İndir uygulaması
educalingo
buonafede

İtalyanca sözlükte "buonafede" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BUONAFEDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buo · na · fe · de


BUONAFEDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUONAFEDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte buonafede sözcüğünün tanımı

Sözlüğe iyi niyet tanımı, kişinin eylemlerinin doğru olduğunu ve sadece iyi niyetlerle hareketlendirildiğini ve başkalarının çıkarlarına ve haklarına zarar vermediğinden emin olmaktır: b. b'de olmak İyi niyet de güvenir: benim benden yararlandı.


BUONAFEDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

articolo di fede · avere fede · buona fede · dare fede · far fede · fede · in buona fede · malafede · mezzafede · prestare fede

BUONAFEDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buona fede · buona forchetta · buona grazia · buona idea · buona parola · buona riuscita · buona salute · buona sorte · buona stella · buona ventura · buona voglia · buona volontà · buonagrazia · buonalana · buonamano · buonamorte · buonanima · buonanotte · buonasera · buonavoglia

BUONAFEDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avampiede · avere sede · bipede · capripede · contropiede · erede · fuorisede · ganimede · marciapiede · mercede · palla al piede · palmipede · piede · prender piede · prendere piede · quadrupede · sede · sottopiede · treppiede · velocipede

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buonafede sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BUONAFEDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «buonafede» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «BUONAFEDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «buonafede» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«buonafede» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUONAFEDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buonafede sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buonafede sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buonafede» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

诚意
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buena fe
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

good faith
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नेकनीयती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حسن النية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

добросовестность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boa fé
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সরল বিশ্বাসে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bonne foi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

niat baik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gutgläubig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

善意
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

성실
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

apik iman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đức tin tốt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நல்ல நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चांगला विश्वास
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iyi niyetle
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

buonafede
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dobra wiara
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сумлінність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bună-credință
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλής πίστης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

goeie trou
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

god tro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

god tro
5 milyon kişi konuşur

buonafede sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUONAFEDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

buonafede sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buonafede» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

buonafede sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUONAFEDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buonafede sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buonafede ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scrittori critici e filologi Vincenzo Gravina, Giuseppe ...
Senza però darmi sovercliio pensiero delle smanie clanstrali, tirai innanzi a scrivere ,i miei fogli: quand'ccco che il veneto revisore d'essi mi prega a non criticar più alcuna opera del padre Buonafede. Ein s' è adoperato, mi disse quel revisore, ...
‎1831
2
Della letteratura italiana nella seconda metà del secola ...
ARTICOLO OTTAVO A r r i A- so BUONAFEDE (i) Sua vita. J M MEDIATAMENTE dopo 1' articolo del Ba- retti , l'ordine cronologico ci presenta il nome ilel Buonafede ; e la storia letteraria si com-1 piare di ravvicinare due scrittori, che un' aspra ...
Camillo Ugoni (barone), 1820
3
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII.
Monsìi BUONAFEDE, vecchio. Madama ELMIRA, sua moglie delle seconde no/ re. Madama PERNELLA, decrepita, madre di Buonafede. Monsù SAPINO , figliuolo di Buonafede delle prime nozze. Madama MARIANA, figlia di Buonafede delle ...
Antonio Simone Sografi, 1827
4
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII ...
Monsù BUONAFEDE, vecchio. Madama ELMIRA, sua moglie delle seconde nozze. Madama PERNELLA, decrepita, madre di Buonafede. Monsù SAPINO , figliuolo di Buonafede delle prime nozze. Madama MARIANA , figlia di Buonafede ...
5
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
Il Prof, di lingua Ebraica Pietro Vitali, ed il fratello di lui Giuseppe, Pretore, ambo figliuoli al secondo Buonafede, ne fanno vivente testimonianza. Già parlammo a dilungo di Buonafede primo, soprannomato l'Anonimo, nell' Articolo del quale ...
Ireneo Affò, 1833
6
Ritratti poetici, storici e critici di vari moderni uomini ...
Appiano Buonafede. favorevoli a queflo errare di alquanti Ca/ì/ti , e dì certi Rabbinista Eretici ; racconta le recenti dottrine di par ec- ehi moderni Maeflri del Suicìdio , fra" quali fi dijìinguono gì1 Inglefi , de quali fi rapportano varj maravigliofi Sui- ...
Appiano Buonafede, 1789
7
I secoli della letteratura italiana
Da Fuusto Buonafede e da Nicoletta Cinti nacque inComacchio l'anno 1716 Appiano Buonafede. Apprese in patria gli elementi delle greche e latine lettere, e giunto ai di- ciott' anni vesti l' obito celestino , sostituendo al nome di battesimo ...
Giovanni Battista Corniani, Stefano Ticozzi, 1833
8
Memorie istoriche di letterati ferraresi
Autonio Amanzio Buonafede tutt' ora vivente sotto il nome di Agatopisto Cromaziano giuniore , che fu stampato in Ferrara l'anno i 794. ^*a 'n verità mancarebbe un gran lustro alle Memorie de'Lette- rati Ferraresi , tra i quali anche nel passato ...
Giovanni Andrea Barotti, Lorenzo Barotti, Girolamo Baruffaldi, 1792
9
Della Restaurazione di Ogni Filosofia Nei Secoli XVI, XVII, ...
Appiano Buonafede. *4i CAPITOLO XXII. Del Cortes ianesimo Belgico. Tostochè dai romitaggi Olandesi cominciarono ad uscire e divulgarsi i frutti delle meditazioni Cartesiane, si levarono in quelle terre i primi applausi e ad un tempo  ...
Appiano Buonafede, 1838
10
Continuazione delle Memoire istoriche di letterati ...
APPIANO BUONAFEDE c, (hiunque tiene opinione , che nei terreni bas- Appiano si e paludosi non possano spuntare Genj sublimi onM ed atti alle Scienze , ommessi innumerabili altri esempj , pongasi per suo disinganno davanti gli occhi , e ...
Giovanni Andrea Barotti, Lorenzo Barotti, conte Leopoldo Cicognara, 1811

«BUONAFEDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buonafede teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiom-Cgil ha registrato un'ottima affermazione in termine di …
Nelle elezioni dei rappresentanti sindacali e della sicurezza nell'Azienda Buonafede Srl di Archi la Fiom-Cgil ha registrato un'ottima ... «ZMedia, Tem 15»
2
Tempesta d'amore/ Anticipazioni puntata del 17 Luglio 2015: Julia e …
Attualmente però si comporta proprio come una figlia fedele, pronta a tutto per suo padre, e soprattutto certa della sua onestà e buonafede. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Google Map Maker riaprirà i battenti ad inizio Agosto
Potrebbe sembrare un controsenso, tuttavia dalle parti di Mountain View sembrano essere certi che la buonafede degli utilizzatori prevarrà ... «Tutto Android, Tem 15»
4
sospensione per tre mesi di conferire incarichi per sindaco Troina
... interamente la responsabilità dell'errore interpretativo che, ovviamente, – conclude Venezia – è stato commesso in assoluta buonafede”. «Vivi Enna, Tem 15»
5
Confindustria. Il presidente Santori richiama i nuovi rappresentanti …
Calcinaro che aggiunge: “Messo da parte l'evidente errore, di certo commesso in buonafede, quello che da cittadino fermano mi lascia ... «Informazione.Tv, Tem 15»
6
"Beat Onto Jazz Festival"
... Salvatore Russo, Luigi Campoccia, Salvatore Buonafede, Antonio Ciacca, P-Funking Band, Steve Kirby, Greg Hutchinson, Andromeda Turre, ... «La Folla, Tem 15»
7
San Marino: esclusi Gigi Ricci e Nicolò Marchioro
"Tenuta in debito conto la professata buonafede del concorrente interessato non si propone differimento ai successi gradi di giustizia sportiva”. «OmniCorse.it, Tem 15»
8
Ad agosto il Beat Onto Jazz Festival
... Salvatore Russo, Luigi Campoccia, Salvatore Buonafede, Antonio Ciacca, P-Funking Band, Steve Kirby, Greg Hutchinson, Andromeda Turre, ... «BitontoTV, Tem 15»
9
Caso Gasolio: il Governo potrebbe credere alla buona fede degli …
“La risposta all'interrogazione consente di supportare in maniera robusta la dimostrazione della buonafede dei singoli nei vari processi in ... «Valtellina News, Tem 15»
10
La banca dati dei truffatori, si cercano “talpe” in uffici ed enti
... Lembo esorta, quindi, gli anziani a sporgere denuncia per contrastare quello che viene definito «un reato odioso che colpisce la buonafede» ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Buonafede [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buonafede>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR