İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calderino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALDERINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calderino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDERINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calderino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Monte San Pietro

Monte San Pietro

Monte San Pietro, Bologna eyaletinin 10.976 nüfusuna yayılmış bir comune belediyesidir. Belediye binası Calderino'da bulunuyor. Monte San Pietro è un comune sparso di 10.976 abitanti della provincia di Bologna. La sede municipale si trova in località Calderino.

İtalyanca sözlükte calderino sözcüğünün tanımı

Sözlükte calderino'nun tanımı, başın önündeki kırmızı bir maske, beyaz boğaz ve göğüs ve İtalya'da yaygın olan siyah veya kahverengi kanatları geçen sarı bir bantla Finç ailesinin geçit törenine sahip bir kuşudur.

La definizione di calderino nel dizionario è uccelletto passeraceo canoro della famiglia dei Fringillidi, con una mascherina scarlatta sul davanti del capo, gola e petto bianchi, e una fascia gialla che attraversa le ali nere o brune, comune in Italia.

İtalyanca sözlükte «calderino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALDERINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

CALDERINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderina
calderone
calderotto
calderugia
calderugio
caldezza
caldina
caldino
caldissimo
caldo
caldo Temperatura piacevolmente bassa

CALDERINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulterino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calderino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calderino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALDERINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calderino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calderino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calderino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

皮普
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puchero de barro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pipkin
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिट्टी का छोटा पात्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موقد فخار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мисочка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pipkin
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হাঁড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poêlon en terre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

labu-labu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pipkin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pipkin
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

작은 옹기 병
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pipkin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nồi nhỏ bằng đất
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pipkin
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pipkin
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küçük toprak kap
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calderino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Pipkin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мисочка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vas mic de lut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παδέλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pipkin
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Pipkin
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Pipkin
5 milyon kişi konuşur

calderino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALDERINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «calderino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calderino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calderino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALDERINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calderino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calderino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calderino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALDERINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calderino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calderino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il perfetto dittionario, ouero Tesoro della lingua volgar, e ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Kaspar Schoppe, Aldo Manuzio, Giovanni Francesco Besozzi, Giovanni Andrea Salici. I T. __. DICTIONésREIOLVMTHESAVRIS LÏNGVE LATINÍE, ET OMNIBVS A VOCIBVS MINIS_ INCI'PIENTIVM ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Kaspar Schoppe, 1720
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALDERINO. Sost. max-xc. Specie di uccelletto; lo stesso che Cardellino, di' cui è metatesz'. - Pula. L. Morg. 14, 59: Quivi era la. calandra e 'l calderino. Baonarr. Fier. 4, 4, 21: Mucidi e lordi, come fra la pania Calderini o fiorranci. Fa'acch. Fav.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
7, 279: Disegna di farne poi più calderate, affine di servirsi della liscia cbe ne uscirà. Calderino. Sost. masc. Specie di uccelletto; lo stesso che Cardellino , di cui è metatesi. - Pule. L. Morg. 14 , 59 : Quivi era la calandra e '1 calderino. Buonarr.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario storico continente quanto vi ha di più notabile ...
CALDERINO C Ciò; ) da Bologna fiori nel XlV.Sec.e fu uomo di gran merito , che conguinfe fenza dubbia una vera virtù con una grand' erudizione . Scriffe de' Conienti fulle Decretali , e altre opere. Egli fu adottato da Gianandrea Calderino,  ...
Giangiuseppe Origlia, Jean Baptiste Ladvocat, 1756
5
Considerazioni Sopra I Corpi Organizzati: Dove si tratta ...
Il feme del calderino dunque è proprio a fare totalmente fvilup- pare gli organi della generazione del cardellino • Quelli organi fono in rapporto coli' altre parti > ed in qualche modo lerap- prefentano. II calderino pare, che non fia molto diverfo  ...
Charles Bonnet, 1768
6
Progetto Dopo: dalla 5. elementare alla 3. media : un ...
... Vece Maria Calderara di Reno 22 Zelli Daniela Calderara di Reno Nominativo Scuola media "Maria Cassani Lus 23 Abati Gabriella Calderino di Monte San Pietro 24 Borelli Maria Calderino di Monte San Pietro 25 Bracchetti Rita Calderino ...
Claudio Magagnoli, Maria Luisa Pombeni, 1998
7
Trattato Degli Studj Delle Donne: In Due Parti Diviso
CaiTandra Fedele in quelladi Padova, Novella 1» figliuola del Canonifta Giannandrea 3 , e moglie dell' altro Canonifta Giovan Calderino , e Becti- fia Gozzadina in quella di Bjlogna 4. Impercio- che montarono nelle catcedre , dectarono ...
Giovanni Niccolò Bandiera, 1740
8
Manuale de'confessori et penitenti
Qmxi in flia , òuiatico S, efolamente nell'articolo della morre, h che ^ ciofd.ca.fin.re - <JU>' fia» è detto di fopra , » & cofi non il può dare a i fimi, «ep« . quantunque fiano Chierici , ò religioni , fecondo k Calderino, «.afca^asVnu.'»*." Se Filippo ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
9
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier. dei poeti alle lezioni di Giovan Calderino, di Giovan d' Andrea a' fuoi trueftrì di giuri- fprudenza . Noi approviamo fortemente quelle maniere di penlare , effe faranno uncit- ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1752
10
Le iscrittioni poste sotto le vere imagini de gli huomini ...
... lofserudiit mort o io aUbergt ^TncheCaudutro FÌglio)hor neuafojpt tyfpprefso le paterne sacrdt e ojsa. íettsr uiuendo aspira ai' alto albergi: ch'al fine in embra.e polue Tutta laglorid míira firisdue, Domitio Calderino. a l d e r a castell o posto sii'l  ...
Paolo Giovio, 1552

«CALDERINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calderino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anche i Brentatori alla Nuova Fiera di Calderino (Bo)
La Nuova Fiera Storica di Calderino, che si trova nelle colline bolognesi, si è sviluppata su più versanti, riuscendo a creare un piacevole ... «Quotidiano.net, Tem 15»
2
Gli appuntamenti di sabato 4: Riccardo Muti a Ravenna
Oggi e domani, dalle 10 alle 20 a Calderino di Monte San Pietro la Nuova fiera storica di Calderino, con spettacoli, mostre, sfilate e musica. «La Repubblica, Tem 15»
3
4 e 5 luglio: la nuova fiera storica di Calderino a Monte SanPietro
Sabato 4 e Domenica 5 Luglio a Calderino di Monte San Pietro appuntamento con la rinnovata edizione dell'antica fiera, che coinvolgerà tutte ... «BolognaToday, Tem 15»
4
SP 26 “Valle del Lavino”, troppi incidenti: via ai lavori per la messa …
Il tratto della SP 26 Valle del Lavino compreso tra Gesso e Calderino, nei comuni di Monte San Pietro e Zola Predosa, è fra quelli a maggior ... «BolognaToday, Haz 15»
5
Tutti insieme con i cavalli, per i cavalli
Domenica 5 luglio presso il maneggio Grazia in via Boschi, 27 nel comune di Sasso Marconi ma adiacente a Calderino, comune di Monte San ... «BolognaToday, Haz 15»
6
Concorso di poesia "Brisighella Romantica": i vincitori
I premi per i vincitori sono stati offerti da Agriturismo Calderino, Ristorante Stryx, Parafarmacia Salute e Natura, Ceramiche Carla Lega, Graphic ... «Faenzanotizie.it, Haz 15»
7
Putin: “Russia avrà nuovi moderni missili atomici”, preoccupazione …
Il Calderino, di Cesare Colonnese. cesare TWIDGET · Social, l'illusione di trovare tutti per sentirsi vicini. E' stato Mark Zuckerberg. E' suo il ... «www.lavocedivenezia.it, Haz 15»
8
Il bilancio di Conte alla Nazionale: 5 vittorie, 4 pareggi, una sconfitta …
Il Calderino, di Cesare Colonnese. cesare TWIDGET · Social, l'illusione di trovare tutti per sentirsi vicini. E' stato Mark Zuckerberg. E' suo il ... «www.lavocedivenezia.it, Haz 15»
9
Francia, Svizzera, Austria e Germania hanno chiuso le frontiere …
Il Calderino, di Cesare Colonnese. cesare TWIDGET · Social, l'illusione di trovare tutti per sentirsi vicini. E' stato Mark Zuckerberg. E' suo il ... «www.lavocedivenezia.it, Haz 15»
10
Zola e Monte San Pietro 'frenano': limiti di velocità e autovelox a …
Il tratto della SP 26 Valle del Lavino compreso tra Gesso e Calderino, nei comuni di Monte San Pietro e Zola Predosa, è fra quelli a maggior ... «BolognaToday, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calderino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calderino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z