İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cacone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CACONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CACONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cacone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cacone sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk kakone tanımı büyük sıklıkta arındırılmış kişidir. Kakaonun bir başka tanımı korkutucu, utangaçtır. Cacone da kibirli, mükemmel.

La prima definizione di cacone nel dizionario è chi defeca con grande frequenza. Altra definizione di cacone è pauroso, timido. Cacone è anche borioso, superbo.


İtalyanca sözlükte «cacone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbacone
ab·ba·co·ne
ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
bastracone
ba·stra·co·ne
bracone
bra·co·ne
cercone
cer·co·ne
dracone
dracone
falcone
fal·co·ne
flacone
fla·co·ne
francone
fran·co·ne
lacone
lacone
lumacone
lu·ma·co·ne
moscone
mo·sco·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
ubriacone
u·bri·a·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

CACONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caciocavallo
caciotta
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacografia
cacologia
cacosmia
cacostomia
Cactacee
cactus
cacume
cacumidda
cacumidda fitenti
cacuminale

CACONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baraccone
biancone
bicone
boccone
forcone
frascone
giaccone
medicone
moncone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
simpaticone
spaccone
tascone
troncone
zincone
zuccone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cacone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cacone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cacone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cacone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cacone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cacone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cacone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cacone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cacone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cacone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cacone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cacone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cacone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cacone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cacone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cacone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cacone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cacone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cacone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cacone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cacone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cacone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cacone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cacone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cacone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cacone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cacone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cacone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cacone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cacone
5 milyon kişi konuşur

cacone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «cacone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cacone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cacone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cacone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cacone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cacone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cacone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cacone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Saggiatore
che in Brescia Leginulfo, procreato dalla stirpe di Teodolinda regina (1). Cacone stette saldo in sull'armi, esi chiuse nella rocca di Manerba, mentre Ismondo a sua posta commetteva le più orride crudeltà in quel di Brescia. Finalmente costui fu ...
2
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Ridolfo parla di tre, che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo , del Duca Potone e di Cacone , figliuoli di Malo- gerio, che fu fratello del Re Desiderio (2). Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da  ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1845
3
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
Ridollo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malogerio , che fu fratello del Re Desiderio 5. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Carlo Troya (Conte), 1855
4
Storia d'Italia del Medio-Evo: Appendice di dissertazioni al ...
Bidolfo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malogerio, che fu fratello del Re Desiderio '. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Troya (Carlo), 1855
5
Storia d'Italia del medio evo
Non s'appartiene a me per ora di ridire i danni cagionati lor da Grimoaldo; ma non debbo tacere della distruzione, ch'egli sospirò tanto, della città, ove caddero svenati Cacone e Tasone suoi fratelli. S'è già veduto come Oderzo fosse stata ...
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1841
6
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
Bidolfo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Be d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malogerio, che fu fratello del Re Desiderio 9. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Charles Troya, 1839
7
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬4, Codice diplomatico ...
Bidolfo parla di tre , che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia ; cioè del Vescovo Ansoaldo, del Duca Potone e di Cacone , figliuoli di Malogerio , che fu fratello del Re Desiderio 2. Il Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morte da ...
Carlo Troya, 1855
8
Museo di scienze e letteratura
Ridolfo parla di tre, che levaronsi contro il nuovo Re d' Italia; cioè del Vescovo Ansoaldo , del Duca Potone e di Cacone, figliuoli di Malo- gerio, che fu fratello del Re Desiderio (2). 11 Duca Potone fu indegnamente tradito e messo a morto da ...
9
Istoria di Brescia Tomo primo [- secondo] di Giammaria Biemmi
2 - ' ' Più d'un Anno, e mezzo era , che il` sopramentovato Cacone fratello del Du" ca Potone trovavasi assediato nella Fortezza di Manerba , ed era gia ridotto all' estrenio punto di dover eseguire la sua disperata. risoluzione di piuttosto perire ...
‎1749
10
Istoria di Brescia
Più d'un Anno, e mezzo era, che il fopramento- vato Cacone fratello del Duca Potone trovavafi afle- cLKo nella Fortezza di Manerba , ed era già ridotto all' efirenio punto di dover efeguire la fu a difperata ritoluzione di ptuttofto perire di fame ...
Giammaria Biemmi, 1748

«CACONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cacone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Club Forza Silvio - Forza Italia Berlusconi: Relazione Bilancio di …
Registriamo inoltre l'aumento del +0,8 che porta a 2.8 % la differenza tra chi affitta a cacone concordato e per chi decide un canone libero. «Verbania Notizie, Haz 15»
2
Litiga con i genitori e scompare da casa
... a seguito di attività info investigativa, è stato ritrovato dagli agenti Salvatore De Meo e Monica Vulcano nella zona del Cacone a Formia dove ... «H24notizie.com, Nis 15»
3
Formia, ripulite le grotte di sant'Erasmo da coop di recupero sociale
... a martedì, ripulendo l'intera area del tratto di litorale formiano meglio conosciuto come “Cacone”, ovvero le grotte romane di Sant'Erasmo. «H24notizie.com, Nis 14»
4
Ikea e la torta ai colibatteri fecali
Ma non vedrò più con gli stessi occhi quelle cacone delle mie librerie. Penso che le sposterò al bagno, come faceva D'Annunzio. Leggi su ... «Zazoom Blog, Mar 13»
5
"L'omosessualità è illegale, è una malattia", le parole shock del …
View all 10 replies Loading... Hide replies. cacone il guerriero 6 months ago ... +cacone il guerriero Si certo. Sono io l'igniorante... ah ah ah! «YouTube, Şub 13»
6
Hai voluto la bicicletta? Ora fai il padre!
mi sento in colpa….ma oltre al fatto che c'ho due ovaie ricettive come una spugna sottovuto al contatto con l'acqua..i mio teppista cacone ... «Vanity Fair.it, Eyl 12»
7
Filo-sofà: il calembour pubblicitario
... un elmo su una scatoletta e un copricapo sugli spaghetti diventava "Antonno e Cleopasta", un borsalino su un kaki diventava "Al Cacone", ... «La Repubblica, Eyl 11»
8
Immagini da mangiare
... Olio Aglioween Alavino Al Cacone Antonno e Cleopasta Arancillotto Banana Butterfly Ufficiale Gentiluovo Tutan Panem Cherry Christmas Cristoforo Colomba ... «guida supereva cartoon, Ara 10»
9
L'ASSASSINIO ANNUNCIATO DEL BRIGANTE PILONE. L'ULTIMA …
... campo di granone, nel luogo detto Cangiano Cacone in tenimento di Boscoreale. Carabinieri e guardie nazionali vi accorsero in carrozzella; ... «ilmediano.it, Eki 10»
10
Il maestro di violoncello di Vladimiro Caminiti
... sette, il “cacone”. “Peppino Giacigli, pagò la pelliccia in cinque rate per Carmen dopo che l'ultima implorazione della moglie prima di morire”. «BlogSicilia.it, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cacone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cacone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z