İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "birbanteria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIRBANTERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bir · ban · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRBANTERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIRBANTERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «birbanteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte birbanteria sözcüğünün tanımı

Sözlükteki birbanterinin tanımı, alçakgücünün karakteridir. Birbanteria da bir aldatmaca gibi davranıyor.

La definizione di birbanteria nel dizionario è carattere di chi è birbante. Birbanteria è anche atto da birbante.


İtalyanca sözlükte «birbanteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIRBANTERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

BIRBANTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco

BIRBANTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde birbanteria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BIRBANTERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «birbanteria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
birbanteria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«birbanteria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIRBANTERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile birbanteria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen birbanteria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «birbanteria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

birbanteria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

birbanteria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

birbanteria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

birbanteria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

birbanteria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

birbanteria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

birbanteria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

birbanteria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

birbanteria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

birbanteria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

birbanteria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

birbanteria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

birbanteria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

birbanteria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

birbanteria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

birbanteria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

birbanteria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

birbanteria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

birbanteria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

birbanteria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

birbanteria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

birbanteria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

birbanteria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

birbanteria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

birbanteria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

birbanteria
5 milyon kişi konuşur

birbanteria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIRBANTERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «birbanteria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
birbanteria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «birbanteria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIRBANTERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «birbanteria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «birbanteria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

birbanteria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIRBANTERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

birbanteria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. birbanteria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pochetito e la birbanteria della fattoria - fiaba ...
FIABA INTERATTIVAA BIVI POCHETITO E LA BIRBANTERIA DELLA FATTORIA ELISABETTA FANTINI Copyright 2013 Elisabetta Fantini LIFELACE EDITIONS KIDS © Tutti i diritti riservati all'autore. Nessuna parte di questo ebook può essere  ...
Elisabetta Fantini, 2013
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Тег. Birbanteria. Birboneria, azione indeни 'lfraus, шиш, f. Fedr. dolus, i, ш. (licv matítia, œ. f. Ter. Birbonata. V. Birbanteria. Birbonc. V. Birbante. Birboneggiarc. V. Birbantare. Birboneria. V. Birbanteria. Bircio. fLusco, di corta vista: Luseus, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Birbanteria , birbonàggina , Birbanteria s. f. Birbonata : birboneria : azione da birbone , indegna , vile. Birbàr , Giuntare v. a. Truffa re. Birbon , Birbone s. m. Bric - cone : birbante. Biribiss , Biribisso s. m. Nome d' un giuoco d'azzardo a tavoliere .
Ilario Peschieri, 1836
4
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
Qualche birbanteria senza dubbio. — E non è forse troppo azzardoso e crudele — perdonatemi se così parlo — incominciò Elena con voce quasi tremante , perchè un uomo opera quello che non si conosce , e di che non si può giudicare , dar ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
5
Carteggio, 1902-1918
E mi piacciono tanto di più quanto la loro birbanteria è manifesta, palpabile, fragorosa. (E penso che anche a me un pocolino di birbanteria forse forse non farebbe male; e che anzi quel pochettino di bene, di cose riescite che ho fatte, son ...
Piero Marrucchi, Angela Piscini, 1997
6
Enrico V: lezioni di leadership. Gli insegnamenti del più ...
... suol dirsi, una paletta da carbone: e da questo ho capito che son capaci a inghiottire ogni cosa. [...] Io debbo lasciarli e cercar padron migliore. La loro birbanteria mi dà il voltastomaco e questo non è abbastanza forte per digerirla, così che ...
Richard Olivier, 2005
7
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'azioni indegne; comporta- mento o attitudine malvagia o maliziosa' Oudin 1643, birbanteria f. (dal 1712, Magalotti, B; 50 Zing 2000), it.sett. ~ (1813, Piazza.St Vitale 685), 24 Cfr. il soprannome messin. or. (Ucria) birbantuni RohlfsSoprannomi.
Max Pfister, 2002
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BIRBANTERIA. Lo jff.tso che Birboneria . Magai, Operet. 189. JL' ufizio tira • levar U birbanteria quaulo l'accatto, fff) $ BIRBIGOM. .'••''> d* uva bianca. Cfmsc.lib.^. cap. 4. E biihigoni.e cocerina, e grappo*? , e lusulaua, e baiisa, che buon TÌO ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quauli sono quegli, che ad ogni trailo hanno il nome di Cristo in bocca , come se fosse il ! d'un uomo vile , d'un bindolo , d' un birbante I # BIRBANTERIA. Lo stesso che Bir. honeria . Magai. Operct 189. L' ansia tira a levar la birbanteria quanto ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Garzanti italiano
... discolo, birbone; birichino, furbo. birbanteggiare [bir-ban-teg-già-re] v.intr. [io birhantéggio ecc.; aus. avere] (non com.) comportarsi, agire da birbante, birbanteria [bir-ban-tc-rì-al s.f. 1 ressere birbante 2 detto o azione da birbante ( anche ...
Pasquale Stoppelli, 2003

«BIRBANTERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve birbanteria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agi Bagi, una nuova serie animata su JimJam
I Bumbly vivono in piccole tane e possono causare molti problemi a causa della loro golosità e birbanteria. Ma gli abitanti di Agi Bagi ... «ScreenWEEK.it Blog, Nis 15»
2
E il Divo gli disse: non mollare la poltrona
Nella città di Machiavelli, infatti, la birbanteria unita alla lucidità, è da sempre il companatico del cinismo e dell'arte di Governo. Non sono in ... «Il Tempo, Şub 15»
3
Se vuoi baciarmi, vieni a Abbey Road ("The wrong Abbey Road …
... Susan, ora riposandosi su di esse, ora spiccando il volo in riccioli di leggerezza e birbanteria, ogni volta che lei scuoteva la testa per ridere. «Quotidiano.net, Şub 15»
4
Magalli e l'endorsement del «Il Fatto»
Beh, stavolta nel Magalli for President l'invenzione riguarda «Il Fatto», seppure a sua insaputa, e con il contributo decisivo di birbanteria dei ... «Il Tempo, Oca 15»
5
Ricordate il simpatico Mister Robinson? E' accusato di molti stupri
Vengono in mente le occhiatacce bacchettone della moglie Claire nella serie ad ogni sua birbanteria. Ma qui serve ben altro che occhiatacce, ... «Blasting News, Kas 14»
6
Salviamo i libri dall'oblio Ecco i titoli da recuperare
Lo Stato mi pare utile, anzi necessario, come è necessaria la latrina di casa; ma quando si può, preferisco la birbanteria privata a quella ... «il Giornale, Ağu 14»
7
“Mi chiaman…Gian Burrasca”, il nuovo musical della Oneto per l …
... dosare simpatia e birbanteria, partecipazione e grande senso della comunicazione da parte del protagonista interpretato da Giacomo Russo ... «Varese Report, Ara 13»
8
Il triplice fischio di Semeraro: "Mai intascato un solo euro"
... e dell'opinione pubblica e ha liquidato come una “birbanteria”, alla quale non dà alcuna fondatezza, l'ipotesi di una qualche manipolazione ... «Lecceprima.it, Haz 12»
9
Semeraro ai saluti: il Lecce non è città da serie A
Se avesse comprato realmente il derby direi che ha fatto una birbanteria". Nella personale disamina che vede ai titoli di coda l'era Semeraro, ... «Il tacco d'Italia, Haz 12»
10
«Nel sacrificio, tutto diventa vero»
Bernanos descrive la sofferenza dell'Innocente: «La Terra e l'Inferno non hanno potuto andare più in là di quella birbanteria». Nella morte di ... «TRACCE.IT, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Birbanteria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/birbanteria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z