İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "binato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BINATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BINATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «binato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte binato sözcüğünün tanımı

Sözlükte binato'nun tanımı, iki doğanın iki biçimindedir. Binato da ikiz çiftler halinde doğar.

La definizione di binato nel dizionario è di due forme, di due nature. Binato è anche nato in coppia, gemello.


İtalyanca sözlükte «binato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BINATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

BINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

binare
binari
binaria
binario
binarismo
binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo

BINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde binato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BINATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «binato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
binato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«binato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BINATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile binato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen binato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «binato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

双联
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

De doble ligado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

twin-linked
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जुड़वां जुड़ा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التوأم مرتبطة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

твин-сшитый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

twin-ligados
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যমজ সংযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jumelés
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

twin berkaitan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Twin-linked
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ツインリンク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

트윈 링크
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

twin-disambung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

twin-liên kết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரட்டை இணைக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जुळी मुले-लिंक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ikiz bağlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

binato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Twin-linked
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

твін-зшитий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

twin-linked
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

twin-συνδεδεμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tweeling-gekoppelde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

twin-kopplad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

twin-forbundet
5 milyon kişi konuşur

binato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BINATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «binato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
binato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «binato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BINATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «binato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «binato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

binato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BINATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

binato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. binato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(V) BINATO. Sost. Si chiama ciascuno di quei due bambini nati a un corpo. Lat. gemellus. Gr. StSufto?. Tratt. segr. cos. duna. Uno di questi binati morì subito;' l' altro binato campò sano lungo tempo. iS. Agost. C- D. Queste cose appartengono ...
2
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
Tali invarianti inconscie, si ripresentano non solo nei corpi di fabbrica, ma soprattutto nei dettagli, nei quali il motivo binato a volte viene ripetuto in modo delirante: valga per tutti l'esempio del progetto di I° grado per il palazzo del Littorio, ...
Giuseppe Rocchi, 2000
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Come dunque fu tanta diversità in costoro (Esau e Jncob],c\K furono così binati? E appresso: Più accordo troveremo molte volte ili due che saranno nati di diversi padri, ec. , che noi non troviamo in quelli che nascono binati. (V) BINATO. Sost.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Binato. Il Vocabolario § il dice : Binato per Di due nature, lat. Ceminus. Dant. Purg. 3a. Gridavan gli altri, e l'Animai binato , Sì si conserva il seme d' ogni giusto . 1/ asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa in senso di doppia nascita ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gelata Gelo, Gielo, _ Gielo. _ _ gemebundu:. v. boloroso, Singhiozzoso, Sospirevole, Sospirosa. gemelli. v. Corpo S. 1X. gemellipara . v._ Doppio H[ gemellu:. v. Binato, Gemella. gement. v. Sospirantegemere. v. Cigolare,_Gemere S. I. II. e IlI.
6
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
BINATO. Il Vocabolario S Il dice: Binato per Di due nature, lat. Geminus. Dant. Purg. Sa. Gridavan gli altri, e l'Animal binato, Si si conserva il seme d" ogni giusto . L' asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa \' in. serìso di doppia ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. In forma d'Add. Binato dicesi ciascuno dei bambini nati ad un parto, Gemello ; ed usasi sprsso anche in forza di Sost. - Fr. Giord. Pred. 103: Come dunque fu tanta diversità in costoro [ Esan c Giacobbe ] , che fuoro cosi binati? Liv. Dec.
Accademia della Crusca, 1866
8
Indice-guida dei monumenti pagani e cristiani riguardanti ...
Parete dell' altare - Finestrone binato e doppio con figure di Santi ed ornamenti a colori: opera grandiosa di Angiolo da Gubbio. Parete S: - La disputa del Santo levita nella sinagoga. (Nella estremità. D: il ritratto del Doni). _ Sopra l'arco ...
Mariano Guardabassi, 1872
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E certo sarebbe detto dispregiatore di religione chi tra noi appellasse Cristo il binato Animale: siccome è appellato nel trentesimo secondo del Purgatorio: e ignorante delle buone creanze chi credendo di accarezzarti dicesse : O animai ...
Vincenzo Monti, 1817
10
Appendice al proposta
Binato. 11 Vocabolario § il dice : Binato per Di due nature, lat. Ceminus. Dant. Purg. 3a. Grida van gli altri, e l'Animai binato , Sì si conserva il seme d' ogni giusto. L" asterisco vi fa una Giunta , ed è questa. Dante lo usa in senso di doppia ...
Vincenzo Monti, 1826

«BINATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve binato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il palazzo vanvitelliano? In realtà è rinascimentale
La facciata di palazzo Sanseverino, con le colonne e le paraste, presenta negli spigoli e nei collegamenti, sia il sistema “binato” che il sistema ... «La Citta di Salerno, Haz 15»
2
Made in Italy i parapetti del padiglione Azerbaijan
I parapetti esterni sono realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. Si è utilizzato uno speciale corrimano con ... «Infobuild, May 15»
3
Juniores: Pazzo Busca, Amalo! Un trionfo per i ragazzi di Mister Topazi
Allenatore: sig. Aldo Molino. San Giacomo di Chieri: Sartorato, Vergnano, Cosma, Anselmi, Binato, Mule', Presta, Torta, Nano, Sanci e Bosco. «Campioni.cn, May 15»
4
Gonzato Contract per il Padiglione dell'Azerbaijan a Expo Milano 2015
I parapetti esterni saranno realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. Si utilizzerà uno speciale corrimano con ... «EdilPortale, Nis 15»
5
Parapetti in acciaio Ind.ia Gonzato Contract al Padiglione dell …
I parapetti esterni saranno realizzati in acciaio AISI 316 satinato con piantoni in doppio piatto binato. E' previsto l'utilizzo di uno speciale ... «Guida Finestra, Mar 15»
6
CALCIO. Juniores regionale: Settimo sconfitto a sorpresa dal San …
SAN GIACOMO CHIERI: Sartorato, Stevenin, Anselmi, Favaro, Binato (25' st Vergnano), Mulè, Presta (16' st Bosco), Burdese, Nano (15' st ... «Giornale La Voce, Şub 15»
7
Riva, il genio ucciso da una giustizia invidiosa e ignorante
A ucciderlo però non è stata la concorrenza, o un abbaglio ingegneristico, ma ciò che non aveva considerato: il com- binato disposto – come ... «il Giornale, Şub 15»
8
Gattamelata e Boars Baone in poule Promozione
Il roster: Davide Albertin, Andrea Binato,. Nicola Castagna, Nicola Cesaro, Renzo Chiarelli, Filippo D'Urso, Giacomo Dal Santo, Mattia Martini, ... «Mattino Padova, Şub 15»
9
Fino al 16.I.2015 - Giovanni Sartori Braido, Vito Stassi, Sedici …
... immagini e il silenzio invernale dei circuiti di silicio, i due giovani artisti abitano con le loro opere lo spazio binato e tripartito della galleria. «ExibArt, Oca 15»
10
Nuovo Basket Rovigo prima sconfitta
Boars Baone: Albertin 10, Binato, Castagna 2, Cesaro 2, Chiarelli 2, D'Urso, Martini 7, Paiuscato 8, Romito 2, Seren 7, Stecchini, Trimarchi 19. «AgoraSport on line, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Binato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/binato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z