İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cacafuoco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CACAFUOCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ca · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAFUOCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CACAFUOCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cacafuoco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cacafuoco sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cacafuoco'nun tanımı eski bir model veya verimsiz ateşli silah veya diğer ateşli silahtır.

La definizione di cacafuoco nel dizionario è schioppo o altra arma da fuoco di vecchio modello o poco efficiente.


İtalyanca sözlükte «cacafuoco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACAFUOCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

CACAFUOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cacadubbi
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

CACAFUOCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cacafuoco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cacafuoco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACAFUOCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cacafuoco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cacafuoco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cacafuoco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cacafuoco
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cacafuoco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cacafuoco
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cacafuoco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cacafuoco
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cacafuoco
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cacafuoco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cacafuoco
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cacafuoco
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cacafuoco
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cacafuoco
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cacafuoco
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cacafuoco
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacafuoco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cacafuoco
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cacafuoco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cacafuoco
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cacafuoco
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cacafuoco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cacafuoco
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cacafuoco
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cacafuoco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cacafuoco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cacafuoco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cacafuoco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cacafuoco
5 milyon kişi konuşur

cacafuoco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACAFUOCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «cacafuoco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cacafuoco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cacafuoco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACAFUOCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cacafuoco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cacafuoco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cacafuoco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACAFUOCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cacafuoco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cacafuoco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Signori bambini
DoveNourdine è stato grande, èstato nella storiadella tuta... 'si scambiano tutto a questa età, le caramelle,le batterie da cucina,lecanne, le cacafuoco...'. (Non hodettolecacafuoco!) Setiavessimo lasciato continuare avresti detto le cacafuoco,  ...
Daniel Pennac, 2013
2
Il pretore
disse il capitano, «i cacafuoco, adesso!» Involontariamente Rondani aveva tremato. Il capitano rise. «Lei non è ancora abituato, mi pare. Niente di male. Tutti l'abbiamo provata. Ma lei, di dove viene?» «Dal tribunale militare di Dolcè». «Ah  ...
Carlo Picchio, 2000
3
Dal cerchio al centro: Romanticismo in Calabria
Ad un certo punto, il vecchio suocero, che aveva voce grossa e feroce cipiglio, forse temendo di venire sopraffatto, si precipita dentro casa gridando: "Vado a prendere la cacafuoco", e torna reggendo sotto la giacchetta un che di lungo e ...
Vincenzo Padula, Raffaele Sirri, 1989
4
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno raccolta dei ...
... le stelle, musica la bellezza delle cose, ut gol fa, sol re mi fa, sol re ut. Cai. Hai veduta per fortuna qui la nave che in Portogallo chiamaron cacafuoco, che lanciava palle per il vento? così il mio cuor teneri sospiri lanciava, del fuoco con cui ...
Giovanni La Cecilia, Angelo Brofferio, Stefano Arago, 1858
5
Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...
Nel nostro regno pervengono d'ordinario quattra :il P. verde ( P. v'eiridis ) detto in Napoli Scassagallinaro ed anche Tozzopica; il P. rosso maggiore (P. major) ' volg. fuocu 'n culo, o cacafuoco , ed in Calabria Picune ' ; il P. rîsso mezzano ( P.
Costa (Achille), 1846
6
Commedie di Domenico Barone marchese di Liveri: Il ...
MW. ( chiama ) PancraziouSí truovi Pancrazio .- Oh spettacolo ! PIER. ( Tornate ,, diffi , ch' è vergogna . ) D. C. E non bí , ca chella le tene lo cacafuoco da dereto ? , 'NAz. Fuggi ? Questo ti dichiara per un coniglio. PIER. ('Attaccatelo di nuovo . ) ...
Domenico Barone, 1754
7
Il torracchione desolato di Bartolomeo Corsini
... come vagli Fe'rcstar perforati in tempo poco Cola Birgacci e Agnol Cacafuoco. xcvtu Quando ecco d' ostil sangue umidi e mezzi il valoroso Nini e'l gran Riccione Per aver questo e quei mandati in pezzi, Oh sappiate voi mai! quante persone: ...
Bartolomeo Corsini, 1842
8
Poemi eroicomici
... Indi aliñen venli teste a quattro a quallro Tronche fe' gire a terra e come \agl¡ Fe' re «lar perforait in tempo poco Cola Birgacci e Agnol Cacafuoco. XCVHI Quando eccn d'oslíl san g tie nmidi e meczi II valoroso Nmi e I gran Riccione Per aver ...
Bartolomeo Bocchini, 1844
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Violemment , 'violenfmmte , con i'm— Pet”. Violence, f. violenza. faire Violence, fur violenza, far farza. ôter par Violence, tom, t'oglien ssper ”za, ou violenza. Violent, 'via/mtv. Violent, emporté, cacafuoco. Violenté, violentdo. Violenter, Uioknian ...
‎1749
10
Un miao lungo tredici anni: storia di gatto Felice
... per la fabbrica con una coppola nera, il caratteristico berretto con visiera degli uomini del sud, messa di traverso (la «coppola storta» nel popolino indicava un uomo di rispetto), la cartucciera ed il fucile (lui lo chiamava cacafuoco) a tracolla,  ...
Bianca Rolli Montuori, 1993

«CACAFUOCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cacafuoco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Via Jimi Hendrix? Non sarebbe l'indirizzo più strano d'Italia: ecco la …
1) Via cacafuoco, Bari. Ci devi passare per forza dopo che hai mangiato nel ristorante della prozia di Emma Marrone. photo credit: Giampaolo ... «UrbanPost, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cacafuoco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cacafuoco>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z