İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caldera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALDERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALDERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caldera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caldera

Caldera

Caldera

Bir kaldera büyük bir depresyondur, geniş bir dairesel şekle sahiptir ve genellikle volkanik bir binada oluşur ve büyük bir patlama meydana gelir. Kaldera terimi, "kazan" anlamına gelen İspanyolca dilinden alınan bir kredidir. Söylemin bir kısmı, dev buzağıları ya da Dünya yüzeyinde mevcut olan, çok geniş bir çapa sahip olan ve normal kaloriler gibi önceki volkanik yapıların çöküşüyle ​​bağlantılı olmayan 10-12 caldarı hak ediyor: bu dev buzağılara aynı zamanda süper soğutucular denir ve yol hangi yaratıldığı hala bilimsel tartışmaya açıktır. Una caldera è un'ampia depressione, di forma grosso modo circolare, che solitamente si forma su un edificio vulcanico, dopo un'imponente eruzione. Il termine caldera è un prestito dalla lingua spagnola, nella quale significa "caldaia". Discorso a parte meritano le caldere giganti ossia quelle 10-12 caldere presenti sulla superficie terrestre, che hanno un diametro molto grande e che non sono associabili al collasso di precedenti edifici vulcanici come le normali caldere: tali caldere giganti vengono anche chiamate supervulcani e il modo in cui si sono creati è ancora oggetto di dibattito scientifico.

İtalyanca sözlükte caldera sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalderanın tanımı, bir patlamaya bağlı olarak volkanik bir kraterde toprağın içinde geniş huni şeklinde boşluk açıktır.

La definizione di caldera nel dizionario è vasta cavità imbutiforme aperta nel suolo in corrispondenza di un cratere vulcanico a causa di un'esplosione.

İtalyanca sözlükte «caldera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALDERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baiadera
ba·ia·de·ra
bandera
bandera
contraffodera
contraffodera
controfodera
con·tro·fo·de·ra
edera
e·de·ra
federa
fe·de·ra
felcetta di Madera
felcetta di Madera
fodera
fo·de·ra
geranio edera
geranio edera
interfodera
in·ter·fo·de·ra
madera
ma·de·ra
stadera
sta·de·ra
succiamele dell´Edera
succiamele dell´Edera
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie d´Edera

CALDERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caldara
caldareria
caldarina
caldaro
caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugia
calderugio
caldezza
caldina

CALDERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atmosfera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
manera
maniera
matera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caldera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caldera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALDERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caldera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caldera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caldera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

火山口
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Caldera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caldera
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काल्डेरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كالديرا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кальдера
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caldeira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কালডেরা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caldeira
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kaldera
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Caldera
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カルデラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

칼데라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kaldera
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

miệng núi lửa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கால்டிரா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कॅलेड्रा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kaldera
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caldera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaldera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кальдера
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

calderă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλντέρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Caldera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caldera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kalderaen
5 milyon kişi konuşur

