İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cacume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CACUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CACUME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cacume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cacume sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dolaşımın tanımı tepe, zirve, zirvedir.

La definizione di cacume nel dizionario è cima, vetta, sommità.


İtalyanca sözlükte «cacume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
beccume
bec·cu·me
biancume
bian·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
leccume
lec·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
pateticume
pa·te·ti·cu·me
porcume
por·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

CACUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacografia
cacologia
cacone
cacosmia
cacostomia
Cactacee
cactus
cacumidda
cacumidda fitenti
cacuminale

CACUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sofisticume
volume

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cacume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cacume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cacume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cacume sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cacume» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

山顶
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cima de la montaña
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mountain-top
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पहाड़ टॉप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قمة جبل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

на вершине горы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

montanha-top
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্বত শীর্ষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sommet de la montagne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gunung-top
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Berggipfel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

山頂
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

산 정상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gunung-top
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trên đỉnh núi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மலை மேல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माउंटन टॉप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dağ-tepe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cacume
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

góra-top
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

на вершині гори
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

munte-top
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βουνό-top
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

berg-top
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bergstopp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fjelltoppen
5 milyon kişi konuşur

cacume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «cacume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cacume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cacume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cacume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cacume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cacume sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACUME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cacume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cacume ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Divina Commedia
Vassi in Sanleo e discendesi in Noli, montasi su in Bismantova e 'n Cacume con esso i piè; ma qui convien ch'om voli; dico con l'ale snelle e con le piume del gran disio, di retro a quel condotto che speranza mi dava e facea lume.
Dante Alighieri, 2011
2
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
25 Vassi in Sanleo , e discendesi in Noli : Montasi su Bismantova in cacume Con esso i pie ; ma quì convien eh' uom voli , ta l'uva nera, prende perciò Dante il maturare dell' uva nera , ch' è la sola che imbruna , pel maturare di tutta l' uva .
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
3
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
25 Vassi in Sanleo , e discendesi in Noli : Montasi su Bismantova in cacume a! piglia : e serve tal diminutivo ad indicare vie più picciofa quella fessura nel monte , per cui dovevano salire . Imperocché non potendo una forcatella di spine ...
Dante Alighieri, 1791
4
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
Il Laudino e il Vell niello intendono cacume per un quarto luogo , cioè per una molto ripida montagna in Campagna. Nel testo coi commi ti dei due detti espositori stampato in Venezia nel i5j8. leggesi il verso 26 a quel modo veramente , che ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1829
5
La divina commedia, recata alla popolare intelligenza da D. ...
Quella di lesi pur del 1472 porta : Matasi su ìbiasmantova et in cacume. E questa io credo la migliore. Montasi su in Bismantova e in Cacume. Nella Napolitana del 1477: Montasi inbiasmatoria et in cuccume. La quale lezione corrisponde a ...
Dante Alighieri, Domenico Venturini, 1865
6
Opere
Il Landino e il Vellutello intendono cacume per un quarto luogo , cioè per una molto ripida montagna in Campagna. Nel testo coi comenti dei due detti Espositori, stampato in Venezia nel 1578, leggesi il verso 26. a quel modo veramente che ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
Prose
Il Laudino e il Vellutello intendono cacume per un quarto luogo, cioè per una molto ripida montagna in Campagna. Nel testo coi comenti dei due detti Espositori, stampato in Venezia nel 1678, leggesi il verso 26. aquel modo veramente che, ...
Dante Alighieri, 1830
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Il Landino e il Vellutello intendono cacume per un quarto luogo, cioè per una molto ripida montagna in Campagna. Nel testo coi comenti dei due detti Espositori, stampato in Venezia nel i5^8, leggesi il verso 26. a quel modo veramente che, ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Il Landino e il Vellutello intendono cacume per un quarto luogo , cioè per una molto ripida montagna in Campagna. Nel testo coi comeuti dei due detti Espositori , stampato in Venezia nel 1578, leggesi il verso a6. a quel modo veramente che, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
10
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Cacume : ' e medesimamcnte hanno trovato in alcuni mss. gli Accademici della Cr. Se l'esistenza di cotal monte potesse accertarsi, nulla resterebbe perché lezione e spiegazione tale non potesse ammettcrsi. Ma io temo che il monte Cacume ...
‎1829

«CACUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cacume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una storia dell'alpinismo. Il sogno di una vetta in un libro
... pure a quote non elevate, di significato alpinistico ancor oggi: …vassi in San Leo e discendesi in Noli, montasi su Bismantova in cacume«mentelocale.it, Eki 14»
2
Emilia Romagna a tutto trekking
«Montasi su in Bismantova e 'n cacume con esso i piè; ma qui convien ch'om voli», così è citata da Dante Alighieri, nel quarto canto del ... «La Repubblica, May 14»
3
PENSIONI D'ORO Il primo dossier sul caso Cartasegna: soldi …
Sono gli unici a far venire il cacume ai soliti infarciti di melassa,a partire da SEL e dai rivoluzionari da salotto con la erre moscia!!! Mi piace il ... «PerugiaToday, Şub 14»
4
Passeggiata Dantesca di Noli, boom di partecipanti. Ma “nel mezzo …
... IV del Purgatorio: “Vassi in San Leo e discendesi in Noli, montasi su in Bismantova in cacume con esso i piè; ma qui convien ch'om voli”. «Il Vostro Giornale, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cacume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cacume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z