İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "boschereccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOSCHERECCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · sche · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSCHERECCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOSCHERECCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «boschereccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte boschereccio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ormanın tanımı ormandan; ormana aittir: ağaçlı ağaçlar; ağaçlık alanlar. Boschereccio da basit, gösterişli, kaba: orman kıyafetleri.

La definizione di boschereccio nel dizionario è di, da bosco; che è proprio del bosco: alberi boscherecci; luoghi boscherecci. Boschereccio è anche semplice, ingenuo, rozzo: costumi boscherecci.


İtalyanca sözlükte «boschereccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOSCHERECCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

BOSCHERECCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bosa
boscaggio
boscaglia
boscaiolo
boscareccio
boscata
boscatico
boscato
boschetto
boschiere
boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone

BOSCHERECCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde boschereccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BOSCHERECCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «boschereccio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boschereccio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«boschereccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOSCHERECCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile boschereccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boschereccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «boschereccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

boschereccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

boschereccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boschereccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

boschereccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

boschereccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

boschereccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boschereccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

boschereccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

boschereccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boschereccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

boschereccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

boschereccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

boschereccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boschereccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

boschereccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

boschereccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

boschereccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boschereccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

boschereccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

boschereccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

boschereccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

boschereccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

boschereccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boschereccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

boschereccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boschereccio
5 milyon kişi konuşur

boschereccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOSCHERECCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «boschereccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boschereccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boschereccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOSCHERECCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boschereccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boschereccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boschereccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOSCHERECCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

boschereccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boschereccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Voto Boschereccio
L ' I - l ! ' ' I o . . b . Q ' .' - . I I I. . 0 D I l I _ . ' . ' I. Ì ' » ' \ ' | ' \\. ' - I ' I l =. 0 . I ' ' \ . " I “ \ . I . . ' . . . I I ' ' , I -. o ' Ì | v , I 1 \ | 0 ' . ' I .F ' - \ 1| ' ' " I 9' . 0 IL vo'1'c')" BOSCHERECCIO FA VOL4 PASTORALE IN UN DRAMMA DI TRE ATTÎ u ' II I I I I ' l I.
2
Il voto boschereccio, favola pastorale in un dramma di tre ...
Domenico Simeone Oliva. IL VOTO BOSCHERECCIO FAVOLA PASTORALE IN UN DRAMMA DI TRE ATTI VOTO BOSCHERECCIO FAVOLA PASTORALE IN UN DRAMMA DI TRE ATTI.
Domenico Simeone Oliva, 1815
3
L'Eudàmia dramma boschereccio per musica di Enòtro Pallanzio ...
DRAMMA BOSCHERECCIO P Е R M U I 1 с 4 D I ENÖTRO PALLANZLO PASTORE ARCADE, D в vlc 4 To ALLA sAcRA REAL MAESTÁ MARIA TERESA REGINA D' UNGHERIA , E DI ВОВА/ПА eg. ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA су.
Vincenzo Piazza, Pietro Antonio Pazzi, Francesco Ottavio Piazza, 1743
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
A modo boschereccio. Iltwcareccio. add. Boscbereccio. [| Abitatore di boschi. Ilóoeoto. 3. f. Luogo coltivato a uso di bosco. Boocoto. Aggiunto di luogo, Che ha bosco. Buelnerccclumenle. avv. Boscarecciamenle. :_looclnere°cio. add. Di bosco ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Boschereccio. boSCAto. aggiunt» di luogo, Che ha bosco. BOSCH ERECCIAMÉKTE. aw. Boscareccia mente. BOSCHERECCIO. add. Di bosco o Da bosco. BOSCIIERÍCCIO. add. aggiuuto di terreno, Clie ha o nveva busco. BOSCIIETTIÈRE.
Pietro Fanfani, 1863
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Boschereccio, Boscoso, Boscato, Boschivo. Boschereccio , di bosco, da bosco : boscoso, ien di boschi : boscato , piantato in parte a osco : boschivo , ridotto a bosco con arte. Suoni boscherecci , ninfe boschereccc , boschereccia semplicità;  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
A modo boschereccio. BOSCARECCIO.pdd. Boschereccio. |l ' Abitatore di bOSChI. BOSCATO. aggiunto di luogo, Che ha bosco. BOSCHERECCIAMENTE. ava. Boscarccciamente. BOSCHERECCIO. add. Di bosco 0 Da bosco, Selvatico.
‎1855
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
E chiaro che questa specie di Diana o meglio B ritornar te ( V . ) rappresenta a maraviglia il vivere selvaggio e boschereccio delle razze viventi sulle sponde del Danubio, dove se ne colloca il culto. Concordano poi col mito e la etimologia del  ...
‎1838
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino: ...
(i) Questi è il dottissimo Don Vincenzio Borghinì Priore degli Innocenti , stato già Monaco Cassinense , come dicemmo di sopra alIa pag. 4o<>. SONETTO XII. IL BOSCHERECCIO i^uell' immortale Iddio della natura Che DI BENVENUTO ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1829
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Così abbiam fatto espressamente del Melandro ,. e del Riso del.Caperano : poiché sebbene nel primo Dramma un Fatto Boschereccio , e neh" altro un Fatto Pastorale sono trattati; nondimeno avendoli l'Autor suo intitolati Commedie, ...
Francesco Saver Quadrio, 1744

«BOSCHERECCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boschereccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Teatro, Basile: La figura del regista è come quella del counselor che …
Martedì 28 aprile metto in scena l'Aminta all'interno del Festival 'Il mistero della mente' perché nonostante sia un testo boschereccio, io l'ho ... «ilVelino/AGV NEWS, Nis 15»
2
Si tocca in Pineta, "colpa delle sostanze da palestra"
Era il languido tardo pomeriggio del 14 settembre del 2010, e quel maneggio boschereccio era costato a un ravennate oggi 48enne un decreto ... «Romagna Noi, Mar 15»
3
La Sicilia patria dei volatili, rari esemplari da ammirare
Arrivano invece dalle fredde Russia e Scandinavia il combattente e il curioso piro piro boschereccio ed è tra steppe e tundra artica che questi ... «Giornale di Sicilia, Eyl 14»
4
Torre Guaceto, le pecore puliscono dalle erbacce
... l'avocetta, il combattente, la pittima reale e il piro piro boschereccio), ma anche in tema di vegetazione, in relazione alla quale va menzionata la cressa, di cui ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 14»
5
Italia-Inghilterra: Manzoni, il 5 maggio e un consiglio a Prandelli
C'è da chiedersi se l'Italia, grazie ai due fluidificanti, rinascerà Falco di palude o Mignattino piombato, Combattente o Piro piro boschereccio. «GQ.com, Haz 14»
6
Gli uccelli seguono la scala musicale?
Per esempio, il tordo eremita (Catharus guttatus) canta seguendo la scala pentatonica, mentre il tordo boschereccio (Hylocichla mustelina) ... «Focus, Kas 13»
7
L'emozione della migrazione
... mestoloni, germani reali, fischioni e moriglioni, tra i limicoli beccaccino, porciglione, voltolino, piro-piro boschereccio, e poi sterna maggiore, ... «La Repubblica, Eki 13»
8
Stormi colorati alla Cona: è lo spettacolo dell'estate
Anche il Piropiro boschereccio, racconta ancora Perco, specie ritenuta di rilevanza comunitaria, in questi giorni è presente alla Cona in ... «Il Piccolo, Ağu 13»
9
Parco dell'Annunziata, il “Gezi Park” italiano
... il Cavaliere d'Italia, il Piro Piro boschereccio, la garzetta. La loro presenza obbliga le autorità a tutelare l'area. Inoltre, conclude il professore, ... «Giornalettismo, Haz 13»
10
“Bracconaggio dilagante, quali controlli?”
... ( piro piro boschereccio, pettirosso, prispolone, cutrettola, codirosso, fringuello), utilizzo di richiami acustici a funzionamento elettromagnetico. «Qui Brescia, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boschereccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/boschereccio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z