İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bifora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIFORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIFORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIFORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bifora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bifora

Bifora

Bifora

Bifore bir pencere çeşididir. Dikey olarak iki açıklığa bölünmüştür, bunlar iki sütun yuvarlak ya da yuvarlak bir sütun ya da yastık ile ikiye bölünmüştür. Bazen daha ileri bir yay ile çerçevelenir ve iki kemer arasındaki boşluğa bir dekorasyon, bir palto ya da dairesel bir delik takılır. o pencere ve çan kulelerinin süs tasarım haline geldi Romanesk ve Gotik dönem, tipik, Rönesans döneminde sıklıkla kullanılmıştır. onikinci yüzyılda civarında Ermeni mimarisi Sicilya çok iz var olan ilk tirizli pencerelerin yanı sıra Müslüman, önerdi. Daha sonra büyük ölçüde eklektizme dönemi ve antik stilleri yeniden keşfi de on dokuzuncu yüzyılda moda geri terk edildi. İtalyan tirizli pencerelerin en erken örnekler arasında, onbirinci yüzyıldan kalma, Sinis Galliano vaftizhane San Giovanni pencere ve cephe görebilirsiniz sırasında zaman Gotik tarihten geriye Pomposa bell ve Orta belediye binaları ve Kuzey İtalya'da en . La bifora è un tipo di finestra. È divisa verticalmente in due aperture, divise da una colonnina o da un pilastrino su cui poggiano due archi, a tutto sesto o acuti. A volte viene poi incorniciata da un ulteriore arco e nello spazio tra i due archi è inserita una decorazione, uno stemma, o un'apertura circolare. Tipica del periodo Romanico e Gotico, nel quale divenne motivo ornamentale di finestre e di campanili, fu usata spesso anche in epoca rinascimentale. Intorno al XII secolo l'architettura armena propose le sue prime bifore, così come quella musulmana, di cui restano ampie tracce in Sicilia. In seguito venne per lo più abbandonata per tornare in voga nell'Ottocento nel periodo dell'eclettismo e della riscoperta degli stili antichi. Tra i più antichi esempi di bifore italiane si possono osservare le finestre del Battistero di Galliano e la facciata di San Giovanni in Sinis, risalenti al XI secolo, mentre all'epoca gotica risalgono il campanile di Pomposa e i palazzi comunali dell'Italia Centrale e Settentrionale.

İtalyanca sözlükte bifora sözcüğünün tanımı

Sözlükte bifora tanımı, iki açıklığa sahip olmasıdır. Bifora ayrıca iki ışıklı bir penceredir: Önde pencereli bir kilise.

La definizione di bifora nel dizionario è che ha due aperture. Bifora è anche finestra bifora: chiesa con bifore.

İtalyanca sözlükte «bifora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIFORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

BIFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biffa
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura
biforcazione
biforco
biforcuto
biforme
bifronte

BIFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bifora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bifora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIFORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bifora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bifora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bifora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

直棂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parteluz
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mullioned
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mullioned
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mullioned
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mullioned
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mullioned
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mullioned
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

meneaux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mullioned
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mullioned
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mullioned
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mullioned
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mullioned
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mullioned
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mullioned
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mullioned
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tirizli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bifora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Mullioned
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mullioned
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șprosuri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mullioned
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mullioned
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mullioned
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mullioned
5 milyon kişi konuşur

