İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bocchetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOCCHETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boc · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCCHETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOCCHETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bocchetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bocchetta

Bocchetta Adımı

Passo della Bocchetta

Bocchetta Geçidi, 772 m yüksekliğinde Ligurian Apenin'in bir pasajıdır S.l.m. Campomorone'u Voltaggio'yla, daha sonra Val Lemme'yle Val Polcevera'yı birbirine bağlayan yol boyunca. Yol, Alandandriyet bölgesinde Val Lemme'nin Ceneviz ve il yolunda 160 Bocchetta taşra yolu 5 olarak anılır. Il passo della Bocchetta è un valico dell'Appennino ligure posto a quota 772 m s.l.m. lungo la strada che collega Campomorone con Voltaggio e quindi la val Polcevera con la Val Lemme. La strada è denominata strada provinciale 5 della Bocchetta nella tratta genovese e strada provinciale 160 della Val Lemme nella tratta alessandrina.

İtalyanca sözlükte bocchetta sözcüğünün tanımı

Bocchetta'nın sözlükteki ilk tanımı loştur. "bócca" yı Enjektörün başka bir tanımı küçük bir açıklık, kap ağızlığı, borular ve bazı rüzgar aletleri. Bocchetta, duvarlar ve bankalar veya kaldırımlar ve sokaklarda uygulanan su akışı için de bir açılımdır.

La prima definizione di bocchetta nel dizionario è dim. di “bócca”. Altra definizione di bocchetta è piccola apertura, imboccatura di recipienti, di tubi e di alcuni strumenti a fiato. Bocchetta è anche apertura per il deflusso dell'acqua, praticata in muri e argini o lungo marciapiedi e strade.

İtalyanca sözlükte «bocchetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOCCHETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
placchetta
plac·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

BOCCHETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccarola
boccascena
boccata
boccato
boccetta
boccettina
boccheggiamento
boccheggiante
boccheggiare
bocchello
bocchettone
bocchino
boccia
bocciarda
bocciardare
bocciare
bocciata
bocciato
bocciatore
bocciatura

BOCCHETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
manichetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bocchetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bocchetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOCCHETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bocchetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bocchetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bocchetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发泄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

respiradero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बाहर निकलने देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منفس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вентиляционный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

respiradouro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উচ্চারণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conduit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melepaskan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

auslassen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ベント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

벤트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngeculake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lỗ thông hơi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெளிச்செல்லவிடும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाट करून देणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

havalandırmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bocchetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odpowietrznik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вентиляційний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orificiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διέξοδος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vent
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vent
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vent
5 milyon kişi konuşur

bocchetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOCCHETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «bocchetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bocchetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bocchetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOCCHETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bocchetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bocchetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bocchetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOCCHETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bocchetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bocchetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
'40-'45: quinquennio infame
Memoirs of a young anti-Fascist, persecuted and later imprisoned in Nazi concentration camps, who emigrated to the USA where he taught comparative literature at the University of Chicago.
Vittore Bocchetta, 1995
2
Passi e valli in bicicletta. Liguria
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai. 2. PASSO DELLA BOCCHETTA (772 m), da Campomorone Grado di difficoltà: 4° Indicazioni generali punto di partenza: Campomorone, 1 18 m lunghezza: km 8,2 dislivello: 654 m ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007
3
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
BOCCHETTA GALGI (1 040 m), da Vallonara (via Fontanelle) Grado di difficoltà: • Indici di difficoltà: i. d.C. = 79 - i.d.s. = 55 Indicazioni generali punto di partenza: Vallonara di Marostica, 1 33 m lunghezza: 17 km dislivello: 907 m pendenza ...
Aldo Maroso, 2007
4
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
tosto indicata la bocchetta a W del M. Cardinello (v. N. 18 Bocchetta di Caurit). Meno frequentata della Bocchetta di Càmedo. 13a) da S. - Dal rif. Vincino si segue l'it. 12d per la Bocchetta di Càmedo fino all'Alpe Malpensata 1896 m, quindi in ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bocchetta. Sost. femni. Propriamente Diminut. di Bocea nel senso di Qualsivoglia apertura. - Biring. Pi- roteen. 57 t. : E questo tal ceneraccio aveva tre gran mantaci con canne e doppie canne , longhe e grosse , e alia bocchetta dell'uscita del ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BOCCHÉTTA: s. f. dim. di Bocca. Più conimi, si dice Bocchina, usandosi dir Bocchetta per Imboccatura, Apertura di varie opere dell' arie . Palla d' argento . . . da aprire con una vile nella bocchetta fattale in cima del collo. - Bocchetta di alcuni ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E questo tal ceueraccio aveva tre gran mantaci con canne e doppie canne , longhe e grosse, e alla bocchetta dell'uscita del vento ogni una aveva di ferro una ventola. Bari. 1). Tena. I, 82: Si è cominciato a succìar l' aria dal pallone per fuori ...
‎1866
8
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Bocchetta del Giassetto o del Cavallo 2270 m e. Depressione della cresta tra la Punta Prafourà e il Monte Cavallo. Nella parte alta di ambedue i versanti le tracce sono scomparse. Senza nome, né quota su IGM, dove è chiaramente indicato il ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
9
Vocabolario milanese-italiano
Bocchetta magi- itrale о eecondo 11 modulo La Ъосса magistrale (bocea magi- tírat) se di piccola dimensions- 3CCCÏÏTTA per Bertaneil. V. — Eoccaioa: nome di tre pâli pian- taü vertí calmen te nel centro íeüa plana (spiazz) délia car- boMja ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
Non si è contentata di difendere 1' abusivo vantaggio che deriva a lei dall' ossone che forma mora alla bocchetta Ottani' oncie, la quale, come si disse, porta le acque ad irrigare i più lontani terreni del suo distretto., ma ha voluto difendere ...
‎1827

«BOCCHETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bocchetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alpinisti morti al Rottalsattel (BE) identificati
I tre alpinisti morti lo scorso 6 luglio dopo essere precipitati per centinaia di metri sul versante orientale del Rottalsattel (BE/VS), una bocchetta ... «swissinfo.ch, Tem 15»
2
«In 500 rubano l'acqua per i campi»
M.B.Borriero controlla il diametro di una bocchetta di uscita. ARCHIVIOUn regolare impianto di irrigazione a pioggia usato in un campo. M.B.. «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
3
La Grande Guerra di Rotelli, commemorazione ufficiale da …
Alle 9, all'insegna della poesia, l'i n a u- gurazione di 'Gallerie Poetiche', tre stele collocate a Bocchetta Campiglio, all'ingresso del percorso delle 52 Gallerie. «La Provincia, Tem 15»
4
Smartphone rovente? GM ha la soluzione per raffreddarlo
Per raffreddare lo smartphone rovente GM ha messo a punto una bocchetta aggiuntiva dell'impianto di climatizzazione posta nel vano per la ... «Omniauto, Tem 15»
5
Skyrunners al Giir di Mont di Premana
Tra i dodici alpeggi di Valvarrone, Valsassina e Valfraina e su fino agli oltre 2.000 metri della Bocchetta Larecc, il Team La Sportiva porterà il ... «Grandain, Tem 15»
6
Belen a Ibiza con Bobo Vieri durante la serata è successo che...
L'indagine è iniziata quando al cliente di un bancomat si è staccata la bocchetta dell'ingresso della carta. Quando ha denunciato il ... «LeiChic Borse, Tem 15»
7
Temptation Island 2: la tentatrice Marta risponde alle critiche di …
L'indagine è iniziata quando al cliente di un bancomat si è staccata la bocchetta dell'ingresso della carta. Quando ha denunciato il ... «LeiChic, Tem 15»
8
Tassista evasore totale, da 10 anni non presentava la dichiarazione
L'indagine è iniziata quando al cliente di un bancomat si è staccata la bocchetta dell'ingresso della carta. Quando ha denunciato il malfunzionamento alla ... «AlessandriaNews, Tem 15»
9
Aerei e stress, ecco come superare la paura ad alta quota
Dirigi la bocchetta d'aria verso di te e prova la sensazione di freschezza". Una volta in volo, appena possibile è bene alzarsi, passeggiare, ... «Today, Tem 15»
10
MERCATO PROMOZIONE, Cotronei scatenato: doppio colpo dal Cutro
L'indagine è iniziata quando al cliente di un bancomat si è staccata la bocchetta dell'ingresso della carta. Quando ha denunciato il ... «CalabriaGol.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bocchetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bocchetta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z