İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "beveraggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEVERAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · ve · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEVERAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEVERAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «beveraggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte beveraggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte içme suyunun ilk tanımı hayvanlara verilen su ve kepek karışımıdır. İçmenin bir diğer tanımı, kötü, ilgi çekici bir içki; zehir veya tıbbi iksir. İçecek de ipucudur.

La prima definizione di beveraggio nel dizionario è intruglio di acqua e crusca che si dà alle bestie. Altra definizione di beveraggio è bevanda cattiva, intrugliata; pozione velenosa o medicamentosa. Beveraggio è anche mancia.


İtalyanca sözlükte «beveraggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEVERAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

BEVERAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beva
bevace
bevacità
bevanda
bevatrone
bevazzare
beveraglia
beverare
beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare

BEVERAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beveraggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BEVERAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «beveraggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
beveraggio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«beveraggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEVERAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beveraggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beveraggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beveraggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

beveraggio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Beveraggio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beveraggio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

beveraggio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

beveraggio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

beveraggio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

beveraggio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

beveraggio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Beveraggio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beveraggio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beveraggio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

beveraggio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

beveraggio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

beveraggio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

beveraggio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

beveraggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

beveraggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beveraggio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

beveraggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

beveraggio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

beveraggio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

beveraggio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

beveraggio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beveraggio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beveraggio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beveraggio
5 milyon kişi konuşur

beveraggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEVERAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «beveraggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beveraggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beveraggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEVERAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beveraggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beveraggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beveraggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEVERAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beveraggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beveraggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Morl [Ales- sandro] di veleno in Babilonia, ebe li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavale. Speech. Croc. 106 : Ancora la bocea ebbe pena per l' amaritudine del beveraggio. Boce. Decam. 2 , 171 : Dalla piacevolezza del beveraggio ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BEVERAGGIO. Sost. mase. Bevanda , per lo più composta e fatturata. - Giamb. Lat. Tea. 15 t. : Morì [Alessandro] di veleno in Babilonia, che li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavalc. Specch. Creo. 106: Ancora la. bocca ebbe pena per ...
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I pastori d' una mandria debbono essere regolati da un pastore in capo, e a questo subordinati. Quindi, forse, il nome di mandriano; che invigila sui pastori, e non è egli stesso vero pastore. - lajmbruschini - 562. BEVANDA, Beveraggio ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
BEVANDA-enon BEVENDAÍ1 dÍCC-P«'íi>. BEVERAGGIO. lo ti faró fare vna bevanda moho buona e molto piaceuole a bere. 83. 2. i. BEvERAGGio. Giádigeftohaueuail BEVERAGGIO 40.3ЛП p. Dalla piaceuolezza del beveraggio tirata. 17.2.2.
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
Te io poflbtanto farechevi tolga da cottila beflJalità. v. crudeltà. Bevanda . materia da bere . L. fftut . S. beveraggio . calice: bicchiere : prin- Atnio rli/aft, e ht e ottiene perlama- tirit continui ». bere foft. Lodolceb;r ehemaintn m' wri» fante i D. Purg.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
o f BEVERAGGIO. Bevanda. Lat. potio. Gr. ttoîiî- Bocc. nov. 17. 16. Dalla m cevolczza del beveraggio tirata , più ne prese , che alla sua onesta non sarebbe ri- cfateite Tav. Bit. A M ora ordinö un beveraggio con velcno , il quale pareva a vino ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Pelagonii Veterinaria ex Richardiano codice excripta et a ...
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. 'so. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sil gallico un' emina, ...
Pelagonius, 1826
8
Veterinaria
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. ao. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sii gallico un'emina, ...
Pelagonius, Giuseppe Sarchiani, C. Cionius, 1826
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. 710715. Bocc. nov* 17. 16. Dalla piacevolezza del beveraggio tirata , più ne prese, che alla sua onestà non sarebbe richiesto Tav. Bit. Allora ordinò un beveraggio con veleno , il quale pareva fino vino, per darlo a bere a Tristano. Tes . lìr. 1.
Accademia della Crusca, 1833
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
parte posteriore barcola camminando, e tutto il corpo è pesante, il letargo è pericolosissimo: allora bisogna cavar sangue dal piede destro , e dalla coscia sinistra, dare un beveraggio composto dell' infusione delle foglie d'artemisia, d' ella ...
Francesco Gera, 1841

«BEVERAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beveraggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Palio, musica, tuffi: buona domenica!
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, Tem 15»
2
Un allegro weekend di Solleone
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, Tem 15»
3
E' Festa al campo Coni, sport&spettacolo dal 9 al 12 luglio
Tutte le serate saranno in funzione gli stand gastronomici con primi e secondi e l'appropriato e necessario beveraggio vista la calura che sta ... «Sportlatina, Tem 15»
4
"Grosseto Partecipa", grande adesione dei cittadini
... limitatori di velocità sui viali a scorrimento veloce, di migliorare l'illuminazione pubblica e il manto stradale, di bonificare il fosso Beveraggio. «Adnkronos, Tem 15»
5
Ondata di caldo, l'appello dei City Angels: servono acqua e bevande …
I volontari impegnati anche nella distribuzione di viveri e di bevande ai clochard di Monza sono a corto di beveraggio. «La canicola di questi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Tem 15»
6
BookCrossing & Mercato del libro serale allo Slash
Naturalmente ci sarà chi peserà e valuterà l'integrità dei volumi e darà in cambio buoni per il beveraggio! (il Dr.Farroni) e comunque la ... «Napoli da Vivere, Haz 15»
7
Summer Punk Rock Festival: a Levico un'invasione di band
SIATE GENEROSI! non fate i pezzenti che si portano il beveraggio da casa...Big Mauro vi aspetta al banco con buona birra a prezzi modici, ... «Trento Today, Haz 15»
8
Vegani e vegetariani alla Street Food Parade
... vegan burger e vegan hotdog, a portate più complesse e variegate come la paella, fino al beveraggio di frutta e all'originale caffè di canapa. «The Last Reporter, Haz 15»
9
Miracolo Leicester, dramma Newcastle: la Premier League chiude i …
Fiumi di birra (a gratis) scorreranno a Leicester oggi: il presidente dei Foxes ha deciso di offrire beveraggio ai tifosi di tasca sua, dopo la ... «Calcio News 24, May 15»
10
Auto fuori strada, muore nel fosso a ventisette anni
... vecchio modello, incastrata nel canale scolmatore San Martino, un tratto del fosso Beveraggio che un tempo alimentava la vicina centrale ... «Il Tirreno, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beveraggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beveraggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z