İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "capitagna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPITAGNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pi · ta · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITAGNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPITAGNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «capitagna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte capitagna sözcüğünün tanımı

Sözlükte capitagna tanımı, bir alanın iki başlığının her biri, pul pul geçişine ve manevralarına izin vermek için, açılmamış veya sürülmüş haldedir.

La definizione di capitagna nel dizionario è ciascuna delle due testate di un campo che vengono lasciate incolte o vengono arate per ultime, per consentire il passaggio e le manovre dell'aratro.


İtalyanca sözlükte «capitagna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPITAGNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
di campagna
di campagna
garofanino di montagna
garofanino di montagna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
maggiociondolo di montagna
maggiociondolo di montagna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
passare la castagna
passare la castagna
petagna
petagna
pistagna
pi·sta·gna
romice di montagna
romice di montagna
rosa selvatica di montagna
rosa selvatica di montagna
sempiterni di montagna
sempiterni di montagna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

CAPITAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capisteo
capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria

CAPITAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aragna
bagna
bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
cappamagna
cavedagna
cuccagna
lagna
magagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pandispagna
pedagna
piragna
ragna
sciampagna
scorzonera di Spagna
zaccagna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capitagna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capitagna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPITAGNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capitagna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capitagna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capitagna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

capitagna
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capitagna
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capitagna
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capitagna
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capitagna
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

capitagna
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capitagna
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capitagna
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

capitagna
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capitagna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

capitagna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capitagna
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

capitagna
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capitagna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capitagna
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capitagna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capitagna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

capitagna
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

capitagna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capitagna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

capitagna
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capitagna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capitagna
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capitagna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

capitagna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

capitagna
5 milyon kişi konuşur

capitagna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPITAGNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «capitagna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capitagna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capitagna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPITAGNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capitagna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capitagna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capitagna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPITAGNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capitagna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capitagna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relazione Pel 1837 Dell' Osswervatore Agrario
Ella seguendo a qualche distanza l' aratro parte dalla capitagna e nel: solco' a retta linea va affondando ad intervallo di' mezzo piede interpolatamente il cavicchio nella manca e colle prime dita' della destra nel buco aperto lascia cadere un ...
Bernardino Angelini, 1840
2
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
tare aglio 0 cipollino. Ella seguendo a qualche di-' stanza 1' aratro parte dalla capitagna e nel solco'a retta linea va affondando ad intervallo di mezzo piede interpolatamente il cavicchio nella manca e colle prime dita della destra nel buco  ...
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) «CAPITAGNA. T. de' Mugnai. Grosso legno di quercia, quadro, imbiettalo nel sodo della fabbrica, dove posa la ruota del bottaccio. (A) CAPITALE. Sost. La Sorte principale, il Fondo, e ancora quel/a quantità di danari che pongono i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
... di una collina vicina alla costa o di un promontorio appuntito. [capitagna] ' striscia di terra in capo ad un campo ' Manifesti su[mus n]os Sigiriio q(ui) Ghitio vocat(ur), f(i)l(i)o b. m. Petroni, et Petto et Stefano g(ermani)s t(i)l(i)is b. m. Alb(er) ti (.
Pär Larson, 1995
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Barca, Capitagna. Lez, Luzerha, o Brch- zf.ua, Dado. Pel. Cavigliada mulino. Pesaro Albero, o Tentennella. Gunpal, o Palazxôl , Pernio. Asstzz. Asinello. Сапен, Pala. Влтоя, Baliuolo. Budöh, Ruata. Bptüic, Bottaccio. Campanazz , Tentennelle ...
Antonio Morri, 1840
6
Archivio glottologico italiano
Questa voce, coll'antico nome locale Chauazzaie, corrisponde ad un *capitiaria ( BATTISTI, Die Nonsb. Mund., p. 115, 149, n.). Cfr. la forma lrjarnzóra, pure addotta dal BATTISTI a p. 74, ult. riga. Invece il trentino 'a un kavezója ' capitagna ', ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1913
7
Condizione contadina: ricerca, intervento, sviluppo
Arriviamo alla capitagna e poi voltiamo e le fette intanto vadano come vogliono... (così cantava) quando arrivava sulla testata del campo, e noi (urlando): — Manduren! Bartó! gira sulla capitagna! Sulla capitagna siamo già arrivati adesso  ...
Piercarlo Grimaldi, 1979
8
A-Q
Co dla roèuda, Mozzo s. in. Quel pezzo di legno in cui va infilata la sala e nel quale sono incastrati iraggi. - Co d'- àlber , Capitagna s. f. Grosso legno di, quercia quadro imbiettato nel sodq della fabbrica d' un mulino dove posa la ruota del.
Ilario Peschieri, 1836
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 13
Vedi « nuova divisanza ! e-che più ene, chi non portassi cap« pelletto in capo, varva foita , sòarzella in centa, non a enne tenuto cobella o 'ver'o poco, o vero cosaynulla. a Grave capitagna ene la varva. Chi porta varva ene cc tenuto». ' _ V ' , I ...
‎1843
10
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
„Capistêo (Redi) Aun., e „степени, éro , vanojo (strumento di legno) da portare [ пс-про chrcclxénia (Vm 'ari ) , e conca da rnomlare il grano . (Dial. di 8. Gregorio) Cas., sm. 4 decl.pl. éi, с!) ériì, e éri. Capitagna , grano legno nella fabbrica dei ...
‎1824

REFERANS
« EDUCALINGO. Capitagna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capitagna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z