri sia i costi pluriennali che, in genere, possiedono caratteristiche di indeterminatezza piu` marcate rispetto ai beni immateriali pur ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
3
La valorizzazione dei beni culturali. Modelli giuridici di ...
Beni culturali: l'importanza dei modelli di gestione integrata per la loro valorizzazione di Paola Bilancia 1. Introduzione Il nuovo Codice dei beni culturali e del paesaggio - ed i successivi interventi normativi del 20061 a sua parziale modifica ...
P. Bilancia, 2006
4
La divisione dei beni ereditari
Virginio Panecaldo Pubblicista, autore di numerose opere in materia fiscale, catastale ed urbanistica.
Virginio Panecaldo, 2012
5
Separazione e divorzio
Come dividere soldi e beni mobili • La comunione legale dei beni La comunione convenzionale dei beni Acquisto di nuovi beni e gestione dei beni in comunione Comunione legale e debiti • Scioglimento su richiesta della comunione legale II ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
6
Proprietà e diritti reali
La distinzione tra beni generici e beni specifici deve essere, a sua volta, collegata con quella tra beni fungibili e beni infungibili46. Tale collegamento viene agevolmente compreso se si considera che l'appartenenza di una determinata cosa ...
Ciro Pacilio, 2008
7
La valutazione dell'azienda
Seguendo l' impostazione contabile tradizionale, il valore dei beni ottenuti in leasing non viene iscritto tra le immobilizzazioni materiali, ma solamente nei conti d'ordine, a titolo di memoria; i canoni periodici vengono di norma imputati in conto ...
Daniele Balducci, 2006
8
I beni immobili culturali di proprietà pubblica: aspetti ...
W., Il Diritto dei Beni Culturali, a cura di M. CAMELLI, C. BARBATI e G. SCIULLO, Bologna, 2006. AA. VV., Titolarità pubblica e regolazione dei beni, Atti del convegno di Firenze, 2 e 3 ottobre 2003, in Associazione italiana dei professori di ...
Andrea Fantin, 2008
9
Garanzia e responsabilità nella vendita dei beni di consumo
837 ss.; F. MACA- RIO, Brevi considerazioni sull'attuazione della direttiva in tema di garanzie nella vendita di beni di consumo, ibidem, p. 143 ss.; P. PARDOLESI, La direttiva sulle garanzie nella vendita: ovvero, di buone intenzioni e risultati ...
Ettore Maria Lombardi, 2010
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Anna Maria Soldi. CAPITOLO PRIMO L'ESPROPRIAZIONE DI BENI INDIVISI SOMMARIO: 1. Premessa. - 2. I soggetti dell'espropriazione. - 3. L'oggetto dell' espropriazione. - 4. Il procedimento: 4.1. L'avviso ai comproprietari (art. 599 c.p.c. ).
Anna Maria Soldi, 2009

«BENI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beni teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sequestrato porto turistico di Roma, 4 arresti. Vincolati beni per 400 …
In corso il sequestro di beni, tra cui posti barca, parcheggi, strutture amministrative, commerciali e aree portuali, all'interno del Porto Turistico di Roma, del valore ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
Reggio Calabria, confisca di beni per 150 milioni al boss di …
REGGIO CALABRIA - La Dia di Reggio Calabria ed i Carabinieri, con il coordinamento della Dda, hanno eseguito un provvedimento di confisca di beni per 150 ... «Il Quotidiano Della Calabria, Tem 15»
3
Mafia Capitale, sequestrati beni per 16 milioni di euro a Salvatore …
Il "ras" delle cooperative è in carcere dal dicembre del 2014. Con i beni sequestrati oggi, il valore complessivo dei beni posti sotto sequestro nelle due fasi ... «TGCOM, Haz 15»
4
Ospedale di Caserta, sequestro da 10 milioni I beni riconducibili alla …
Maxi sequestro di beni per circa 10 milioni di euro da parte della Dia di Napoli. Il provvedimento è stato emesso contro tre persone ritenute vicine al clan dei ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, May 15»
5
Palermo, sequestrati beni per 800 milioni al commercialista ed ex …
Sequestrati beni per un valore di circa 800 milioni di euro all'ex deputato regionale, Giuseppe Acanto del Biancofiore. Ad Acanto, 55 anni, commercialista, sono ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, May 15»
6
Beni per 21 milioni sequestrati ai Pesce C'è anche una mega villa in …
REGGIO CALABRIA - Beni per un valore di 21 milioni di euro, tra cui tre ville una delle quali di lusso in Austria, riconducibili ad affiliati ad esponenti della cosca ... «Il Quotidiano Della Calabria, Nis 15»
7
Aggressione ai patrimoni mafiosi, la Dia di Agrigento confisca beni
Ammonta a poco meno di un milione e cinquecentomila euro il valore dei beni confiscati dalla Direzione investigativa antimafia di Agrigento a cinque esponenti ... «Agrigento Notizie, Nis 15»
8
Picasso recuperato dai CC per anni nella bottega di un corniciaio …
Visionata da un funzionario della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma, l'opera è stata riconosciuta come di straordinario interesse storico ... «Adnkronos, Mar 15»
9
Pompei: sequestrati beni per 6 milioni a Marcello Fiori, ex …
L'inchiesta riguarda i lavori realizzati nel 2010 per la fornitura di attrezzature per spettacolo e allestimento scenico del Teatro Grande di Pompei. Sono coinvolti ... «Rai News, Mar 15»
10
Maxi sequestro alla camorra Sigilli a beni per 320 milioni
NAPOLI - Beni riconducibili al clan Contini, per un valore-record di 320 milioni di euro, sono stati sequestrati dal Gico della Guardia di Finanza di Napoli in tutta ... «Corriere della Sera, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beni [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beni>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR