İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cadere nell'oblio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CADERE NELL'OBLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cadere nell'oblio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADERE NELL'OBLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CADERE NELL'OBLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplio
am·plio
consiglio
con·si·glio
dettaglio
det·ta·glio
domicilio
do·mi·ci·lio
elio
e·lio
evangelio
evangelio
figlio
fi·glio
giulio
giu·lio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
o meglio
o meglio
obblio
obblio
oblio
bli·o
olio
o·lio
palio
pa·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
salio
sa·lio
taglio
ta·glio
tulio
tu·lio

CADERE NELL'OBLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere ammalato
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio
cadere in disgrazia
cadere in disuso
cadere in equivoco
cadere in errore
cadere in prescrizione
cadere malato
cadere male
cadere nel fango
cadetto

CADERE NELL'OBLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio
ausilio
avere la meglio
concilio
conguaglio
coniglio
dolio
foglio
gasolio
giglio
miraglio
mobilio
monopolio
naviglio
orgoglio
petrolio
portafoglio
ripostiglio
sbaglio
smeriglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cadere nell'oblio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CADERE NELL'OBLIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «cadere nell'oblio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde cadere nell'oblio sözcüğünün zıt anlamlıları

«cadere nell'oblio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CADERE NELL'OBLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cadere nell'oblio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cadere nell'oblio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cadere nell'oblio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

生病
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enfermar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Fall bad
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बीमार पड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هبوط سوء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заболевают
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adoecer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসুস্থ হয়ে পড়ায়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tomber malade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jatuh sakit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

krank
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

発病
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

병이 떨어지는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Mudhun gerah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bị ốm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடம்பு சரியில்லாமல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आजारी घसरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hasta düşen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cadere nell´oblio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zachorowania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хворіють
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

care se încadrează bolnav
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρρωστήσουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

siek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

insjukna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

syke
5 milyon kişi konuşur

cadere nell'oblio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CADERE NELL'OBLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «cadere nell'oblio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cadere nell'oblio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cadere nell'oblio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CADERE NELL'OBLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cadere nell'oblio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cadere nell'oblio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cadere nell'oblio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CADERE NELL'OBLIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cadere nell'oblio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hermann Hesse
Fa parte delle imperfezioni e delle rinunce della vita umana il fatto che la nostra infanzia debba diventarci estranea e cadere nell'oblio, come un tesoro sfuggito a mani che giocavano, e precipitato in un pozzo profondo.

«CADERE NELL'OBLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cadere nell'oblio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cadere nell'oblio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documenti alla Storia Universale di Cesare Cantu
La virtù del savio mai non può cadere nell'oblio, caratterizza la perfezione della ragione, la virtù suprema che il popolo non può dimenticare. 5. Le odi dicono: « Come la memoria degli antichi re Tang e Ven-uang è rimasta nella memoria degli ...
‎1863
2
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
La virtù del savio mai non può cadere nell'oblio, caratterizza la perfezione della ragione, la virtù suprema che il popolo non può dimenticare. 5. Le odi dicono: « Come la memoria degli antichi re Tang e Ven-uang è rimasta nella memoria degli ...
Cesare Cantu, 1863
3
I codici e le arti a Monte Cassino per d. Andrea Caravita: 1
miglia ne ha fatti alcuni cadere nell'oblio, altri poi omonimi credere un solo, e non attribuire debitamente a ciascuno l'opera sua. Il P. D. Luigi Manari Cassinese di Perugianegli anni 186566 diede alle stampe un breve Cenno storico ed ...
‎1869
4
Un epitaffio per l'ebraismo tedesco. Da Halle a Gerusalemme
Ho già citato la preghiera del Kol Nidré di Leo Baeck proclamata nel 1935: secondo l'idea del 'noi' di Fest, sarebbe dovuto cadere nell'oblio tre anni dopo. Inoltre, la Kristallnacht aveva già avuto luogo: l'ultima occasione per il mondo, per gli ...
Emil L. Fackenheim, P. Ricci Sindoni, 2010
5
Metonimia e metafora
Talvolta è sufficiente una leggerissima modifica. Cadere nell'oblio è tuttalpiù un' immagine affettiva, secondo la terminologia di Bally. Ora, ne La fin de Satan, ancora una volta, Hugo dice: Un vivant n'est plus là qu'un réve dans un gouffre.
Albert Henry, 2010
6
Rivista contemporanea
... le invasioni straniere e la negligenza degli storici abbiano fatto perire o lasciato cadere nell'oblio documenti importantissimi su questo oggetto. Tuttavia i molti che rimangono bastano a provare che agli italiani appartiene il vanto di avere da' ...
‎1865
7
Take me into your Hell:
Ma che nessuno dimentichi questo sacrificio» e, così dicendo, si lasciò cadere nell'oblio più profondo, senza mollare la stretta alla catena che avvolgeva i Titani legati l'un l'altro, e precipitandosi nella parte più profonda del Tartaro, dove ...
Diletta Brizzi, Yvan Argeadi
8
L'evoluzione del denaro. Darwin e l'origine dell'economia
Le questioni ritenute interessanti dagli studiosi di altre epoche possono cadere nell'oblio, per essere sostituite da nuove problematiche. In questi casi le risposte date alle vecchie domande possono far parte delle nuove teorie. Può capitare ...
László Mérö, 2007
9
Il giovane Unamuno. Genesi e maturazione del suo pensiero ...
In questo caso non ci sono azioni memorabili a perpetuare la propria fama, ma una presenza continua ed ossessiva che fa comunque in modo che Jorge non cada nell'oblio (o meglio creda di non cadere nell'oblio). La tesi dell'erostratismo,  ...
Nazzareno Fioraso, 2008
10
La Repubblica mai nata
Come disse il vescovo Ravignani nel 2005 «Non lasciamo che queste tragiche vicende cadano nell'oblio ma non umiliamole con impossibili rivalse e mai sopiti rancori».101 E per non cadere nell'oblio bisogna che l'ingiustizia subita dai ...
Loris Palmerini

«CADERE NELL'OBLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cadere nell'oblio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Safari: rischia di cadere nell'oblio
Safari potrebbe entro breve tempo cadere nell'oblio, perdendo migliaia di utenti. Il processo di decadimento sembra già essere iniziato, dato che l'interesse nei ... «StudioCelentano.it, Tem 15»
2
“Sangue nero” di Stéphanie Hochet: il desiderio di essere ricordati …
Il romanzo tratta della grande ossessione dell'uomo di lasciare una traccia di sé, e di non cadere nell'oblio, prima di aver dato un significato alla propria ... «Oubliette Magazine, Tem 15»
3
Nessuna targa a Garibaldi, Saverio Bardi: “Non ricordare un …
Io, per non lasciare cadere nell'oblio duraturo il passaggio dell'eroe dei due mondi, mi sono permesso di scrivere in data 26 gennaio 2015 protocollo n.1341, ... «gonews, Haz 15»
4
Expo 2015 - Le ricette della tradizione Irpina in scena a Milano
Preservare e rilanciare la memoria del territorio irpino attraverso la salvaguardia di tradizioni gastronomiche che rischiano di cadere nell'oblio. Ricette senza ... «Irpinia News, Haz 15»
5
Villa Massoni, il restyling non può aspettare
Anni fa era stato un comitato che rappresentava la società civile massese a raccogliere le firme per non lasciare cadere nell'oblio la villa. Quelli di Villa Massoni ... «Il Tirreno, Haz 15»
6
Gli studenti del liceo Fermi “mappano” i luoghi della Resistenza
E la memoria è un bene da coltivare soprattutto per le giovani generazioni, specie quando significa non far cadere nell'oblio vicende e valori che hanno segnato ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
7
Oltre 700 barchette in Piazza per non dimenticare i migranti
Una manifestazione silenziosa per non far cadere nell'oblio una tragedia che è solo la punta dell'iceberg di una continua conta che si aggiorna ogni qualvolta ... «AndriaViva, Nis 15»
8
Brooklyn, rivive uno dei teatri leggendari di New York
E' stato attivo fino al 1977 per poi cadere nell'oblio fino al 2013, quando sono iniziati i lavori di restauro. Lo stile barocco è ispirato alla Reggia di Versailles e ... «RADIO DEEJAY, Şub 15»
9
Le adozioni nazionali. Iter giuridico e valenza sociale.
Si dovrebbe scrivere molto di più sulle adozioni, cercando in tal modo di colmare il “vuoto” che le istituzioni sembrano aver creato, lasciando cadere nell'oblio le ... «Diritto & Diritti, Oca 15»
10
Congiure, avvelenamenti e nuovi partigiani: "I resistenti oggi …
Ma non può cadere nell'oblio colui che, assieme a Longo, è stato tra i principali organizzatori della Resistenza al nazi-fascismo. Non può cadere nell'oblio la ... «Primonumero.it, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cadere nell'oblio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cadere-nelloblio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z