İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carestoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARESTOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · re · sto · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARESTOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARESTOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carestoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carestoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıtlığın tanımı kıtlığa maruz kalmaktadır. Carestoso aynı zamanda yüksek fiyatlar uygulayan bir satıcıdır.

La definizione di carestoso nel dizionario è afflitto da carestia. Carestoso è anche di venditore che pratica prezzi alti.


İtalyanca sözlükte «carestoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARESTOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cestoso
ce·sto·so
costoso
co·sto·so
crestoso
cre·sto·so
crostoso
cro·sto·so
disgustoso
di·ʃgu·sto·so
essere gustoso
essere gustoso
fastoso
fa·sto·so
festoso
fe·sto·so
gustoso
gu·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
malmostoso
mal·mo·sto·so
mostoso
mo·sto·so
pastoso
pa·sto·so
pestoso
pe·sto·so
piu gustoso
piu gustoso
robustoso
ro·bu·sto·so
scistoso
sci·sto·so
tempestoso
tem·pe·sto·so
ustoso
sto·so
vistoso
vi·sto·so

CARESTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
caretta
caretto
careware
carezza
carezzamento
carezzare
carezze
carezzevole
carezzevolmente
carezzoso

CARESTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
ebrifestoso
eritematoso
grintoso
medicamentoso
ostentoso
pietoso
piovoso tempestoso
portentoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
talentoso
tormentoso
toso
ventoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carestoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARESTOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «carestoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carestoso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«carestoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARESTOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carestoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carestoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carestoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

carestoso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carestoso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carestoso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carestoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

carestoso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

carestoso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carestoso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carestoso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carestoso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carestoso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

carestoso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

carestoso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

carestoso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carestoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carestoso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

carestoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carestoso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carestoso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carestoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

carestoso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

carestoso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carestoso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

carestoso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carestoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carestoso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carestoso
5 milyon kişi konuşur

carestoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARESTOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «carestoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carestoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carestoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARESTOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carestoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carestoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carestoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARESTOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carestoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carestoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
CARESTOSO. Tempo carestoso, tempo di carestia. Caro, leti. Farnes. 2. 245. Gli uomini di Mont'Alto sono stati da me con lettere del Duca per la confermazione dei lor privilegi, circa il cambio de'granì con mercanti, che portano lor vino.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Quel dottissimo scrittore della Storia del Concilio di Trento, il Cardinal Pallavicino , facendo il ritratto del Cardinal di Mantova non disse anno carestoso per anno di sterilità o di carestia, che non fu detto mai nò prima, nù dopo? fu, egli dice, ...
‎1826
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
CARESTOSO. Tempo carestoso, tempo di carestia. Caro, lett. Farnes. 2. a45. Oli uomini di Mont'Alto sono stati da me con lettere del Duca per la confermazione dei lor privilegi, circa il cambio de'grani con mercanti, che portano lor vino.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana
Che (vi par egli ) delle gbián- daie e delle cornacchi* e di ben cento e cento maniere d'uccelli, i quali alle sta- gioni più abbondevoli provveggono la vet- lovagtia, e pe* tempi carestiusi la soUerra- uo nella campagna T (F) # CARESTOSO.
‎1833
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Caro aliato ai verbi di prezzo significa A gran prezzo, Come in Vendere, o Comprare, o Stimar caro. CAISTRIOSO, Carestoso, e anche Carestioso, Aggiunto che si dà ai tempi e luoghi di carestia. - Che vende caro. Caro in questo senso eredo ...
Angelo Paganini, 1837
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
T. 3. II?-. Che (vi paregli) delle A. daie e delle rornaerhi* e di ben cento e cento maniere d'ucrelli. i quali alie sla- gioni più abhondevoli provveggono la vet*. lovagHa , e pe* tempi eanslíusi la sotierra- no nella rampagna ? (/•') -* CARESTOSO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) # CARESTOSO - Al v. 5. ove legge A noi altissimi corr. Annniatissimi f CAREZZEVOLMENTE. . . . Urb. agg. l3. e dove legge ricevuto, corr. ricevuta . •f CARICA. # g. Carica, vale altresì Quella quantità di soldati alla quale altri presiede. Tac.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
... armata e simili , vale Afflitto da carestia, Carestoso. - Lastr. Agric. 5, 239: Secca annata non è affamata. § V. Essere affamato d'alcuna cosa che serve al vitto, vale Averne penuria , Patirne di/etto. - Vili. M. 87 : La nicissità delle cose da vivere ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
1 Carestia, per Avarizia. Fir. As. 31. (Man.) Avendo io considerate tutte queste cose, e rivoltandomi per l'animo la carestia di costui, e volendomelo intrinsicare più che io poteva, risposi... 1 1 CARESTIOSO e CARESTOSO. Agg. Da Carestia.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Lezioni e discorsi filologici
Sua Istoria del Concilio di Trento, citata dagli Accademici della Crusca nella terza edizione del loro Vocabolario, denominà carestoso un tempo di gran carestia: questa voce si trova registrata nel Vocabolario della detta edizione; e convien ...
Michele Colombo, 1832

«CARESTOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carestoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I dispositivi Sony Z3 arrivano in Europa: ecco i prezzi
Nel nostro Paese invece sarà un po' più carestoso infatti arriverà a 399 euro. Sappiamo che sul mercato arriverà anche la versione da 32 GB, ... «FocusTECH.t, Eyl 14»
2
Google fa il punto su Project Ara: nuova MDK in arrivo, ritardi dei …
un processore a 50€ sarebbe già "carestoso" rispetto allo smartphone tutto incluso, perchè in quello già pronto devi considerare tutto il ... «HDblog, Ağu 14»
3
GELATO AMARO PER I TURISTI A ROMA: "UN CONO COSTAVA …
Il carestoso bar si trova in cima a via della Vite, ma tutti nel bar negano le esose cifre rifacendosi al listino prezzi esposto, aggiungendo anche che seduti o in ... «Leggo.it, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carestoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carestoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z