BISBETICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte bisbetico sözcüğünün tanımı
Sözlüğe bisbetico tanımı abartılı, huysuz, kaprisli, kavgacı: bir adam b; karakter b. Bisbetico da temperli bir karaktere sahip olan: Fıstığı Taming.
«BISBETICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
bisbetico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bisbetico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Un naturale bisbetico s'inquieta facilmente; un carattere bisbetico inquieta gli altri
, li provoca. Molti scrittori di carattere bisbetico, non mostrano nella
conversazione un naturale bisbetico. Un naturale cattivoè ben meno di un cattivo
carattere.
IL. BISBETICO. DI. BUON. CUORE. ATTO PRIMO. SCENA PRIMA. Martlccia ,
Asgelica e Valerio. Ang. V alesio , lasciatemi , ve ne prego, io temo per me, temo
per voi. Ah, se noi fossimo sorpresi ! l'ai. Mia cara Angelica!» Mar. Partite, signore
.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
IV. Alto 9. V. Arduo add. Aromático 9. II. Bisbetico , Buio add. í. I. Coticone 5.
Difficile , Dif- ficoltofo, Difficultofo, e 6. Difagevolo , Difpettofo , Dubbiofo í. Duro í.
V. Eftravagante 9. Fantafticatore , Fantaftico f. I. Faliidiofo 9. II. Faticofo , Fatigabile
9.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1738
4
Letizia, 400 anni, 6 mesi, 1 giorno
Magog strizza gli occhi cinesi e grida: - Bisbetico! È Bisbetico! Qualcuno vada ad
aprire la finestra! Qualcuno lo faccia entrare! Letizia si riscuote, e sente un brivido
correrle per la schiena. Che ci fa Bisbetico da solo? Arzillo manda un lampo ...
Margherita Belardetti,
2002
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. rattere allegro son dettate da uomini nel (10|)pio senso del
vocabolo, tristi. Un naturale bisbetico s' inquieta facilmente; un carattere bisbetlco
inquieta gli altri , il provoce.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Bocc. Laber. 53: Ma io non credo che in fatica d' onorarne alcuna per li suoi
meriti a' nostri bisavoli, non che a noi, bisognasse d'entrare. S. Ag. C. D. 3, 226:
Li bisavi nostri molto erra< vano, increduli inverso la ragione delli iddii.
BISBETICO.
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Fgli ci raccontò , ch' ella Vi fu accolta dopo essere uscita d' una casa, dove avea
avuto un brutto impiccio con un padrone un po' matto e bisbetico, che se n' era
invagliito. Ma nè mi disse chi questi fosse , nè che c'entrasse- in ciò stregheria n.
8
Caterina Medici di Brono romanzo storico di Achille Mauri: 1
Egli ci raccontò, ch'ella vi fu accolta dopo essere uscita d'una casa, dove avea
avuto un brutto impiccio con un padrone un po'matto e bisbetico, che se n'era
invaghito. Ma nè mi disse chi questi fosse , né che c'entrasse in ciò streghcria r. r
Vel ...
9
Volume primo [-terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Ma un compagno di lui pia bisbetico Bisbetico vale ftravagante , o come dice il
Vocabolifta Bolognefe , eteroclito , forfè dalle fefte Bisbee de' Greci , fecondo
Efichio, inftituite per il potar delle Viti variabile affai. Così bisbetico equivale a
variabile ...
Girolamo Baruffaldi,
1758
10
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Fgli ci raccontò , ch' ella vi fu accolta dopo essere uscita d' una casa , dove avea
avuto un brutto impiccio con un padrone un po' matto e bisbetico , che se n' era
invaghito. Ma nè mi disse chi questi fosse , nè che c'entrasse in ciò stregheria ...
«BISBETICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bisbetico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Innamorato pazzo» stasera su Rete 4
Gli altri film del ciclo, che andranno in onda di mercoledì, sono «Il burbero» (22/7), «Il bisbetico domato» (29/7), «Mani di velluto», «Asso» e ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
DA SBATTEZZATO A EVANGELIZZATORE
All'età di 21 anni decide di andare a vivere da solo, lavora come metalmeccanico e cura il blog “Il bisbetico indomabile”, un nome che la dice ... «In Terris, Tem 15»
JKSimmons, da Law and Order a Terminator Genisys
... il papà di Juno, il bisbetico editore J.Jonah Jameson nei tre Spider-Man di Sam Raimi, sono solo le pellicole più note di trent'anni di carriera ... «IO donna, Tem 15»
Torna la notturna all'ippodromo Caprilli Che sfida per i tre anni
... reduce da apprezzabile prestazione milanese, da battere per Alba Prince, ben rientrata proprio qui al Caprilli, e per il "bisbetico" Su E Lassia. «Il Tirreno, Tem 15»
Irresistibile Mirandolina
A completare il gruppo di protagonisti Mariano Semeraro, un Cavaliere di Ripafratta “bisbetico domato”, anch'egli stregato dal fascino ... «OsservatorioOggi, Tem 15»
C'è triplete e triplete...
Il Bisbetico Donato dice di lui: "Uomo eclettico, perspicace, leggermente stempiato. Nonostante il fascino è single per l'imbarazzo della scelta. «ValdichianaOggi.it, Haz 15»
Non maltrattate nonna Grecia: le dobbiamo tutto
Ma che, come succede a molti geni, ha sempre avuto un carattere bisbetico e scarso senso degli affari, oltre che poca fortuna nella vita privata. «Lettera43, Haz 15»
Stasera in tv su Rete 4: "La casa stregata" con Renato Pozzetto
Le musiche originali del film sono di Detto Mariano anche autore delle colonne sonore di "Il Bisbetico Domato", "Il ragazzo di campagna", ... «Cineblog.it, Haz 15»
Teneramente folle, tre motivi per vedere il film
Genitore milleusi e fanatico, compulsivo e bisbetico, adorabile e logorroico, ogni tanto anche bambino capriccioso che “fa il muso” alle figlie ... «Cultura e Culture, Haz 15»
Stasera in tv su Rete 4: "Il ragazzo di campagna" con Renato Pozzetto
Le musiche originali del film sono del compositore, arrangiatore e paroliere Detto Mariano che ha musicato anche "Ratataplan", "Il Bisbetico ... «Cineblog.it, Haz 15»