İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "difettoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIFETTOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · fet · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFETTOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIFETTOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «difettoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte difettoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte hatalı ilk tanım eksik, eksik, tatmin edici değil: arızalı protein kaynağı; hatalı telaffuz; roman d. birbirinin içine girme. Hatalı bir diğer tanım da bir veya daha fazla fiziksel kusura sahip olmasıdır: hatalı görüş. Arızalı da arızalı, kötü yapılandırılmış: arızalı makine; bina d.

La prima definizione di difettoso nel dizionario è incompleto, lacunoso, insoddisfacente: alimentazione difettosa di proteine; pronuncia difettosa; romanzo d. nell'intreccio. Altra definizione di difettoso è che ha uno o più difetti fisici: vista difettosa. Difettoso è anche mal funzionante, mal costruito: macchina difettosa; edificio d.


İtalyanca sözlükte «difettoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIFETTOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bellettoso
bel·let·to·so
concettoso
con·cet·to·so
costoso
co·sto·so
dilettoso
di·let·to·so
dispettoso
di·spet·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
gottoso
got·to·so
gustoso
gu·sto·so
irrispettoso
ir·ri·spet·to·so
lattoso
lat·to·so
neghittoso
ne·ghit·to·so
pietoso
pie·to·so
riottoso
riot·to·so
rispettoso
ri·spet·to·so
singhiottoso
singhiottoso
sospettoso
so·spet·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·ʃo

DIFETTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

difensiva
difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori
difesa
difese immunitarie
difeso
difettare
difettare di
difettato
difetti
difettivo
difetto
difettosamente
difettosità
difettuale
difettuccio
difettuoso

DIFETTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appetitoso
calamitoso
difficoltoso
dignitoso
disgustoso
festoso
grintoso
impietoso
lamentoso
maestoso
medicamentoso
motoso
ostentoso
pastoso
portentoso
spiritoso
strepitoso
tempestoso
ventoso
vistoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde difettoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIFETTOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «difettoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
difettoso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DIFETTOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «difettoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde difettoso sözcüğünün zıt anlamlıları

«difettoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIFETTOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile difettoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen difettoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «difettoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

defective
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плохой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ruim
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খারাপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mauvais
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buruk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schlecht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪いです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나쁜
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ala
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xấu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाईट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kötü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

difettoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zły
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поганий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rău
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κακός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

slegte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

illa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dårlig
5 milyon kişi konuşur

difettoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFETTOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «difettoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
difettoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «difettoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIFETTOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «difettoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «difettoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

difettoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIFETTOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

difettoso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guia Soncini
Un uomo libero dev’essere difettoso, o non sarebbe libero.

«DIFETTOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

difettoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. difettoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Azionamento Difettoso Di Umore
AZIONAMENTO DIFETTOSO DI UMORE L'AZIONAMENTO DIFETTOSO di UMORE un romanzo di crimine, generato il 21 novembre 2010 per gli scopi d'intrattenimento soltanto.
Alan Douglas, 2011
2
Danno da emotrasfusioni (e da somministrazione di ...
20985 del 8 agosto 2007, in Nuova giur. civ. comm., 2008, 785; CARNEVALI, Prodotto difettoso e oneri probatori del danneggiato, nota a sentenza n. 20985 del 8/10/2007, in Resp. civ. prev., 2008, 350; STELLA G., La responsabilità del ...
Lina Rubino, 2008
3
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
La responsabilità del produttore agricolo da prodotto difettoso. Legislazione: d.p.r. 25 maggio 1988, n. 224 – d.lg. 2 febbraio 2001, n. 25 – reg. CE 28 gennaio 2002, n. 178, art. 21 – d.lg. 6 settembre 2005, n. 206, artt. 114-127 Bibliografia: ...
Paolo Cendon, 2009
4
Commentario al codice civile
117 Prodotto difettoso 1. Un prodotto è difettoso quando non offre la sicurezza che ci si può legittimamente attendere tenuto conto di tutte le circostanze, tra cui: a) il modo in cui il prodotto è stato messo in circolazione, la sua presentazione, ...
Paolo Cendon, 2010
5
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
Il danno morale patito da chi abbia riportato lesioni personali per l'uso del prodotto difettoso. — 2. La prova. 4. Responsabilita` del fornitore. – [1. Quando il produttore non. 1. Responsabilita per danno da prodotti difettosi ex d.P.R. n. 224/ 1988.
Francesco Caringella, 2008
6
Istituzioni di diritto privato
un pedone investito da un'automobile costruita in modo difettoso). Percio`, per esercitare una pressione sui metodi di produzione e sulle attivita` di progettazione, al fine di ottenere prodotti piu` sicuri, la legge concede ai danneggiati un'azione ...
Pietro Trimarchi, 2009
7
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
... entra) Eccessivo anticipo all'apertura della valvola di aspirazione Miscela troppo ricca Difettosa tenuta di qualche valvola di scarico Difettoso funzionamento di qualche candela Eccessivo ritardo dell'accensione Eccessiva usura delle canne ...
Domenico Lucchesi, 1986
8
Codice del consumo e norme collegate
106, 183 c.p.c. Prodotto difettoso. — 1. Un prodotto e difettoso quando non offre la sicurezza che ci si puo legittimamente attendere tenuto conto di tutte le circostanze, tra cui: a) il modo in cui il prodotto e stato messo in circolazione, la sua ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
9
Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...
Di bancarotte sentimentali, sue e altrui, Guia Soncini è un’instancabile e ormai esasperata collezionista.
Guia Soncini, 2010
10
Autunno del Novecento: cronache di letteratura
Un. accumulatore. difettoso. Nel teatro elisabettiano capita spesso di imbattersi in una scena nel corso della quale un personaggio secondario, avendo ascoltato da un altro personaggio il racconto di eventi insoliti, veri o mentiti, e quasi ...
Alfredo Giuliani, 1984

«DIFETTOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve difettoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RM-1130 e ID313, due Lumia low-end fanno capolino in GFXBench …
... davvero difettoso (si blocca ogni tre per due, per riattivarlo tolgo la batteria e lo riaccendo collegandolo al caricabatterie) e si blocca random. «HDblog, Tem 15»
2
19 luglio 1943, ore 11,04, Roma è bombardata - Abitare a Roma
In tre anni di guerra a Roma si era registrata una sola vittima, per una scheggia di un proiettile difettoso della stessa contraerea. Qualche ... «Abitare a Roma, Tem 15»
3
Muore schiacciato dall'auto ad...
«Il veicolo», concludono i legali, «al verificarsi del sinistro risultava essere un prodotto non sicuro e, comunque, difettoso, ai sensi degli articoli ... «Il Centro, Tem 15»
4
Guida del consumatore in Sicilia, ecco il vademecum della Regione …
... e finanza, rapporti di utenza, turismo e trasporti, responsabilità per danno da prodotto difettoso e garanzia nella vendita dei beni di consumo. «BlogSicilia.it, Tem 15»
5
Anche a Modena caldo record, boom di minerale e ventilatori
La settimana scorsa, verso giovedì, abbiamo spazzato via tutto, anche quell'apparecchio in esposizione difettoso. Stessa cosa questa ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
6
"Non la voglio più. Questa cagnolina è troppo affettuosa"
... un pacco postale, come un oggetto difettoso, perché? Perché la piccola Hula è molto affettuosa e gioviale e tante "smancerie" infastidiscono. «Quotidiano.net, Tem 15»
7
"C'è un neonato che piange da ore": arrivano i soccorsi e trovano...
Evidentemente il giocattolo era difettoso o si era inspiegabilmente attivato all'improvviso. La famiglia che abita l'appartamento era sana e salva ... «SoloGossip.it, Tem 15»
8
Una nuova terapia per chi soffre di fibrosi cistica
La fibrosi cistica è una malattia ereditaria causata da un gene difettoso che porta ad un accumulo di muco appiccicoso che causa infezioni ... «Pazienti.it, Tem 15»
9
Saluzzo, 4 serate con il grande cinema all'aperto, 4 pellicole che …
Un giorno Hiro trova uno dei suoi vecchi microbot ancora attivo e, a detta di Hiro, difettoso (perché tutti i microbot ed il trasmettitore neurale ... «TargatoCn.it, Tem 15»
10
Recensione Terminator Genisys, se ne poteva fare a meno
Il vecchio Schwarzy è spassoso nella parte di un autoironico T-800 invecchiato e difettoso, un personaggio in grado di strappare una risata e al ... «Tom's Hardware, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Difettoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/difettoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z