İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buglossa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUGLOSSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · glos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGLOSSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUGLOSSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buglossa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buglossa sözcüğünün tanımı

Sözlükte bugloss tanımı, bir zamanlar tıpta kullanılan mor ya da beyaz çiçekler, bütün yapraklar ve dik köklü, Borraginaceae'nin uzun ömürlü bitkisidir.

La definizione di buglossa nel dizionario è erba perenne delle Borraginacee, con fiori viola o bianchi, foglie intere e fusto eretto, usata un tempo in medicina.


İtalyanca sözlükte «buglossa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUGLOSSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arnoglossa
ar·no·glos·sa
bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
isoglossa
i·ʃo·glos·sa
macroglossa
ma·cro·glos·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
riscossa
ri·scos·sa
scossa
scos·sa
sommossa
som·mos·sa

BUGLOSSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bugiare
bugigattolo
bugio
buglia
bugliare
bugliolo
buglione
buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana

BUGLOSSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaranto coda rossa
cefalantera rossa
cimossa
contromossa
darsi una mossa
digitale rossa
elettroscossa
festuca rossa
lavaindossa
negossa
pelle ed ossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
ripercossa
salvia rossa
smossa
spaccaossa
tritaossa
valeriana rossa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buglossa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buglossa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUGLOSSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buglossa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buglossa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buglossa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

牛舌草
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buglosa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bugloss
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bugloss
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bugloss
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

воловик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bugloss
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bugloss
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

buglosse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bugloss
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bugloss
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bugloss
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bugloss
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bugloss
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bugloss
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bugloss
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bugloss
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bugloss
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buglossa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bugloss
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

воловик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bugloss
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bugloss
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

osse tong
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Bugloss
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bugloss
5 milyon kişi konuşur

buglossa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUGLOSSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «buglossa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buglossa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buglossa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUGLOSSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buglossa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buglossa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buglossa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUGLOSSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buglossa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buglossa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ma non mancano alcuni, i quali ssvrezzando ogni ragione asse-l gnata, uogliono chela Buglossa del commune uso sia per ogni modo una spetie d'echio, parendo loro , che con ogni sembianza se gli rassomigli . ht altri sono, che pcnflino che ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
sto disse Avicenna. Onde abbia la Buglossa acqui— starlesonouna cosa medesima . Equantunquel'una pro- D hitudl LaBuglotsa è nel temperamento uocalida, eumida, Erbola'. u-m,.' LA. BUGLOSSA VOL-GARE. glossa comune , che nasce ...
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
C he poi la Borraginc possa ageuolmente e/Z sère la uera Buglossa# puo prouare per Auicenna, il quale nel 1 i. libra desuoi canoni ne scrisse con que/Ze parole . La Buglossa e' una herba larga : le cui fiondi sono come d'Almaru , aspre al ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Ma non mancano alcuni, i quali fl'rezzando ogni ragione assegnata ,uogliono che l ° la Buglossa del commune uso sia per ogni modo una [pene d'echio , parendo loro , che con ogni [cmbianza se gli rassomigli. Et altri sono , che pensano che ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
Opere
e «hippo-buglossa» conalangue de boeuf«; ancheSHAW,p. 380; BAUDOIN,p. 238, non traduce; L ASALLE , p.240: «buglosse sauvage». «Hippo-buglossa» non compareinG ERARD , dove si trova invece «hyppoglossum», II pp. 760-762 ( lib.
Francesco Bacone, 2013
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Salvin. Pers. 29 : Che salati ancora Pescinoi non manchiu nel bugliuolo primo. BUGLOSSA. Sost. femm. Pianta volgare , scalsra nelle foglie , e una volta usata nella medicina : è l' Anchusa ofHcinalis de' Botanici. Dal gr. poO:, bove , e rXuaoa, ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUGLOSSA. Sost. femm. Pianta volgare , eca6ra nella foglie , e una volta usata nella medicina : è l' Anchusa. otîicinalis de' Botanici. Dal gr. 3001, bove , e y>. maa, lingua; Lingua di base. - Benciv. Mes. 50 t. : Lavasi con l'acqua della buglossa ...
‎1866
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
C he poi Ia Borraginepossa ageuolmente essere la sm... da A_ uera Buglossa , /ì puo prouare per Auicenna ,quale nel 1 l . libro de suoi canoni nescrisse con ques 'l'eparolc . La ...un... Duglossx e una herba larga : le cui fronde sono come d' ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
9
Pratica Medicinale & Osservationi ; Tradotta di Latino, in ...
Le CODsLÎDC ò ,conditidi fiori di borraggine, di buglossa, dl gine[ira,di viole, di radici d'enula campana , di buglossa , di scorze di cetro, di mirabolani etc. . _ Le confettioni sono la ttrriaca.el'Alcher-mes etc. i Le poluere ò eletruari j . La diambra ...
Bernardino Christini, 1680
10
Flora Italiana
Due piante si confondono generalmente sotlo il nome di buglossa o di ancusa, e sono la buglossa ollicinale di Linneo, Anchusa o/ficr'nalis, Linn., e la buglossa italica od Ancusa italica Lamark; ma tale confusione non apporta verun danno; ...

«BUGLOSSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buglossa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Sardegna è la terra della biodiversità
La buglossa sarda, della famiglia delle borragini e dai fiori con corolla azzurro-candida, vive con pochi esemplari vicino Alghero. Anche la ... «La Nuova Sardegna, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Buglossa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buglossa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z