İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ghiottoneria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GHIOTTONERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ghiot · to · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIOTTONERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GHIOTTONERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ghiottoneria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ghiottoneria sözcüğünün tanımı

Sözlükte oburculuğun ilk tanımı açgözlülük, açgözlü olanlar için açgözlülüktir: bir g'dir. İnanılmaz. Oburcuğun başka bir tanımı lezzetli, iştah açıcı ve iştah açıcı: bu pasta gerçek bir g .; Noel'deki dükkanlar lezzetlerle doludur. Ghiottoneria nadiren aranıyor: Bu kitap sadece bir g.

La prima definizione di ghiottoneria nel dizionario è golosità, avidità di chi è ghiotto: è di una g. incredibile. Altra definizione di ghiottoneria è vivanda ghiotta, appetitosa, stuzzicante: questa torta è una vera g.; i negozi a Natale sono pieni di ghiottonerie. Ghiottoneria è anche cosa rara e ricercatissima: questo libro è proprio una g.


İtalyanca sözlükte «ghiottoneria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GHIOTTONERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

GHIOTTONERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ghindaro
ghindazzo
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro

GHIOTTONERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ghiottoneria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GHIOTTONERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ghiottoneria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ghiottoneria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «GHIOTTONERIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ghiottoneria» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ghiottoneria sözcüğünün zıt anlamlıları

«ghiottoneria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GHIOTTONERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ghiottoneria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ghiottoneria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ghiottoneria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

暴食
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gula
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gluttony
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लोलुपता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نهم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прожорливость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

glutonaria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতিভোজন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gloutonnerie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerakusan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Völlerei
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

飽食
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gluttony
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tật ham ăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெருந்தீனி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खादाडपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oburluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ghiottoneria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obżarstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ненажерливість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lăcomie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λαιμαργία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vraatsug
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frosseri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fråtsing
5 milyon kişi konuşur

ghiottoneria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GHIOTTONERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «ghiottoneria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ghiottoneria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ghiottoneria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GHIOTTONERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ghiottoneria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ghiottoneria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ghiottoneria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GHIOTTONERIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ghiottoneria sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Normand
La ghiottoneria è la curiosità dello stomaco.

«GHIOTTONERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ghiottoneria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ghiottoneria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'astrologo per ghiottoneria commedia in due atti traduzione ...
DONNA EUEROSINA Ma già il duca tratta queste cose da ragazzate, e la duchessa per non contraddirlo, sembra del suo sentimento. . ROSIGNOLO Ci crede per altro? DONNA BUEROSINA Senza dubbio! Non sono che questi maledetti ...
‎1860
2
La medicina delle passioni, ossia Le passioni umane ...
CAPITOLO II. DELLA GHIOTTONERIA. Mille volte ci accadde ripetere questo vecchio adagio: La tavola uccide più persnne che non la. guerra. DE MAISTRE, Serate di Pietroburgo. Definizioni e sinonimi. 1 più reputati dizionari definiscono la ...
‎1873
3
Emilio, o, Dell'educazione
Il movente della ghiottoneria è soprattutto preferibile a quello della vanità, in quanto il primo è un appetito di natura, dipendente immediatamente dal senso, la seconda invece è frutto dell'opinione, soggetta al capriccio degli uomini e ad abusi ...
Jean-Jacques Rousseau, 1989
4
La cucina e la tavola
Nei grandi dizionari, infatti, «goloso» non è altro che sinonimo di «ingordo», « mangione» o «avido»; si usa la parola «ghiottoneria» per designare la passione di alcuni «per le carni delicate» o «i bocconcini prelibati». La ghiottoneria, certo ...
‎1987
5
Letteratura & vino
Per iscarsezza sola vien peccato di gola, ch'om chiama ghiottoneria: ché, quando l'om si svia sì che monti i ricchezza, la gola sì s'avvezza a le dolce vivande e far cocine grande e mangiare anzi l'ora. E molto ben divora chi mangia più ...
Alberto Pian, 2014
6
Cose inutili di Defendente Sacchi
QV. Ghiottoneria. La ghiottoneria è uno de'vizi principali di questo popolo.- e pare distinguerlo dalle altre nazioni, come il: bere è'distintivo degli' Inglesi. Le feste di Napoli si. ricreano in ispecie di banchettare, e mel obmprovò quella dell' anno ...
‎1832
7
Cose inutili
è V. Ghiottoneria. 'La ghiottoneria è uno de'vizi principali di questo popolo e pare distinguerlo dalle altne na'zioni, come il bere èdistintivo degli' Inglesi. Le feste di Napoli si ricreano in ispecie (li banchettare, e mel comprovò quella dell'anno ...
Defendente Sacchi, 1832
8
I racconti di Canterbury
ghiottoneria, a nessun peccato può resistere; deve essere in servitù di tutti i vizi, perché esso è il ricovero del diavolo dove esso si cela e riposa. Questo peccato ha molte specie: la prima è ubriachezza che è orribile sepolcro della ragione ...
Geoffrey Chaucer, 2012
9
Dal miele alle ceneri
La vecchia che è vittima della ghiottoneria dei suoi discendenti, e che si tramuta in formichiere, può essere messa in parallelo con l'eroina dei miti del Chaco studiati nella prima parte di questo capitolo: giovane anziché vecchia, trasformata ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
10
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
Da ciò nascono la ghiottoneria e V uhhriache zza. La stessa Sapienza eterna, volendo spingere gli uomini alla propagazione della propria specie, non solamente ve li conduce per mezzo di stimoli pungenti, ma eziandio per m^/zo del piacere ...
Pasquale Galluppi, 1834

«GHIOTTONERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ghiottoneria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Felliniana"? Macché. Rimini è mostruosa
... manna per i collezionisti, una ghiottoneria per i curiosi. Gli albi, a questo giro di boa (l'edizione è la numero 31, «sappiamo di essere matti», ... «Romagna Noi, Tem 15»
2
Insetti che delizia, per il palato e per la sostenibilità
Se vi capita di trovare un posto che vende qualche ghiottoneria a base di insetti, assaggiatene un morso. Dopotutto pensate alla prima persona ... «LifeGate, Tem 15»
3
7 segnali che ti fanno capire che la dieta che stai seguendo non …
5 A tutti piace mangiare ogni tanto una leccornia. La dieta dovrebbe includere una ghiottoneria ogni tanto altrimenti farete fatica a seguirla per ... «105.net, Tem 15»
4
Lo street food è cresciuto
... culinarie in chiave salutista, chi rielabora la cucina contemporanea in chiave fast, chi si butta a pesce sulla più lussuriosa ghiottoneria. «La Repubblica, Tem 15»
5
I Blur creano il loro gelato
La ghiottoneria è a base di vaniglia e crema, con guarnizione di salsa al lampone, e la band lo ha elaborato in collaborazione con un noto ... «Radio Monte Carlo, Tem 15»
6
Celeberrimo quadro di De Chirico in mostra a Pollenza
«Pur ritenendo superfluo ricordare l'importanza dei vari artisti nel panorama artistico italiano, ci piace però segnalare una vera “ghiottoneria” ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
7
Dal trionfo di Amici a Castel del Piano, arrivano i Kolors
La ghiottoneria per Castel del Piano è che The Kolors soggiorneranno nel paese amiatino per sette giorni, dal 2 all'8 luglio, giorno del concerto ... «Il Tirreno, Haz 15»
8
Viaggio negli Stati Uniti per un Independence Day pirotecnico
Alla fine anche il più smaliziato turista potrebbe essere tentato di sventolare una bandierina o perlomeno assaggiare qualche ghiottoneria ... «Oggi, Haz 15»
9
Panathlon Perugia - "Il Sor Guido e il suo calcio" nel meeting di …
Una vera ghiottoneria di aneddoti, di ricordi, di educazione sportiva che ci riconcilia con il calcio, malgrado le ultime vicende che hanno ... «Il Giornale dello sport, Haz 15»
10
Arriva il gelato col latte di pecora
Il copyright di questa nuova ghiottoneria dolciaria è di Maurizio Cossu e Giandomenico Cugusi, entrambi di Macomer. Cossu, pasticcere ... «ANSA.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ghiottoneria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ghiottoneria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z