bifora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIFORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «bifora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bifora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bifora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIFORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bifora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bifora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bifora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIFORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bifora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bifora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Il piede, quando è attestato, può essere piano e indistinto (170/9), o a disco concavo; il tipo di ansa maggiormente frequente è quella bifora e crestata che ricorre anche in molti dei confronti segnalati260, ma che forse non va considerata come ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
2
Umbria
XXVIII, Libera dal carcere Pietro d'Alife accusato di eresia. VETRATE DELLA NAVATA. la bifora a d. dell'ingresso, S Francesco, S Antonio da Padova e storie della loro vita, su cartone del Maestro di S Francesco o, secondo altri, di un maestro ...
‎1999
3
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
Infatti la finestra bifora che costituisce l'affaccio all'interno della corte, presenta ai lati dell'imbotte due panche di pietra denunziando, quindi, una maggior cura dello spazio interno che solo una tale destinazione avrebbe richiesto. E questa, del ...
Vito L'Abbate, 1985
4
Roma, la città prima della città: i tempi di una nascita : ...
diritto. Imboccatura larga. Ansa bifora a contorno rettilineo con luce superiore piuttosto ampia. Varietà HAI Collo relativamente alto. Ansa bifora semplice. Inornata o con bugne sulla massima espansione (tav. 31/1). Roma EsquilinoT. 1 (1 es.
Marco Bettelli, 1997
5
Metodi e tecniche integrate di rilevamento per la ...
4/Base della colonna e capitello della bifora sul fronte principale. Ed è proprio dalla famiglia Chiaramonte che inizia il nostro percorso, in cui storia e rilievo si intrecciano inevitabilmente per rendere possibile la conoscenza intrinseca di un  ...
Mario Docci
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Bassa vasca troncoconica baccellata, orlo obliquo, piede a disco, ansa bifora crestata, decorata all'esterno con triangoli multipli a cordicella, all'attacco esterno con fila di tre rosette e fila di 5 esse impresse, divise da doppie linee a cordicella,  ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
Masolino
stato caratterizzato da una prima fase più in sordina, con Masolino senza Masaccio ma con almeno un aiuto, forse presente con lui anche a Empoli: è la fase della strombatura della bifora, con turgidi girali e testine nei tondi, che forse aveva ...
Stefano Borsi, 2003
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Л a 2 F. Corpo quasi H' egual forma , inunito egualnieiile d'un appendice cuneiforme nello ilato aggregate, ma coslanleiuenle seuza linee pannazze dorsal!. Quesla bifora, assai vicina alia precedente , poiebè offre la medesima di- •posizione ...
9
Rotonde d'Italia: analisi tipologica della pianta centrale
analisi tipologica della pianta centrale Valentino Volta. Bifora 7 Pianta Piano Primo Particolare nicchia con masso squadrato estraibile IL S. SEPOLCRO DI PISA Marcello Scalzo Dipartimento di Progettazione. Bifora 1 £,' Bifora 2. Bifora 5 .
Valentino Volta, 2008
10
Abruzzo, Molise
(N.44), il palazzo Tubassi, con portale a sesto ribassato di tipo durazzesco, opera di Pietro da Como (1449), sormontato da una stupenda *bifora ancora goticizzante, probabile opera dello stesso artista; a d. di essa è la traccia dello stipite di ...
Touring club italiano, 1979

«BIFORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bifora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Ravenna di Teodorico
Una bifora in marmo, al centro della facciata, riprende il motivo del porticato. È all'interno però che si sviluppa un ciclo musivo di eccezionale ... «4live.it, Tem 15»
2
Casertavecchia: il ridente borgo che strizza l'occhio al Vesuvio
... quadrangolari a difesa del castello, il cortile ellittico e parte della facciata con una particolarissima finestra bifora della sala del primo livello. «Vesuvio Live, Haz 15»
3
Cenando sotto un cielo diverso: musica, mostre e cibo d'autore nel …
... Luca Esposito (La locanda del testardo - Bacoli), Michele Grande (Bifora - Bacoli), Giovanni Sorrentino (Il vinile - Salerno) Vincenzo Vaccaro ... «La Repubblica, Haz 15»
4
Cenando sotto un cielo diverso
... Luca Esposito (La locanda del testardo –Bacoli-), Michele Grande (Bifora-Bacoli), Giovanni Sorrentino (Il vinile – Salerno) Vincenzo Vaccaro ... «Ristorazione e Catering, Haz 15»
5
Basilica di San Francesco a Ravenna
... rivisti anche i suoi tre ordini di finestre: l'ordine inferiore presenta una bifora, quello centrale una trifora ed il superiore una quadrifora. «Fidelity News, Haz 15»
6
Basilica di Sant'Apollinare Nuovo a Ravenna
La sua facciata a salienti è stata realizzata in laterizio, e nell'ordine superiore è presente una larga bifora in marmo, in posizione centrale, ... «Fidelity News, Haz 15»
7
Convegno geoturismo e geoligical day
... delle Pro Loco, degli operatori e dei comuni, il tutto coordinato dalle aziende Cuore dei Confini di Corfinio e Bifora Comunicazione di Raiano ... «Rete5.tv, Haz 15»
8
Dormiamo qui: Castello di Ama
La suite da prenotare: è quella al primo piano, con finestra a bifora e letti in ferro battuto, affacciata sui vigneti e l'installazione di Buren. «IO donna, May 15»
9
Tignano saluta il restauro della chiesa di San Romolo
Il campanile venne inaugurato nel 1926, andando a sostituire l'antica bifora che era fornita di due antichissime campane, su progetto di ... «FirenzeToday, May 15»
10
Alla scoperta delle suggestive e misteriose Grotte di Palinuro [FOTO]
... navata centrale caratterizzata da una finestra a bifora sull'entrata; la Grotta del Lago, formata da due sezioni, una sommersa ed una emersa, ... «Meteo Web, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bifora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bifora>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z