İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "biffa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIFFA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bif · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIFFA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIFFA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «biffa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte biffa sözcüğünün tanımı

Biffa'nın sözlükte ilk tanımı topografyada tesviye, hizalama veya yer ölçümü için kullanılır. Biffa'nın bir başka tanımı, olası bir genişlemeyi tespit etmek için bir duvarın çatlaklarında yer alan X-şeklinde bir sinyaldir. Biffa, yasa gereği mühürleri yerleştirmeden önce, iki şerit kumaş veya çarpı kağıt uygulayarak elde edilen bir kapının sembolik bir kapanışıdır.

La prima definizione di biffa nel dizionario è asta usata in topografia per operazioni di livellazione, allineamento o misurazione del terreno. Altra definizione di biffa è segnale in forma di X che si colloca nelle fenditure di un muro per rilevarne l'eventuale allargamento. Biffa è anche chiusura simbolica di una porta ottenuta applicandovi due strisce di tela o di carta incrociate, prima di mettervi i sigilli previsti dalla legge.


İtalyanca sözlükte «biffa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIFFA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


beffa
bef·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
controgriffa
con·tro·grif·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
muffa
muf·fa
offa
of·fa
panico di Teneriffa
panico di Teneriffa
raffa
raf·fa
riffa
rif·fa
ruffa
ruf·fa
staffa
staf·fa
stoffa
stof·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

BIFFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bifamiliare
bifase
bifasico
bifero
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
bifora
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura
biforcazione

BIFFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afa
alfa
auffa
barabuffa
baruffa
batticoffa
fa
fifa
graffa
gueffa
ifa
laccamuffa
loffa
luffa
maxitruffa
paraffa
premistoffa
sbeffa
scaffa
teletruffa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde biffa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biffa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIFFA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biffa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biffa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biffa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Biffa
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Biffa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Biffa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Biffa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Biffa
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Biffa
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Biffa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Biffa
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Biffa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Biffa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Biffa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ビッファ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Biffa
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Biffa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Biffa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Biffa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Biffa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Biffa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

biffa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Biffa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Biffa
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Biffa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Biffa
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Biffa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Biffa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Biffa
5 milyon kişi konuşur

biffa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIFFA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «biffa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biffa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biffa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIFFA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biffa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biffa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biffa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIFFA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biffa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biffa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aritmetica, e geometria prattica
Compito di far quelle» lenza mouere il Regolone da fopra le Forcine , metterai P altro Regolone in proporzionata diflanza, come nel punto E. e traguardando per le mire il detto Regolone D. alzarai, ò abbaffarai tanto la Biffa di effo, finche il ...
Elia del Re, 1697
2
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
di , come fono i fottarchi ce' ponti , foghe di chiaviche, sbocchi , ec. vi fi legnino pure ledi- lhnze tra' punti livellati, e i' idrumento: dandofi dipoi i colori convenienti fotto a ciafcuua lnea di ciafeun profilo . La biffa per le livellazioni fi fa d'un alfe fot-  ...
3
Teatro italiano antico
Biffa. Eccovi il vostro auelluzzo . Armileo. Tu devcvi dirle , che le ne darei uno altro di più valore . Biffa. Il mio avviso è stato in damo . Armileo. Che mi vuoi tu dire ? Biffa. Una mala mala cosa. Armileo. Dio m' aiuti . Biffa. Povero signore . Armileo ...
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1809
4
Classici italiani
Biffa. Vado pescando al come debbo ritornare da la Talanta, et al ciò, che posso dirle. Armileo. A te non mancano vie da giovarmi. Biffa. Avete da sapere, ch'io mi so guardare dal venire con altri a parole , non clie da l'esser battuto da altrui.
5
Vocabolario dell'uso toscano
Tirare la biffa o le biffe dicesi anche nel senso di Mettere in opera i mezzi che si hanno per ottenere un intento. Es. : Ho tirato le mie biffe per ottenere un impiego. A torto reputano alcuni che queste voci sicno ncologismi di origine francese.
Pietro Fanfani, 1863
6
Archivum Historiae Pontificiae
gono diligentemente accantonate. Non saranno neppure disturbati gli inquilini del Palazzo. Le « biffe », però, che si mettono sulle porte sono tante! Leggiamone l'elenco redatto dal notaio: « Una biffa nella porta che dalla destra della scala ...
7
TEATRO
Biffa. Adunque voi fate , che gli uomini si taglino a pezzi insieme, e poi ve ne ridete? Talanta. Che importa a me, s'essi son matti? e che colpa hanno le mie bellezze de le lor gelosie? staria fresco il vino, se quegli, che se ne guastano, ...
8
Teatro italiano antico
Biffa. Eccovi il vostro anelluzzo . Arniileo. Tu dovevi dirle , che le ne darei uno altro di più valore . Biffa. Il mio avviso é stato in darno . Armileo. Che mi vuoi tu dire ? Biffa. Una mala mala cosa . Armileo» Dio m' aiuti . Biffa. Povero signore .
9
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Fatta una stazione di livello e tolto il conseguente, si misuri l'altezza del centro dell' obbiettivo dal sommo di un cavicchio infìsso nel suolo, con biffa che vi posi sopra. Dalla nuova stazione si collimi a questa biffa rimasta sul cavicchio, poi, ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1845
10
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
81. Principale criterio per l' esattezza della livellazione. Fatta una stazione di livello e tolto il conseguente, si misuri l'altezza del centro dell' obbiettivo dal sommo di un cavicchio infisso nel suolo, con biffa che vi posi sopra. Dalla nuova  ...

