İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pateticume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PATETICUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · te · ti · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATETICUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PATETICUME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pateticume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pateticume sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zavallı tanımlama tutumların veya acınacak unsurların kötüye kullanılmasıdır.

La definizione di pateticume nel dizionario è abuso di atteggiamenti o di elementi patetici.


İtalyanca sözlükte «pateticume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATETICUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
beccume
bec·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
porcume
por·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
sofisticume
so·fi·sti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

PATETICUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

patera
pateracchio
paterazzo
patereccio
paterino
paternale
paternalismo
paternalista
paternalisticamente
paternalistico
paternamente
paternità
paterno
paternoster
paternostro
pateticamente
pateticità
patetico
pateticone
patetismo

PATETICUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
leccume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pateticume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pateticume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATETICUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pateticume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pateticume sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pateticume» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pateticume
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pateticume
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pateticume
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pateticume
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pateticume
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pateticume
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pateticume
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pateticume
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pateticume
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pateticume
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pateticume
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pateticume
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pateticume
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pateticume
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pateticume
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pateticume
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pateticume
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pateticume
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pateticume
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pateticume
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pateticume
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pateticume
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pateticume
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pateticume
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pateticume
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pateticume
5 milyon kişi konuşur

pateticume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATETICUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «pateticume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pateticume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pateticume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATETICUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pateticume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pateticume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pateticume sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATETICUME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pateticume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pateticume ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia universale, 35 voll
... cervello: della tragedia fecero un disordinalo raccozzamento di scene, esalanti paganesimo antico da accadimenti nuovi ; anzi che cercare il romanzo del pensiero, del sentimento, della morale, lo ridussero ad un pateticume o ad un viluppo ...
Cesare Cantù, 1846
2
Paesaggi e machiette
E coll' austero culto della verità, degna di uomini : non con adulatori allucinamenti, non con pateticume o con declamazioni quali si convengono a stomacuzzi di carta, si regenera una nazione ; ma neppur so chi abbia ritratto la vita del paese ...
Cesare Cantù, 1873
3
Milano e il suo territorio
... soverchio di giornali divaga gl'ingegni deboli, e i robusti attraversa cogli sfoghi bisbetici d'una gelosa mediocrità; se una forestiera condiscendenza moltiplica traduzioni insulse o immorali, e romanzi d'incónditi casi e di filosofico pateticume,  ...
‎1844
4
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 2. 2
Brutta condiscendehza ai forestieri moltiplica traduzioni insulso o immorali, o le avariate imitazioni di incondite avventure, di filosofico pateticume, di antisociali elogio. ' Qui comparvero le più stizzose scritture intorno alla inesauribile disputa  ...
‎1864
5
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 17., 18
arriva , la foglia che casca, lo svolge in mille aspetti prima di staccarsene , con una monotonia di filosofico pateticume, che non va al cuore perché troppo imbellettata. Noi avemmo a deplorare gli scrittori italiani del secolo di Leon X, perché ...
Cesare Cantù, 1865
6
Studi critici di N. Tommaseo
a D'otto vecchie commedie in un fardello » Cucite i fatti, e la commedia e nuova ( 1'). » De'romanzi il vizio principale, è il pateticume filosofico; onde nelle tre Melarance la fata Morgana è fatta regina dell' ipocondrìa (a). E parodia buona“di  ...
‎1843
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Parole tenere escono da (I) Ild90; - Ed ecco ancora perché patetico è divenuto, in alcune provincie, termine di scherno, sinonimo di svenevole, sdolcinato , affettato , effemlnato. Potrebbe farsene pateticume, ch'è il tislcumc del tempo. - rounotu.
‎1851
8
Contro la soppressione delle comunità religiose e ...
E queste ragioni !e conoscevate tutti e tutte, ma molti non osano valutarle, per rispetto a quella volgarità chc abborrisce ogni ideale; che ammira il triviale, rialzato da un pateticume enfatico; e che sotto la retorica soffoca il progresso civile e la ...
Cesare Cantù, 1865
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 17. 17
... peggio: annoia; poiché ghermito un pensiero, l'ora che suona, il verno che arriva, la foglia che casca, lo svolge in mille aspetti prima di staccarsene, con una monotonia di filosofico pateticume, che non va al cuore perché troppo imbellettata.
Cesare Cantù, 1845
10
Milano e il suo territorio [a cura di Lorenzo Litta ...
... robusti attraversa cogli sfoghi bisbetici d' una gelosa mediocrità, se una forestiera condiscendenza moltiplica traduzioni insulse o immorali, e romanzi d' incórnhti (arsi e di filosofico pateticume, vantiam pure insigni letterati, anche dopo quelli ...
‎1844

REFERANS
« EDUCALINGO. Pateticume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pateticume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z