caldera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALDERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «caldera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caldera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caldera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALDERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caldera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caldera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caldera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALDERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caldera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caldera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Melopiano Caldera-Brossa giudizi della stampa nazionale ed ...
A. suoni continui, senza alcun soccorso pneumatico. Tale scoperta, che nell'arte meccariico-pidnistica segna una vera rivoluzione ed apre all'arte 'musicale nuovi confini, è stata ora condotta dal suo autore ad un punto che non solo non è più ...
‎1873
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Il faticatore del cacio e custode della cascina. Burrajo colui che fa il burro. Gli operatori, le operazioni, gli strumenti e le cose principali attinenti al cascinajo sono le seguenti : OPERATORI. Casàr. . . . Casàra . . Laitaroèul . Sou'caldèra. Vaccàr .
Carlo Malaspina, 1856
3
Storia del Regno di Napoli di Angelo Di Costanzo
Salerno, Eboli e Capacoio si rendono ad Alfonso , il quale . udita la venuta del Caldera, torna in Terra di Lavoro , e si pane col campo a Limatala. - Il Caldera si dà a saeclzeggiare le caste/la della Valle beneventana, enel prepararsi a porre il  ...
Angelo Di Costanzo, Gio. Bernardino Tafuri, 1839
4
a2, 2010
240 West Center Street Orem, Utah 84057 801-765-4999 Fax 801-765-4481 January 23, 2002 Dear UNIX® enthusiasts, Caldera International, Inc. hereby grants a fee free license that includes the rights use, modify and distribute this named ...
daniele giacomini
5
Cile e Isola di Pasqua
Ufficio postale (Edwards 325;h9-13 e 15-18.30 da lunedì a venerdì, 9-13 sabato) Che cosa vedere Il Cementerio Laico (Av Diego de Almeyda s/n), situato all' ingresso orientale di Caldera, è stato il primo cimitero non cattolico del Cile, e ospita ...
Carolyn McCarthy, 2009
6
Storia del regno di Napoli
Ma molti del consiglio vedevano che dalla partita del Caldera potca nascere la perdita delt'impresa, e pregavano il Re , che volesse ben mirare di quanta importanza era il perdere 'quello esercito , non ricevendo in grazia it Cal- dora , e il Re ...
Angelo Di Costanzo, 1839
7
Istoria del Regno di Napoli dell'illustre signor Angelo Di ...
'Hcceglienze de' Popoli verse -Ile Renate....,... ..79 Il Re Bonate arriva a Nocerai 80 Napoli con grande ostinazione si mantiene...........'8[ Ilagienamente di Re Renato ad Antonio Caldera . . . . . . . . 8.1. Il Caldera si dà al Re d'Aragona .
‎1805
8
Isole della Grecia
Il complesso Gaby è situato immediatamente oltre il Petros M. Nomikos Conference Cen- tre, lungo il sentiero che costeggia la caldera diretto a Firostéfani. Loizos Apartments (%22860 24046; www.loizos.gr; singole €75, doppie €85-95, ...
Korina Miller, 2010
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
(483) Che sarebbe quindi pregiudiziale l'accertamento della circostanza di fatto surriferita, al che appunto tenderebbe l'interpellanza in proposito dedotta dal Caldera; Manda prima d'ogni cosa al convenuto Bosso di rispondere in modo ...
Filippo Bettini, 1832
10
Isole della Grecia
La Bella Aurora, perfetta riproduzione di una goletta del XVIII secolo, solca ogni pomeriggio le acque della caldera nel corso di un'escursione con cena a buffet al tramonto (€42, da maggio a ottobre), sostando per visitare Néa Kaméni e per ...
Paul Hellander, 2008

«CALDERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caldera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agsm, cantieri in 15 chilometri di st rade - L'Arena.it
... in largo Caldera, in stradone Provolo, in via Carmelitani Scalzi, in corso Porta Palio, in via Garibaldi e in stradone Arcidiacono Pacifico. «L'Arena, Tem 15»
2
Sgominata banda criminale dedita a spaccate e riciclaggio tra …
I due commercianti, invece, sono accusati di aver acquistato la refurtiva e di averla poi rivenduta nel loro negozio in via Caldera, a Milano, ... «VicenzaToday, Tem 15»
3
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Ciclismo
La scaligera Anna Peretti ha messo in fila Michelle Cominardi e Gloria Caldera. Tra gli under 12 vittoria di Gabriele Reccagni su Riccardo ... «Brescia Oggi, Tem 15»
4
Eccezionale due giorni “Matilde, sorriso d'Europa” a Marola
L'iniziativa coinvolge i casari Luigi Montruccoli, Samuele Rossi; i fuochisti sòt caldera: Iller Canèta Franceschini, Michele Reggiani, con la voce ... «Bologna 2000, Tem 15»
5
Legnano Chapter al 24TH European HOG Rally
Decidiamo che l'itinerario della nostra terza tappa sarà nella caldera del centro della Spagna, con una sosta-merenda a Manzanarre. In serata ... «Legnanonews, Tem 15»
6
Intanto Citroen rilancia il multispazio Berlingo
... DA 18.750 EURO PER ARRIVARE AD OLTRE 23 MILA Maurizio Caldera Cervia L a storia comincia con la versione commerciale AZU della ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Le 5 isole più belle dell'arcipelago delle Cicladi
Al centro, la caldera. La bocca di un vulcano ancora attivo. Nemmeno a dirlo, i tramonti sono mozzafiato. Una commistione di bellezze naturali ... «Europinione.it, Tem 15»
8
Il segreto del calcestruzzo dei Romani
Descritta sulla rivista Science, la scoperta aiuta a capire perché la caldera del Vesuvio sia così resistente alle deformazioni del bradisismo, ... «ANSA.it, Tem 15»
9
SALICETO/ Prosegue la rassegna Castelli Aperti con un itinerario in …
Il castello rimase proprietà dei Caldera fino al 1736, quando passò ai Marchesi Saluzzo di Monesiglio e Valgrana. Esso ebbe all'inizio una funzione difensiva, ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
10
Cuneoscacchi ben figura al Campionato Italiano Giovanile
Alla loro primissima esperienza nell'U10 Giorgio Torchio di Cuneo ha concluso con 2 punti mentre nell'U14 Alessandro Caldera di Villafalletto ... «Campioni.cn, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caldera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caldera>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z