«BIFFA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biffa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Spartacus 2» ha scritto l'ultimo atto Dopo 20 anni sentenza in …
In Cassazione, sono stati impegnati i penalisti Renato Jappelli, Nicola Ucciero, Massimo Biffa, Ignazio Maiorano, Vittorio Giaquinto, Giovanni ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
2
Cantone vuole commissariare il C.A.R.A di Mineo: Alfano come la …
I due, assistiti dall'avvocato Massimo Biffa, hanno sostanzialmente confermato quanto detto ieri da Salvatore Menolascina, sempre dirigente ... «next, Haz 15»
3
Mafia capitale, Tredicine: ''Nessun rapporto personale con Buzzi''
Ad assistere i due indagati è stato ancora una volta l'avvocato Massimo Biffa il quale già ieri aveva assistito un altro esponente della ... «Adnkronos, Haz 15»
4
Mafia Capitale, Tassone e altri respingono accuse
I due, assistiti dall'avvocato Massimo Biffa, hanno sostanzialmente confermato quanto detto ieri da Salvatore Menolascina, sempre dirigente ... «askanews, Haz 15»
5
MAFIA CAPITALE, ALTRI 4 INDAGATI RESPINGONO ACCUSE …
Salvatore Menolascina, dirigente della cooperativa La Cascina, assistito dagli avvocati Massimo Biffa e Francesco Rotunno, ha evidenziato ... «La Repubblica, Haz 15»
6
Mafia Capitale, l'inchiesta sfiora il governo
Accusato di corruzione e turbativa d'asta e difeso dall'avvocato Massimo Biffa, in relazione alla vicenda del cara di Mineo, Ferrara afferma di ... «Avvenire.it, Haz 15»
7
Mafia capitale, sottosegretario Castiglione: "Io indagato? Vicenda …
Nel corso dell'interrogatorio, "durato circa due ore e mezza se non tre", ha spiegato l'avvocato Biffa, "Ferrara ha risposto a tutte le domande che ... «Adnkronos, Haz 15»
8
Mafia capitale, business dei migranti ma La Cascina replica: "Non …
Proprio oggi uno dei dirigenti della cooperativa, difeso dall'avvocato Massimo Biffa, sarà interrogato a Regina Coeli. «Nessuno dei soggetti ... «Corriere di Roma News, Haz 15»
9
Mafia Capitale: Gip interroga Coratti, Ozzimo e Ferrara. Indagati tutti …
... risposto con grande tranquillità – ha detto il suo difensore, l'avvocato Massimo Biffa – fornendo spiegazioni anche su alcune intercettazioni». «Online-News, Haz 15»
10
Mafia capitale, al via gli interrogatori. Indagato Visconti: per l'ex …
... risposto con grande tranquillità – ha detto il suo difensore, l'avvocato Massimo Biffa – fornendo spiegazioni anche su alcune intercettazioni». «Corriere di Roma News, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biffa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/biffa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z