İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calza

Çoraplar

Calze

Çoraplar, ayaklarına ve bacaklara sıkıca adapte olan, farklı elastikleştirilmiş iç giysilerdir ve genellikle bacaklarını ve ayaklarını saklamak için hiçbir amacı yoktur, ancak şekillerini yüceltmektedir. Kadınların Net Çorapları. Le calze sono degli indumenti di biancheria intima che si aggiustano strettamente ai piedi ed alle gambe, variamente elasticizzate, ed usualmente non hanno come proposito il nascondere gambe e piedi, ma anzi esaltare le loro forme. Calze Femminili a rete.

İtalyanca sözlükte calza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çorabın ilk tanımı ayağı saran bir giysi ve çeşitli malzemelerin örme bacağının bir kısmıdır: çorap çifti; pamuk, yün, ipek ve naylon çoraplar; dikişli balık çorabı; kısa, kısa çoraplar; kadınlar, erkekler, çocuklar için çoraplar. Çorabın bir başka tanımı örme işlemidir: büyükanne saat c'de harcıyor. Stoklama da paltolar, paltolar.

La prima definizione di calza nel dizionario è indumento che fascia il piede e una porzione della gamba, fatto a maglia, di varia materia: un paio di calze; calze di cotone, di lana, di seta, di nailon; calze a rete, con la cucitura; calze lunghe, corte; calze da donna, da uomo, da bambino. Altra definizione di calza è lavoro a maglia: la nonna passa ore alla c. Calza è anche calzoni, brache.

İtalyanca sözlükte «calza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balza
bal·za
colza
col·za
filza
fil·za
milza
mil·za
sfilza
sfil·za
sopraccalza
so·prac·cal·za
sottocalza
sot·to·cal·za

CALZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calypso
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzamento
calzante
calzare
calzascarpe
calzata
calzato
calzatoia
calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria

CALZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
vacanza
za

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CALZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «calza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«calza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

长袜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

media
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stocking
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जुराब
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جورب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чулок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

meia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মোজা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stockage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stok
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Strumpf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

仕入れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스타킹
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stok
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vớ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வைத்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çorap
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pończocha
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

панчіх
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciorap
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάλτσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kous
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strumpa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strømpe
5 milyon kişi konuşur

calza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «calza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CALZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

calza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sir Arthur Conan Doyle
Si dice che il genio sia infinita pazienza. Come definizione è pessima, ma calza a pennello al lavoro dell'investigatore.

«CALZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opera Omnia Antonio Calza
G.e.m.a.. Bibliografia pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore calza. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore calza antonio Detto Periodo 1 653-1 729c. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore calza.
G.e.m.a.
2
L' amore, il mare e una calza di Lana
Pamela Boiocchi. L'AMORE, IL MARE E UNA CALZA DILANA L'AMORE, IL MARE E UNA CALZA DI LANA ISBN 978-1-4092-7854-2 L'amore, il mare e una calza di lana.
Pamela Boiocchi, 2010
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Per similit. diciamo Calza a un pezzo di panno a guisa di borsa attaccalo alle cornamuse, che piglia il vento. $. XIV. Calza diciamo anche a una sorta di arnese , col quale si danno i serviziali. Volg. Mes. Si momlifìchi con acqua melata ec., ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CALZA: s. £ Caliga. Specie di vestimento di gamba, Vestiti di romagnuolo colle calze a campanile . - Calze alla divisa, cioè Di più colori . - Avendo le calze sgambate , e le brache all' antica co' gambuti ( alcuni testi li, inno Gambali) larghi in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
CALZA. Spezie di vefti mentó di gamba. (Latín, caliga, tibíale. ) Зам. §. Per met. Chauffe , fig. §. Per íim. diciamo calía, a una cofa di panno, a gui fa di borfa,- attaccata alie cornamufe , che pigliail vento. Ç. Pure per íim. diciamo calza a un pezzo ...
Annibale Antonini, 1770
6
Narrazione della festa solenne data in Venezia dalla ...
Ùì: 46140('i IIIIIIIIZIONII DELIA FESTA SOLENNE DATA IN VENEZIA DALLA IIIIIIPAGNIA BELLI CALZA NEL MDXX AD] XIII FEBRARO PER L'ACCET'I' AZIONE DI TRE SOCII. VENEZIA, DALIA TIPOGRAFIA DI P. NAIM'I'OVICII * 4852. : îI'
‎1852
7
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
100/1.7, , segue Tipo di scher1atura rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo/calza singola rame nudo,calza singola rame nudo/calza singola ...
Giorgio Terenzi, 1987
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
CALZA, s. f. Calza, Vestimento della gamba — Calzetta, Calza di materia nobile, come seta e simili — Calzare o Caliamento e Calzatura, Tutto ciò che euopre il piede e la gamba. CoSIURA 0 CuSIDURA DE LE CALZE, CoSlU- ru — Mandola  ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Archeologia al femminile: il cammino delle donne nella ...
G. Calza, G. Becatti, Ostia, Roma 1964. R. Calza De Chirico, Sculture provenienti dall'edificio degli Augustali (Ostia), in Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, Notizie degli Scavi di Antichità, serie settima, voi. II, 1941, pp. 216-246.
Laura Nicotra, 2004
10
Calza gallina commedia nuoua rusticale et ridicolosa. ...
... t i \ Brau.:financeslamaaghmaqwsäffiälmé Mew. N rl ать .IQ fpmß'rgttmáäçwfmß ; ‚1 а „m-:ii перепишетштаммы эф .э::.С;: . ,Yauzbslermmhamïßiîâgrmm Ér'àü» Cahœevŕglâaläà часта/дюйме „am 2-3 Brau. ращцэтььтёвщщтшд мы; ...
Ascanio Cacciaconti, 1550

«CALZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il distretto della calza rialza la testa: «In ripresa vendite ed … - Il Giorno
Mantova, 18 luglio 2015 - L'indimenticabile calza velata di Anne Bancroft nel «Laureato», la calza che la Loren fa volteggiare nello strip-tease ... «Il Giorno, Tem 15»
2
Elastic in “Momento!” | Teatri On Line
Un nome d'arte che gli calza a pennello vista la sua capacità di giocare con l'elasticità del proprio volto e del fisico. Con questo personaggio ... «Teatri Online, Tem 15»
3
Burt Bacharach – Roma @ Cavea Auditorium Musica Per Roma (12 …
In questo caso il vocabolo calza perfettamente. Burt Bacharach alla veneranda età di ottantasette anni compiuti, e portati benissimo, può ... «Rocklab.it, Tem 15»
4
Fabio Fazio e Luciana Littizzetto, cattivissimi per 'Minions' - VIDEO …
Le calza quindi a pennello, lo ammette la stessa Luciana, la vocetta della comica torinese. Tra un siparietto e l'altro, Fabio e Luciana hanno ... «Funweek, Tem 15»
5
Viterbo News 24 - Arbitri, riconfermata la squadra viterbese
VITERBO - ''Squadra vincente non si cambia''. Questo vecchio adagio del mondo calcistico calza a pennello anche per gli arbitri viterbesi, che ... «Viterbo News 24, Tem 15»
6
Fracomina, la moda che rispetta il Pianeta - La Stampa
Unire l'utile al dilettevole è un detto che, a volte, calza a pennello. Chi ama la moda ma non si limita a guardare il lato estetico di un oggetto, ... «La Stampa, Tem 15»
7
Hai l'osteoporosi? 7 consigli per evitare fratture in estate - La Stampa
1) Calza sempre le scarpe adatte: in montagna o al mare sono ideali calzature chiuse o sandali aperti, purché dotati di tacchi bassi e suole ... «La Stampa, Tem 15»
8
Savignano, "Sagra della porchetta" al quartiere Cesare Eventi a …
Sabato 18 luglio alle 19 il gruppo Espressione Danza Seven, diretto da Fabiana Calza, proporrà al pubblico il proprio spettacolo danzante, ... «CesenaToday, Tem 15»
9
Antiterrorismo e Pronto Impiego, consegnati i baschi verdi. Il …
Senza pause, senza interruzioni. Superare il corso, però, è solo l'inizio dell'avventura che intraprende chi calza il basco verde". È a loro che si ... «OrvietoNews.it, Tem 15»
10
Morata torna single: finita la storia con Maria? - Tuttosport
TORINO - Fortunato nel gioco, sfortunato in amore. L'assunto calza a pennello se il soggetto in questione è Alvaro Morata. Con la Juve è ... «Tuttosport, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z