İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bertoccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BERTOCCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · toc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERTOCCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BERTOCCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bertoccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bertoccio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bertoccio tanımı, bayrak direğinin yükselişini ve düşüşünü kolaylaştırmak için pantolon ipine kayan, çaptan delinmiş ahşap bir mermidir.

La definizione di bertoccio nel dizionario è pallottola di legno forata diametralmente che si infila nella corda della trozza per facilitare l'ascesa e la discesa dei pennoni.


İtalyanca sözlükte «bertoccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERTOCCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

BERTOCCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
beruzzo

BERTOCCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbraccio
acquidoccio
affaccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bertoccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bertoccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERTOCCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bertoccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bertoccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bertoccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bertoccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bertoccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bertoccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bertoccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bertoccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bertoccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bertoccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bertoccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bertoccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bertoccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bertoccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bertoccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bertoccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bertoccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bertoccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bertoccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bertoccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bertoccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bertoccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bertoccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bertoccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bertoccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bertoccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bertoccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bertoccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bertoccio
5 milyon kişi konuşur

bertoccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERTOCCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «bertoccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bertoccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bertoccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bertoccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERTOCCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bertoccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bertoccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I nobili fatti di Alessandro Magno romanzo storico tradotto ...
Ma è possibile altresì che bertoccio non sia che un soprannome sprezzante dato da un rivale a Domenico Falugi, vate laureato da Leone X, di sì poco conto però, che Francesco Arsilli (2) non so se lo nomini neppure tra' poeti allora dimoranti ...
‎1872
2
Collezione di opere inedite o rare
Ma è possibile altresì che bertoccio non sia che un soprannome sprezzante dato da un rivale a Domenico Falugi , vate laureato da Leone X, di sì poco conto però, che Francesco Arsilli (2) non so se lo nomini neppure tra' poeti allora dimoranti ...
3
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... Bertoccio di Dino de' Marzi , Girolamo d'AldeIlo Placidi, Aldello di PlaCidoo Tondo d'Antonio de' Tondi, Davitte de' Marzi, Battista di Gheri Bol arini, Crescenzio di Buonaventura Borghe i, Girolamo d'Acchille Petrucci, Bartolomeo di Giovanni ...
Muratori, 1733
4
Annali della Scuola normale superiore di Pisa, Classe di ...
... Luchesini 13 6 » 14.12.1523 Filippo Belloccio 15 5 » 15.12.1523 » Agostino di Pagno 22 5 CXXXI 18.1.1524 » Agostino di Pagno 51/2 » 23.1.1524 » Agostino di Pagno 33 11 » 23.1.1524 » Iacopo di Bertoccio 17 6 » 23.1.1524 » Agostino di  ...
5
Rerum Italicarum scriptores
... Renaldo di Bartolomeo Pecci , Bennardino di Bichi, Pietro di Giovanni Salvestri , Tolomeo di Lonardo d'Andrea, Girolamo di Jacomo Bichi, Pietro d'Antonio Turchi, Bennardino d'Antonio Belanti , Girolamo di Giovanni Bichi, Bertoccio di Dino ...
6
Bullettino senese di storia patria
... 102 Martini, Andrea di Francio, notaio, 5 Martino di Lodovico di Pietro da Massa, 47 Marzi, Silvestro di Bertoccio, 8 Massa Marittima, palazzo del Podestà, 47 Masse di Siena, 2, 3 Matteo di Simone, causidico, 63 Mattia di Antonio da Casole, ...
7
La secchia rapita ... colle dichiarazioni di Gaspare ...
”terna in mana Bertoccio jim scudier -v' accorse ratto ,E 'l Barbier de la 'villa, e 'l Sagrestano Di Sant' Ambrogio 'v' arm-varo a un tratto. Gli E 'l o-vido Barbier, cb' intese il male, [ssflibitamente un serviziale. XIV. .Ed egli per non dar di se ...
Alessandro Tassoni, 1744
8
La secchia rapita di Alessandro Tassoni
... Di nel voler tentar s' egli potea; E innanzi l'alba i suoi chiamò fremendo, Un gran dolor di ventre aver fingendo. 15. Il padrin che dormia poco lontano, Tutto confuso si destò a quell'atto. Con panni caldi e una lucerna in mano Bertoccio ...
Alessandro Tassoni, 1840
9
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ... ...
Il Ig'adrin, che dormia poco lontano, Tutto confusi) si desio a Con panni caldi , e una ?nell' atto . ucerna in mano Bertoccio suo scudier v' accorse ratto ; E 'l Barbier de la villa, e 'l Sagre/inno Di Sant' Ambrogio v' arrivaro a un tratto. ~.E 'l rovido ...
Alessandro Tassoni, Pietro Locatelli, Lodovico Antonio Muratori, 1744
10
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ... ...
Con panni caldi , e una lucerna m mano Bertoccio suo scudicr v' accorse ratto; 1 ' l Barbier de la villa , e 'l Sagrestano Di laut' Ambrogio v'arrivaro a un tratto . E jl provi-do Bzrbier. ch' intese ll male , Gli fe submtmente un servizmle. XIV.
Alessandro Tassoni, Ignazio Lucchesini, 1743

«BERTOCCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bertoccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La famiglia Smith, testimonial inconsapevole a Praga
Il titolare, Mario Bertoccio, aveva utilizzato l'immagine per pubblicizzare un nuovo servizio di consegne a domicilio. Bertoccio ha ammesso di aver trovato la foto ... «La Repubblica, Haz 09»
2
La famiglia Smith, testimonial inconsapevole a Praga
Il titolare, Mario Bertoccio, aveva utilizzato l'immagine per pubblicizzare un nuovo servizio di consegne a domicilio. Bertoccio ha ammesso di aver trovato la foto ... «La Repubblica, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bertoccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bertoccio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z