İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esserino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · se · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esserino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esserino sözcüğünün tanımı

Sözlükte esserino'nun tanımı loştur. İmzalanmak "için" şahsen, yaratık. Esserino, şefkat veya hassasiyet uyandıran hareketli olmak için de küçüktür.

La definizione di esserino nel dizionario è dim. di “èssere” nel sign. di persona, creatura. Esserino è anche piccolo essere animato che suscita compassione o tenerezza.


İtalyanca sözlükte «esserino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESSERINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

ESSERINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere ubbidiente
essere umano
essere un altro
essere un componente di
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pugno in un occhio
essere unito
essere utile
essere valido
essere vantaggioso
essere vero
essere vicino
essere vincolato
essere vinto
essere vivente
essere vulnerabile
essere zeppo
essere zuppo
esseri umani
esserne fuori

ESSERINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esserino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esserino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esserino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«esserino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esserino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esserino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esserino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

生物
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

criatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

creature
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्राणी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مخلوق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

создание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

criatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

créature
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

makhluk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kreatur
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

生物
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

생물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

titah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sinh vật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயிரினம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्राणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yaratık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esserino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

istota
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

створення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

creatură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλάσμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

varelse
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skapning
5 milyon kişi konuşur

esserino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «esserino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esserino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esserino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esserino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esserino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esserino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esserino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esserino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cani Punk
Bene, questo esserino Diol'aveva seguitoun pochino all'inizio, incuriosito emolto ammirato dalle sueforme, seppureminute, ma generose, dalla sua chioma di cuisi lamentava sempre, e delle fogliecon le quali si copriva, che Dio stesso non  ...
Angelo Ramaglia, 2014
2
La mania per l'alfabeto
Ogni esserino era vestito con una maglietta, una giacchetta, dei pantoloni e delle ghette (cinquecentesche) dello stesso colore. Alcuni esserini erano tutti arancioni , altri tutti verdi, altri tutti gialli, altri tutti fucsia, altri tutti az- zurri. Saranno subito ...
Marco Candida, 2007
3
Io sono l'albero… E tu la poesia.:
Il libro contiene gli scritti di Laura, una ragazza coraggiosa che ha saputo manifestare le proprie emozioni attraverso la “comunicazione facilitata”.
Laura Fiorentin, Lidia Cattelan, 2013
4
Aiutare i bambini... che fanno i bulli. Attività ...
Cosa potete fare dopo aver letto a un bambino Un esserino di nome Bip ◇ 37 3 Cosa potete fare dopo aver letto a un bambino Un esserino di nome Bip Questo capitolo del libro presenta alcune idee riguardo a ciò che si può dire e fare dopo  ...
Margot Sunderland, 2005
5
Fine del manoscritto
Quell'esserino che scalcia, inquieto, desideroso di venire alla luce. Quell' esserino che, secondo i calcoli ginecologici, verrà concepito più o meno un mese dopo il nostro ritorno dal viaggio di nozze. Quell'esserino sarà nostra figlia.
Michele Arpino, 2007
6
I passi della sirena
Quando l'esserino gli chiese "Chi sono? ", il lattaio gli rispose "Sei uno che la fretta farà fritto a meno che non ti magni tanta frutta". Detto questo si rimise in cammino, poi sul lato sinistro della strada passò un giornalaio. "Chi sono?", chiese ...
Monica Sarsini, 1992
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
«Allora», aveva detto l'esserino, scegliendo accuratamente le parole, «scriverò ai miei legalie dirò loro che siete una donna molto cattiva. Amomma èmio, mio, mio! ». Mrs. Jennett aveva fattoper dirigersi verso l'ingresso, dove inunarastrelliera ...
Rudyard J. Kipling, 2012
8
L'eredità di Hyde
Lemostruosità infantili eiprodigi volanti erano diversiviperle angherie quotidiane che riempivano l'esistenza sottoproletaria. Fu l'agente Carringtona gettareunacoperta sulle spalle dell'esserino. Cisi accorsechei suoi strepitierano singhiozzi.
Enzo Verrengia, 2013
9
Fuga a cavallo lontano nella città
L'esserino bianco: «Puoi mangiare, se ti va; ce n'è abbastanza. Ho fatto tutto io. ( Gira senza mai fermarsi attorno a Felice che, seduta, non si azzarda ad alzare gli occhi.) Tu saresti l'ex di Chabanne, vero? Ma lui è cambiato, sai? Non è più per ...
Bernard-Marie Koltès, 1990
10
L'amore di papà
Questa volta mio padre non è venuto dasolo all'aeroporto. L'esserino sconosciuto che l'accompagna, seminascosto dietro le sue spalle, è molto più piccolo e sottile di lui. I capelli biondi e lunghi le penzolano davanti al viso come una tenda, ...
Pola Kinski, 2013

«ESSERINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esserino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
One Direction: Queste foto di Harry, Louis, Niall e Liam con bebé in …
Ma anche Niall Horan e Liam Payne possono mettere a loro agio un piccolo esserino tra le loro forti braccia, quanto volete scommettere? «meltyfan.it, Tem 15»
2
Maddalena Corvaglia in vacanza con l'amore della sua vita: foto
E adesso la mia vita è tutta per quell'esserino di mezzo metro". E con la sua bimba sta vivendo una serena vacanza da mamma in Puglia. «Gossip News, Tem 15»
3
Il cane abbaia troppo, aspettano che resti solo: poi lo picchiano e lo …
... cane Feroce azzanna qualcuno..... pena di morte certa.... al contrario invece? la ferocia contro un povero esserino, così come tutti gli indifesi, ... «Leggo.it, Tem 15»
4
Il mondo dà l'addio al presidente Nintendo, Satoru Iwata
... se il piccolo esserino rosa potesse parlare avrebbe solo parole di stima verso un uomo che, nonostante presidente di un enorme compagnia, ... «Giochi Tuttogratis, Tem 15»
5
Un intimo ritratto a Saluggia
... dei suoi passi; accese finalmente la luce che animò, con suo sommo stupore, la presenza di un esserino avvolto in fasce - le manine strette a ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
6
McDonald's, quando il giocattolo diventa scurrile: il Minions regalato …
Come riporta l'Independent, sono molti i genitori arrabbiati per il linguaggio usato dal piccolo esserino giallo regalato dalla catena di fast food ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
7
Rapimenti Alieni: la ricerca in Italia e nel Mondo, di Federico Bellini
... spesso descritti sommariamente (il biondo, il grigietto puzzolente, il serpentone, l'insettoide formato cavalletta, l'esserino di luce, il ringhietto, ... «informazione.it, Tem 15»
8
Padri gelosi del proprio figlio: è possibile?
... primogenito) non avete dubbi: la vostra vita sentimentale è minacciata proprio da quell'esserino con pochi capelli, ma che tanto avete atteso. «Mamme.it, Tem 15»
9
Allarme Isis anche a Roma. Ma il sindaco dichiara guerra alla …
... appalti di Mafia Capitale bloccati e per ora non ancora rinnovati, il Comune si impegna, nel suo piccolo, contro l'esserino che morde e fugge. «Il Secolo d'Italia, Haz 15»
10
Cuccioli come figli
Di certo un esserino piccolo, morbido, caldo e affettuoso può essere utile per superare il senso di frustrazione esistenziale e di solitudine. «Agrigento Notizie, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esserino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esserino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z