İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "brage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAGE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «brage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte brage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cesurluk tanımı alev üretmeden kömürü yakıyor. Dövme de odun kömürü, küçük ahşap.

La definizione di brage nel dizionario è carbone che brucia senza produrre fiamma. Brage è anche carbone spento, di legna minuta.


İtalyanca sözlükte «brage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barrage
barrage
brokerage
brokerage
ecostrage
e·co·stra·ge
entourage
entourage
fare strage
fare strage
garage
garage
leverage
leverage
strage
stra·ge
vitrage
vitrage

BRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bradifrasia
bradilalia
bradipepsia
bradipo
bradipsichismo
bradisismico
bradisismo
brado
braga
bragagna
braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto
bragozzo
brahmanesimo
brahmanico
brahmanismo

BRAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a la page
assemblage
backstage
bondage
bricolage
collage
cottage
decoupage
dressage
garbage
home page
image
linkage
maquillage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brage sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brage» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

布莱格
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Brage
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

brage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Brage
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

BRAGE
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Brage
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brage
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

brage
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Brage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Brage
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

brage
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

brage
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

브라기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

brage
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Brage
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

brage
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

brage
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Brage
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

brage
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Brage
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Brage
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Brage
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Brage
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

brage
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brage
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brage
5 milyon kişi konuşur

brage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «brage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brage sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRAGE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brage ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
Brage questo passo dell'Ariosto seguirono una guasta edizione, e che tutte le stampe da lui riscontrate , meno quella di Lione 1556 , leggono concordemente : Cader de la padella ne le brage. Ed io credo e sostengo non esser guasta nè l' ...
Vinc Nannucci, 1847
2
Dizionario della lingua italiana
Gr. irep^a)/*a. Rettor. Tuli. A colui eh' è crepato di': va, racconciati il braghier di ferro. $. Per Cintura. G. V. 11. a8. a. V'impiccarono di Perugini presi , ec. , colle lasche del lago infilzate, pendenti dal Droghiere degl'impiccati. BRAGIA e BRAGE.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cosi un fol calor di molre brage. E Inf. 3. Carón demonio con occhi di bragia. Ar. Fur. 13. 30. Che foven- te in proverbio il volgo dice Cader della padella nella brage ... Braco. Fango , melma , poltiglia , mota . Lat. Itmtts, lutuw s , ccenum . Dan.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
BRAGE. V. BRAGIA. BRAGHESSE. V. BRACHESSE. *BRAGHETTACCIA. Peggiorai, di Braghetta. Cecch. Assiuol. 3. 3. Calze frappate braghettacce intirizzate. (V) BRACHIERE. Brachiere. Lai. subligacu- lum. Gr. 7T5pt£<opa. Rettor. Tuli.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
Cessata la fiamma rimangono le brage', ma voi vi ricordate che anche nel vaso distillatorio rimaneva il carbone. Non sono le brage adunque che un eccesso di carbone contenuto nel legno, il quale continua ad abbruciare senza fiamma alla  ...
6
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Braga questo passo dell' Ariosto seguirono una guasta edizione , e che tutte le stampe da lui riscontrate , meno quella di Lione 1556 , leggono concordemente: Cader de la padella ne le' brage.. Ed io credo e sostengo non esser guasta ne 1'  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
7
Giornale euganeo di scienze, lettere ed arti
Cessata la fiamma rimangono le brage; ma voi vi ricordate che anche nel vaso distillatorio rimaneva il carbone. Non sono le brage adunque che un eccesso di carbone contenuto nel legno, il quale continua ad abbruciare senza fiamma alla  ...
8
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Ché brage, come scrisse l'Ariosto, è la regolata uscita di Buon nel numero del più , in quella maniera stessa che Cuuecu, v. g., fa nel plurale le Ciricge, FRANGIA le Frange, LANCIA le Lance, GUAN(;IA le Guance, e altre tali. Vero è chela ...
Giovanni Gherardini, 1849
9
Dizionario della lingua italiana
Contra quel disleal mi fu adiutrice Questa turba , Signor ; ma a quilla image [ cioi a <¡uella guita ] Che sovente in proverbio il volgo dice : Ceder de la padella ne le brage. Monti Append. IMAGO . agg. §□ Vale anche Spettro . Car. En. I. 56g.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10
Il cacciatore di giusti: storie di non ebrei che salvarono i ...
Si erge sulla sedia con la schiena diritta, e gli occhi di brage. Sta per narrarci uno degli episodi in cui si sprigiona la sua verve polemica, che ora, mentre ce lo racconta, guizza inaspettata dal suo viso sempre sorridente e cordiale. Perché ...
Ugo Pacifici Noja, Silvia Pacifici Noja, 2010

«BRAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Storie universitarie: «sforziamoci di capirci e convivere in serenità»
Ricordo perfino alcuni professori nei mesi caldi a fare lezione in brage corte e infradito»! Dopo aver finito il progetto di laurea sul tema della ... «la VOCE del TRENTINO, Haz 15»
2
Un gioco della serie di Bravely Default arriverà su smartphone in …
Il gioco comprende anche quattro personaggi dal browser game, Bravely Default: Praying Brage. Ciò che dà al gioco un tocco unico è la ... «VG247.it, Ara 14»
3
Talenti dalla Norvegia: in prova il baby Pedersen
Oedergaard è nato nel 1998, Brage Berg Pedersen invece è del 1999 e arriva da Tromsø. Nazionale Under 15 della Norvegia, in questi giorni ... «Il Secolo XIX, Eki 14»
4
Accademia del Dónca/ Abrugio = sono innamorato cotto
... ai carnefici che lo arrostivano sopra i carboni ardenti (BRAGE), in graticola (GRATTELLA). Morì il 10 agosto del 258, a 33 anni, come Cristo. «Giornale dell'Umbria, Ağu 14»
5
"Spiagge del litorale romano invase da ambulanti e commercio …
... quest'anno vi solo state solo al Comm.to di Ostia per il posto di Polizia di Torvaianica lasciando il comm.to di Fiumicino in brage di tela. «RomaToday, Ağu 14»
6
Festival "Una torre di libri" a Torre Pellice
La sua serie, venduta in 14 paesi, è stata premiata con il Riverton Prize, il Brage Literary Prize, il Glass Key e il Martin Beck Award. In Italia ... «TorinoToday, Haz 14»
7
Norvegese + inglese: imbarco eccezionale al porto di Ortona
... operazione di imbarco del galleggiante “Eide Brage 28” a bordo del galleggiante “Karlissa A”, nello specchio acqueo antistante il porto. «Chietitoday, Eyl 13»
8
Gli eventi climatici sincronizzano nascite e morti nell'Artico
Lo dimostra per la prima volta una ricerca pubblicata sulla rivista Science e coordinata da Brage Hansen, dell'Università Norvegese di Scienza ... «ANSA.it, Oca 13»
9
IL VECCHIO DELLA MONTAGNA - di Grazia Deledda
... e le roccie ardevano come blocchi di cenere e di brage: eppure in certe ore d'invincibile languore, Basilio si sdraiava al sole come un gatto, ... «Paperblog, Oca 12»
10
Sarà Hagen l'arbitro di Milan-Bate Borisov
Hagen sarà coadiuvato da: Dag-Roger Nebben e Frank Andas (assistenti), Espen Berntsen e Brage Sandmoen (assistenti aggiunti), Svein-Erik ... «Canale Milan, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z