İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lasagna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LASAGNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · ʃa · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASAGNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LASAGNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lasagna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lasagna sözcüğünün tanımı

Sözlükte lazanya'nın ilk tanımı, oldukça geniş şeritlere veya dikdörtgenlere kesilmiş makarna hamurudur. Lazanyanın başka bir tanımı, kapağın üstünde friz veya orduyu belirten askeri üniformadır. Lazanya aynı zamanda bronz döküm yapmak için jips formlarının içine uygulanan ince bir balmumu tabakasıdır.

La prima definizione di lasagna nel dizionario è pasta alimentare tagliata a strisce piuttosto larghe o a rettangoli. Altra definizione di lasagna è fregio sul berretto o sull'uniforme dei militari indicante il grado. Lasagna è anche strato di cera sottile che si spalma all'interno delle forme di gesso per fare i getti di bronzo.


İtalyanca sözlükte «lasagna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LASAGNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagna
ba·gna
bragagna
bra·ga·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
cuccagna
cuc·ca·gna
di campagna
di campagna
lagna
la·gna
lavagna
la·va·gna
magagna
ma·ga·gna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
pandispagna
pan·di·spa·gna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
petagna
petagna
ragna
ra·gna
sciampagna
sciam·pa·gna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

LASAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

larviforme
lasagnolo
lasagnone
lasca
lascare
lasciando da parte
lasciando fuori
lasciapassare
lasciapodere
lasciar cadere
lasciar capire
lasciar colare
lasciar correre
lasciar da parte
lasciar decadere
lasciar di sasso
lasciar dormire
lasciar entrare
lasciar fare
lasciar freddo

LASAGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aragna
buttarsi alla campagna
capezzagna
capitagna
cappamagna
cavedagna
cuticagna
erba Spagna
garofanino di montagna
maggiociondolo di montagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pedagna
piragna
pistagna
scorzonera di Spagna
seccagna
sempiterni di montagna
zaccagna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lasagna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LASAGNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lasagna» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lasagna sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lasagna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LASAGNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lasagna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lasagna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lasagna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

烤宽面条
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lasaña
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lasagna
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लज़ान्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لازانيا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лазанья
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lasagna
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lasagna
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lasagne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lasagna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lasagne
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ラザーニャ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

라자냐
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lasagna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lasagna
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாவடை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lasagna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lazanya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lasagna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lasagne
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лазіння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lasagna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαζάνια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lasagne
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lasagne
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lasagne
5 milyon kişi konuşur

lasagna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LASAGNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «lasagna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lasagna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lasagna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LASAGNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lasagna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lasagna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lasagna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LASAGNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lasagna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lasagna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cucina pugliese
Làena (Leccese), lasagna. Lagana (Castro, Corigliano, Cutrofiano, Seclì, Soleto), lasagna. Laganédda rèzze (Barese), lasagnetta riccia. Laganédde (Barese), lasagnetta. Làghena rèzze (Barese), lasagnariccia. Làghene (Barese), lasagna.
Luigi Sada, 2012
2
Fresh Pasta my love
... Fresh Spaghetti with Duck sauce 77 Giblets ragu 22 Lasagna Lasagna Bolognese 39 Marche-style Lasagna 122 Mixed flour Lasagna 38 Pesto Lasagna 42 Seafood Lasagna 40 Macaroni Maremma-style Macaroni with Chicken Liver sauce ...
Paolo Petroni, 2011
3
Bar Sport
Girava tutta notte sorridendo soddisfatto. Il lunedì mattina, alle otto, perfettamente sobrio, riprendeva il lavoro. Accadde una volta che di sabato notte scoppiasse il tubo del lavandino in casa di Lasagna. Lasagna, che era di là a giocare a poker  ...
Stefano Benni, 2010
4
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Larghetto. — Vedi Grossetto. Lasagna. « Piglierai la tua forma di maschera, et in quel cavo della maschera metterai una grossezza di cera quanto una sottil costola di coltello, o più o manco che tu vorrai che la tua maschera venga grossa.
Benvenuto Cellini, 1857
5
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Larghetto. — Vedi Grosselto. Lasagna. « Piglierai la tua forma di maschera, et in quel cavo della maschera metterai una grossezza di cera quanto una sottil costola di coltello, o più o manco che tu vorrai che la tua maschera venga grossa.
Benvenuto Cellini, 1857
6
Le ciccionate: 150 ricette esagerate, low cost e senza sbatti
LASAGNA. CICCIONATA. 50 min. 6 amici Un proverbioche spesso sentoatavola la domenica, quando arriva neipiatti qualcosa disucculento,è quello che più o meno dice: “Non v'è sabato senza sole, non v'è donna senza amore, né domenica ...
Francisco, 2013
7
I 12 ricchi ed economici
Patrizia Pisano ..lo'l= dl ,J_oo'lfrl - La buonissima lasagna di pesce a due colori." Delicatissima lasagna all'uovo condita con ragù vegetariano. I Lumaconi di. Per 4 0'6 persone: 250 g. di lasagne all'uovo già pronte bianche 259 g. di lasagne ...
Patrizia Pisano, 2012
8
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
lasagna. 300 g di salsa di pomodoro 200 g di concentrato di pomodoro 200 g di brodo di carne 150 g di vino rosso secco Utensili e macchine Fornello, forno, matterello, casseruole alte, teglia, mestolo, tagliere, trinciante, coltello da carne, ...
E. Corti, 1997
9
Le ricette di Roberta & Piero
Lasagna. al. Pesto. Per 56persone 500g lasagnasecca 1l di besciamella (100g burro, 100g farina, 1 litro di latte, sale, pepe, noce moscata) 4/5 cucchiai di pesto 6 zucchine piccole 2 cipolle medie 1 mozzarella Grana Padano Inizia conla ...
Roberta & Piero, 2012
10
Angel
DI ZUCCA Ingredienti per 8-10 persone: 500 g di fiori di zucca piccoli 500 g di sfoglie di lasagna 1 litro di besciamella piuttosto liquida Parmigiano grattugiato Maggiorana fresca, 2 scalogni Olio, sale Salsa ai fiori di zucca In un tegame ...
Letizia Vicidomini, 2007

«LASAGNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lasagna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una youtuber in sala doppiaggio
Mi piacerebbe farlo parallelamente alla recitazione. Non saprei dire cosa mi piace di più perché è come se dovessi scegliere tra la lasagna e la ... «LetteraDonna, Tem 15»
2
Magner Bein | Le lasagne sono nate in Emilia? Forse no, le …
Tutti sanno che la lasagna preve in realtà una pre-cottura a calore umido, ossia in acqua, e infatti questa tecnica cominciò a diffondersi nel VI e ... «ModenaToday, Tem 15»
3
Aggiungi un posto a tavola e in punta di forchetta l'orgoglio di essere …
Il Presidente Matteo Lasagna riceverà il gioiello per aver trasmesso lo stile, il design anche attraverso l'arte di “coltivare capolavori”: i prodotti ... «Panorama, Tem 15»
4
Corso per conduttori di cani da ferma in ambiente alpino
Relatori saranno i dottori: Angelo Lasagna e Marcello Villa; il corso si svolgerà dal lunedì del 31 agosto (ore 14,00) al giovedì 3 settembre (ore ... «C.A.F.F. Editrice, Tem 15»
5
Lasagna: «Il Carpi ha entusiasmo»
Kevin Lasagna è uno degli attaccanti del Carpi che più hanno sorpreso nella scorsa stagione di Serie B. Il giovane centravanti di Suzzara è ... «Calcio News 24, Tem 15»
6
Mantova, 5 stelle pronte a brillare nell'Olimpo di A e B
Lasagna e Leali già al top per una stagione da protagonisti Bianchi e Micai sognano il grande salto. Ludi, l'highlander di Alberto Fortunati. «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
7
Biasin: "Missione Juve in Germania, Paratici può tornare a Torino …
In ogni caso evitate la colazione al sacco, il panino nella stagnola, il succo di frutta, men che meno la teglia di lasagna o la parmigiana della ... «TuttoJuve.com, Tem 15»
8
Inter Bayern Monaco streaming dopo Inter Carpi
Immediato vantaggio dell'Inter al 4' con Palacio, a sui fa seguito il pari di Lasagna (23') e poi l'uno-due firmato da Icardi (24') ed Hernanes (33') ... «Business Online, Tem 15»
9
Carpi sui banchi di scuola, la Fiorentina cala il bis
Mister Castori, invece, ridà spazio alla vecchia guardia con Porcari, Lasagna, Di Gaudio, Porcari e Mbakogu. In mezzo al campo testa ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
10
Maxi stangata per il gran caldo: consumi alle stelle, campi ko
«I conti li faremo a fine estate – spiega il presidente di Confagricoltura Matteo Lasagna –. Certo questo luglio peserà non poco sulle tasche ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lasagna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lasagna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z