İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "birbantescamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIRBANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bir · ban · te · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRBANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIRBANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «birbantescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte birbantescamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte birbantescamente tanımı Birbantine şekilde; Rogue'dan.

La definizione di birbantescamente nel dizionario è in modo birbantesco; da birbante.


İtalyanca sözlükte «birbantescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIRBANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BIRBANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco

BIRBANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde birbantescamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«birbantescamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIRBANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile birbantescamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen birbantescamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «birbantescamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

birbantescamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

birbantescamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

birbantescamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

birbantescamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

birbantescamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

birbantescamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

birbantescamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

birbantescamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

birbantescamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

birbantescamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

birbantescamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

birbantescamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

birbantescamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

birbantescamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

birbantescamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

birbantescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

birbantescamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

birbantescamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

birbantescamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

birbantescamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

birbantescamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

birbantescamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

birbantescamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

birbantescamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

birbantescamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

birbantescamente
5 milyon kişi konuşur

birbantescamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIRBANTESCAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «birbantescamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
birbantescamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «birbantescamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

birbantescamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIRBANTESCAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

birbantescamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. birbantescamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giacomo Sheppard o Il ladro famoso racconto di Guglielmo ...
Sicuri che non sarebbero lasciati a lungo senza molestie, gli abitatori della nuova Mint si comportavano si birbantescamente, e con tale straordinaria insolenza, che in quel tempo si erano prese misure per sopprimere anche il nuovo asilo.
‎1869
2
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
BIRBANTESCAMENTE — 126 — BISC'IONE birbantescamente, av. In màdo birbantesco. birbantesco, ag. Da birbnnte, birbarèlla e birbarèllo, f. dim. di Birba. birbata, f. Azione o parola da birba, e da birberia, f. Birbanteria. [birbo. birbesco, ag.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
3
Percorsi danteschi
Nel saluto alla sua ombra, birbantescamente, il Franco (ed è motivo ricorrente nelle sue lettere e nei dialoghi) si rivolge al grande defunto e lo assicura della sua devozione nell'ordinare, a suffragio dell'anima, Messe Vespere e Compiete,  ...
Aldo Vallone, 1991
4
Storia della letteratura meridionale
... «conciosiamassimamentecosacché» e il periodo trabocca, per più di una pagina, per poi concludersi birbantescamente con l'avviso al lettore, «Qui termina il periodo»; o in cui s'infittiscono i periodi con superlativi d'ogni genere. Questo ...
Aldo Vallone, 1996
5
Nuova antologia
... a tutto l'armamentario della retorica d'uso cerimoniale, in cui il testo si apre con un interminabile «conciosiamassimamentecosacché» e il periodo trabocca, per più di una pagina, per poi concludersi birbantescamente con l'avviso al lettore, ...
Francesco Protonotari, 1989
6
Critica letteraria
Nel saluto alla sua ombra, birbantescamente, il Franco (ed è motivo ricorrente nelle sue 21 Per i plagi di N.F. da G. A. Gesualdo, cfr. R. L. Bruni, Parodia e plagio nel «Petrarchista» di N.F. in «Studi e problemi di critica testuale», 20 ( 1980), pp.
7
Momenti e temi di cultura napoletana
... tutto l'armamentario della retorica d'uso cerimoniale, in cui il testo si apre con un interminabile « conciosiamassimamentecosacché » e il periodo trabocca, per più di una pagina, per poi concludersi birbantescamente con l'avviso al lettore, ...
Aldo Vallone, 1991
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
BIRBANTESCAMENTE, avv. non rom. da Birbantesco. § scherz. Gli rispóse birbantesco mente con una sátira jrièna di sale. BIRBANTESCO, agg. Da birbante Fare, Manière, Poli Пса birbantesca. RIRBABÈLLA, s.f. dim. di Birba. Birichino ...
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
35 Avv.: it. birbantescamente 'in modo disonesto o solo simpaticamente esuberante' (dal 1863, TB; Zing 2000), tosc. ~ RigutiniGiunte. Sic. a la birbantissca 'a modo di birbante' Traina. 40 It. birbantare v.assol. 'agire da birbante' (ante 1735, ...
Max Pfister, 2002
10
Breve storico compendio della guerra d'Italia dell'anno ...
... grande sdegno, di modo che avendo scritto una lettera a detta mia Consorte (2 ) piena di giusti 1) Questi era un'uomo, che non contento di attendere soltanto ai proprj interessi, voleva sempre quasi birbantescamente frapporsi negli altrui.
Ignazio Menin, 1997

REFERANS
« EDUCALINGO. Birbantescamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/birbantescamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z