İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spaccaossa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPACCAOSSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spac · ca · os · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPACCAOSSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPACCAOSSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spaccaossa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spaccaossa sözcüğünün tanımı

Sözlükte bölünmüş kemiğin tanımı, sağlam bir bıçağa ve katı bir sapa sahip, kesilen hayvanların kemiklerine zarar veren bir bıçaktır.

La definizione di spaccaossa nel dizionario è coltello con lama robusta e manico solido, con cui si spaccano le ossa delle bestie macellate.


İtalyanca sözlükte «spaccaossa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPACCAOSSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
grossa
gros·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
pelle e ossa
pelle e ossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
percossa
per·cos·sa
possa
pos·sa
prima mossa
prima mossa
quercia rossa
quercia rossa
riscossa
ri·scos·sa
scossa
scos·sa
smossa
ʃmos·sa
sommossa
som·mos·sa
tritaossa
tri·ta·os·sa

SPACCAOSSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spaccaballe
spaccabile
spaccabilità
spaccalegna
spaccamento
spaccamontagne
spaccamonti
spaccapietre
spaccare
spaccare il minuto
spaccarsi
spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile

SPACCAOSSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaranto coda rossa
arnoglossa
buglossa
cefalantera rossa
cimossa
contromossa
darsi una mossa
digitale rossa
elettroscossa
festuca rossa
isoglossa
lavaindossa
macroglossa
negossa
pelle ed ossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
ripercossa
salvia rossa
valeriana rossa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spaccaossa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spaccaossa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPACCAOSSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spaccaossa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spaccaossa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spaccaossa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

推土机
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bonecrusher
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bonecrusher
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Bonecrusher
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Bonecrusher
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Костолом
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Bonecrusher
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Bonecrusher
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Bonecrusher
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Bonecrusher
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bonecrusher
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Bonecrusher
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Bonecrusher
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Bonecrusher
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Bonecrusher
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போன்கிரஷ்ஷரைக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Bonecrusher
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Kemik kıran
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spaccaossa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Bonecrusher
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Костолом
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Bonecrusher
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Bonecrusher
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Bonecrusher
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Bonecrusher
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Bonecrusher
5 milyon kişi konuşur

spaccaossa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPACCAOSSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «spaccaossa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spaccaossa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spaccaossa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPACCAOSSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spaccaossa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spaccaossa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spaccaossa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPACCAOSSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spaccaossa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spaccaossa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
5.1.3 Coltelli spaccaossa Sono i coltelli da scasso o da colpo (spaccaossa, falcetta, batticarne). Vanno impugnati saldamente, con le mani e il manico del coltello puliti e asciutti. L'operazione va effettuata solo quando vi è la certezza che non ...
E. Corti, 1997
2
Questione di culex (De Agostini): Il libro completo della ...
La dengue si manifesta conrialzo febbrile,mal di testae soprattutto forti dolori muscolari e articolari (dondeil soprannome di “spaccaossa”). Altri sintomisono un 'eruzione cutaneacome quella del morbillo equalche volta emorragie. Le piastrine ...
Claudio Venturelli, Marina Marazza, 2014
3
Net force
La seconda cosa che notòfula massa incombente di Spaccaossa LeMott, seduto sul divano del soggiorno di Belladonna. Tyrone ebbe la sensazione che il cuore gli si fermasse. Poi lo stomaco gli siandò a incastrare in gola, mentre vescica e ...
Tom Clancy, Steve Perry, Steve Pieczenik, 2011
4
La figlia della fortuna
Joe Spaccaossa guidò la carovana in uno dei piccoli paesi appena sorti lungo la Veta Madre e affittò un capannone in cui avrebbero passato l'inverno. Vendette i muli, comprò una grande bacinella di legno per il bagno, una cucina, due stufe, ...
Isabel Allende, 2003
5
Un luogo chiamato libertà
Mentre alzava il piede per scavalcare lacorda, lo Spaccaossa di Bermondsey attaccò. Mackperòse l'aspettava: feceun passoindietroeil pugno massiccio dello Spaccaossa lo colpìdistriscio alla fronte. La folla gridò. Mack pensare, si mosse ...
Ken Follett, 2010
6
Il falsario e il manichino di cera: La Banda di New-Cut
In effetti era diventato Sventola solo l'estate precedente, quando aveva messo fuori combattimento Spaccaossa Watkins della banda di Lower Marsh. Spaccaossa aveva detto qualcosa sulla madre di Sventola eluigli aveva tirato unpugno ...
Philip Pullman, 2013
7
Giuramento di sangue
E adesso è arrivato il momento di tener fede al giuramento e di pagare il suo prezzo di sangue?
Patrick Graham, 2011
8
La via dei lupi
... scalzi, pidocchiosi e mezzo accecati dal sole, scoppiò in una risata selvatica. Un avvoltoio veniva giù, trenta braccia sopra le loro teste, infilzato dal balestriere di guardia. « Spaccaossa, spaccaos- sa! » i ragazzi esultavano e grandinavano ...
Carlo Grande, 2002
9
Sitael. La seconda vita
Fuallora che gli venne in mente. «Ma perché Nortand ha paura di lei?» Stavolta Qennell quasi rise. «Anch'io avrei paura di Cheyun, se fossi in lui! Per via delMatch.» «Del che?» «Il Match Spaccaossa. Cioè, il vero nome è Match Sharepho, ...
Alessia Fiorentino, 2011
10
Punti di fuga
Quello che la manda avanti adesso è solo un gradasso spalleggiato da qualche spaccaossa, e so che prima o poi mi combinerà dei guai. Comunque, preso da solo non vale niente. So già come scaricarlo, tu non dovrai fare altro che darmi ...
Pino Cacucci, 2010

«SPACCAOSSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spaccaossa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barletta: I Cancrena ospiti all'Aggressive Music Fest di Praga
Nel 2007 la CANCRENA rientra in studio e sforna “Underneath”, un EP di pura violenza concentrata in 5 brani spaccaossa, tra cui “The ... «BarlettaLive.it, Tem 15»
2
Abarth 695 Biposto | Prova su strada
... Brembo e cerchi OZ da 18 pollici con gomme semislick, per rendere la 695 Biposto il più brutale e spaccaossa "Cinquino" mai conosciuto. «Autoappassionati.it, Tem 15»
3
L'Olimpiade del Trasimeno chiude in bellezza
Alla fine a trionfare è stata la squadra denominata Tinca composta dagli Spaccaossa per il beach volley, dai Generale Pazzo per il beach ... «Fresco di Web, Haz 15»
4
Grifoni, camosci e cernie: così i parchi li hanno salvati
Come il gipeto, che gli spagnoli chiamano "spaccaossa" perché lascia cadere dall'alto le ossa di cervi e altri ungulati in modo che si rompano e ... «La Repubblica, Haz 15»
5
"La risposta è nelle stelle", una love story tutt'altro che indispensabile
La storia d'amore tra Luke, campione di rodeo della specialità spaccaossa, e Sophia, che fa un tirocinio e sogna un lavoro in una galleria di ... «La Repubblica, Haz 15»
6
Mondo Naif – Turbolento
... da quel punto in poi per i Bergamaschi – i nostri mantengono sempre un approccio bipolare, popolato da viaggi lisergici e riff spaccaossa. «Rocklab.it, Haz 15»
7
Batman v Superman: L'Uomo Pipistrello sarà come quello di Frank …
Stando a quanto riferito da Gonzales il nuovo Batman voluto in Dawn of Justice sarà “brutale, spaccaossa, spietato e rispecchierà alla ... «melty.it, May 15»
8
Batman v Superman: il Batman di Affleck sarà brutale e spaccaossa
Continuano ad approdare in Rete i rumour dello scooper Umberto Gonzales, AKA El Maymbe, sull'universo cinecomic DC. Dopo una raffica di ... «Best Movie, May 15»
9
Adrenalinico tributo al kung fu
Un adrenalinico tributo al cinema d'azione di Hong Kong con coreografie spaccaossa e stunts mozzafiato. Ospiti della terza giornata anche il ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
10
Ancora una rapina in abitazione: anziani minacciati col coltello e …
... ma temono le botte, le spaccaossa quelle si, temono i metodi della vecchia Securitate, dove per farti capire che dovevi piantarla di rompere i ... «IlPiacenza, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spaccaossa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spaccaossa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z