İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bertoldo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BERTOLDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · tol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERTOLDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BERTOLDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bertoldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bertoldo sözcüğünün tanımı

Bertoldo'nun sözlükteki tanımı kaba ve açkısız bir insandır fakat sağduyulu ve kurnazdır.

La definizione di bertoldo nel dizionario è uomo rozzo e incolto ma dotato di buon senso e furbizia.


İtalyanca sözlükte «bertoldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERTOLDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biroldo
bi·rol·do
caposoldo
ca·po·sol·do
coboldo
co·bol·do
manigoldo
ma·ni·gol·do
soldo
sol·do
soprassoldo
so·pras·sol·do

BERTOLDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
beruzzo

BERTOLDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

araldo
baldo
caldo
caposaldo
castaldo
di saldo
dildo
gastaldo
gran caldo
gualdo
maramaldo
mettere in saldo
morire di caldo
ribaldo
riscaldo
rubaldo
saldo
scaldo
smeraldo
spavaldo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bertoldo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bertoldo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERTOLDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bertoldo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bertoldo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bertoldo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bertoldo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bertoldo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bertoldo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bertoldo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بيرتولدو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Bertoldo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bertoldo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bertoldo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Bertoldo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Bertoldo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bertoldo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bertoldo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bertoldo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Bertoldo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bertoldo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bertoldo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bertoldo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bertoldo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bertoldo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Bertoldo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Bertoldo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Bertoldo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Bertoldo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bertoldo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Bertoldo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Bertoldo
5 milyon kişi konuşur

bertoldo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERTOLDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «bertoldo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bertoldo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bertoldo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERTOLDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bertoldo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bertoldo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bertoldo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERTOLDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bertoldo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bertoldo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno:
Indice Proemio Le sottilissime astuzie di Bertoldo. Fattezze di Bertoldo. Audaciadi Bertoldo. Ragionamentofrail ReeBertoldo. Astuzia di Bertoldo. Prudenza del Re. Lodi datedalRe alle donne. Astuzia diBertoldo. Tumulto di donne dellacittàper ...
Giulio Cesare Croce, 2014
2
Pananti, il Bertoldo di varii, Peri, Marinella, Dolce
Appena s'eflbe Di dire tutto questo il re fornito, Che in quel tale ambasciator sparito. xxm Indi a Bertoldo poi: Bertoldo mio. Che i'guardo ognor come compagno e amico, S'or turbato mi vedi, pensa, ch' io Non mi trovai mai nel maggiore intrieo; ...
3
Parnaso italiano: Bertoldo Bertolddino e Cacasenno. t. 2
TOMO. XXIV. Te. Orquato Tasso . Aminta , Favola di Pastori . Pag. /. Antonio Ongaro . Alceo , Favola di Pescatori. . 89 Gioì Battista Giraldi Cinthio . Egle . Favola di Satiri . 191 TOMO XXV. J_j Ernardino Baldi . La Nautica . Poema . Pag.
Andrea Rubbi, 1791
4
Bertoldo Bertoldino E Cacasenno Di Varii. Tomo I. Sonetto Di ...
Poscia a mostrarsi incominciaro i dent,: E dove no pogno e dove on calcin arriva; Alfin rnppe al castroa Bertoldo il mnso, E molto saogne ne grondava ginso. LXI II re vedendo ciù l, fe' spartire, E volle che facessero insiem pace. Si baciaron ...
Girolamo Tagliazucchi, Paolo Battista Balbi, Giampietro Cavazzoni Zanotti, 1843
5
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Ma è con ammirazione eccezionale che parla di BERTOLDO DI RATISBONA, la cui fama aveva valicato le Alpi. Una circostanza veramente fortunata ci permette di possedere ancora oggi delle raccolte dei sermoni di Bertoldo, in tedesco e in ...
Henry Thode, 2003
6
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
1328 cade il gov. dem. - nuovo gov. di sen. nobili 4/8/1328 - 1338 Bertoldo Orsini e Stefano Colonna sen. inviati dal papa 8/8/1328 Roberto d'Anjou re di Napoli di nuovo sen. 18/8/1328 - 1333 Guglielmo di Eboli e Novello di Monte Scabioso ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
7
Cibo, costume e dintorni: riflessioni su gusti alimentari e ...
La rapa di Bertoldo Cuoco, gioco e fuoco si mangiano ogni luogo Filosofìa popolare C'era una volta il pasto frugale, chiamato francescano in ogni dove religioso o laico. C'era una volta e non c'è più, al suo posto c'è un quotidiano ben di Dio ...
Paola Cadonici, 2005
8
Le piacevoli e ridicolose semplicita di Bertoldino figliuolo ...
Con le sottili, ed argute riposte della Margolfa sua Madre, e Moglie di essa Bertoldo Giulio Cesare Croce. ÊRlDlCOLOSESEMPLICITA, DI BERTOLDINO FISLIUOLO DELL' ASTUTO ED ACGORTO BERTOLDO Con le scttili , ed argute rispoite ...
Giulio Cesare Croce, 1800
9
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
In ogni modo il «Marc'Aurelio» era già penetrato ufficialmente nel cinema italiano , in compagnia del «Bertoldo», molti anni prima della commedia all'italiana. Vittorio Metz: «Quest'umorismo italiano che non ha che pochissimi anni di vita, che ...
Angelo Olivieri, 1986
10
Le piacevoli, e ridicolose semṗlicità di Bertoldino, ...
ed accorto Bertoldo, con le sottili, ed argute sentenze della Marcolfa sua madre, e moglie del detto Bertoldo Giulio Cesare Croce. *ere donare (mira che fortuna d' un vilîane indifcreío. che meritava cinquanta bnfto- nate più toftfo r h1 a Uro) a ...
Giulio Cesare Croce, 1805

«BERTOLDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bertoldo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica - Sarego
... sono state allertate dai vicini di casa che avvertivano un forte odoreL'uscita della salma del 63enne dalla palazzina in via Bertoldo a Sarego. «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
2
quando si festeggia carmela 16 luglio - VitaDaMamma.com
Nel 1154 poi un nobile francese di nome Bertoldo, rifugiatosi in eremitaggio sul monte, volle costruirvi una chiesa dedicata alla Madonna, e la ... «Vita Da Mamma, Tem 15»
3
Il Canova fa l'en plein Poker di bravissimi
Classe V A: Luca Bertoldo 68, Giada Calabresi 60, Amedeo Dalla Costa 68, Luca Frighetto 70, Rocco Gennari 65, Andrea Gisaldi 64, Luca ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
Chiaverano, versi come risposta all'ingiustizia subita
... Brizzolara - complice Roberto Bertoldo, scrittore, insegnante ed editore dell'opera completa di de Palchi - a leggere agli studenti alcune delle ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
5
Spettacolo e canestri al Tosarello
Dsm Service/Azzurro Shopping: Lombardo G. 32, Lombardo A. 25, Toscano 25, Bertoldo 3, Romano 4, Fratticci, De Roma 8, Diana, Salvadori, ... «Il Giornale dello sport, Tem 15»
6
Latina, Tosarello ripetitivo: De Santis tripletta negli junior, Toscano …
Dsm Service/Azzurro Shopping: Lombardo G. 32, Lombardo A. 25, Toscano 25, Bertoldo 3, Romano 4, Fratticci, De Roma 8, Diana, Salvadori, ... «Il Messaggero, Tem 15»
7
Primi movimenti di mercato per il Basket Scauri targato Serie B
... Simone Bagnoli (pivot), Andrea Lombardo (ala piccola), Diego Martino (ala piccola), Filippo Bertoldo (guardia) e Angelo Odone (ala grande). «H24notizie.com, Tem 15»
8
La Supercoppa Rionale della solidarietà premia il Centro Nord di …
In panchina: Tognarelli, Parrella, Berti, Hamza, Galligani, Pasquini, Bertoldo. All. Matteoni. Rione Bramalegno/Capanna (Chiesina Uzzanese): ... «PistoiaSport, Tem 15»
9
Maturità, tutti i risultati del Vaglio Rubens
Giacomo Acquadro 65/100; Giulia Barbera 60/100, Luca Bertoldo 70/100; Raffaele Bottone 63/100; Marco Brua 83/100; Arianna Capostagno ... «La Provincia di Biella, Tem 15»
10
Mandusic e Modesti azzurrini di atletica ai Mondiali allievi
... metri (11”95) e la quarta nella staffetta 4x100 (48”71), insieme alle compagne di squadra Carolina Bertoldo, Irene Giovannini e Anna Bionda. «Il Piccolo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bertoldo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bertoldo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z