İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carnificazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARNIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ni · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARNIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carnificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carnificazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karanfil tanımı, bir organın parankiminin patolojik bir değişikliğidir ve kas kitlelerine benzer bir görünüm alır: c. Pulmoner.

La definizione di carnificazione nel dizionario è alterazione patologica del parenchima di un organo, che viene ad assumere un aspetto simile a quello delle masse muscolari: c. polmonare.


İtalyanca sözlükte «carnificazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARNIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CARNIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo
carnosità
carnoso
carnovale
carnume
carnuta

CARNIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carnificazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carnificazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARNIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carnificazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carnificazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carnificazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

carnificazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carnificazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carnificazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carnificazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

carnificazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

carnificazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carnificazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carnificazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carnificazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carnificazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

carnificazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

carnificazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

carnificazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carnificazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carnificazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

carnificazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carnificazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carnificazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carnificazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

carnificazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

carnificazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carnificazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

carnificazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carnificazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carnificazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carnificazione
5 milyon kişi konuşur

carnificazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARNIFICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «carnificazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carnificazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carnificazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARNIFICAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carnificazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carnificazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carnificazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARNIFICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carnificazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carnificazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bullettino delle scienze mediche
questi casi come il liquido infiltrato nel tessuto cellulare ha tendenza rimarclievole a concretarsi; vede quindi l'Autore non solo analogia ma identità fra sclerema e carnificazione. Ognun sa come le malattie del cuore siano causa di edema e ...
‎1852
2
Patologia generale
Carnificazione esprime trasmutazione in sostanze carnose; ora i polmoni non assumono tal natura. Epatizzazione esprime trasmutazione in fegato, od almeno in un parenchima simile all'epatico; ora i polmoni indurati differiscono ...
Lorenzo Martini, 1834
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CARNIFICAZIONE, s. f. ; caruificalio , (caro, carne , fieri , diventare ) ; modo d' alterazione patologica , per cui certi organi sembrano trasformati in carne, almeno apparentemente nella loro consistenza. Sarcosi. — . Diccsi carnificazione dei ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
4
Annotazioni pratiche sopra i mali venerei
Nello fterno trovai parimente al luogo deli' accennato tu moretto la carnificazione deirof- fo non più coperto che da una tenue lamina non ancor confumata , e altro limile vizio era più baflb nel fecondo pezzo dello fterno, ove T olfo fi trovava ...
Giovanni Battista Monteggia, 1794
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Egli è co fa certa che verun offb non è dèflinaro a quello cangiamento , e che fe la natura può avanzare qualche volta troppo la offificazione delle carni , eh' ella ha avuta fpeffb in mira , quefla ragione ceffa rifperto alla carnificazione delle offa,  ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
6
La Pediatria ...
Per lo più i bambini affetti da tali forme sono venuti a morte per insufficienza cardiaca e l'esame anatomo-patologico ha fat. to rilevare in qualche caso un processo di carnificazione polmonare. Questo, infatti, fu il reperto autoptico in un  ...
‎1951
7
Bilancio medico del tifo contagioso che regnò epidemico ...
... pneumonitidi : qualora si trova la carnificazione o induramento del fegato e della milza, sinonimi della epatizzazione, senza che abbia preceduto la sintomatologia della epatitide, e della splenitide: qualora la epatizzazione polmonica esista, ...
Domenico Thiene, 1818
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
III, pag.v 421, si'rio- Carnificazione delle ossa ; vedi nimo di narcotico e di soporosu, ivi. osrzo-smrmn. ' -. , - I fori carolìci esterno ed inCÀRNWÙ,ÌÌO, che si' nutriscefdl carne, terno sono gli orificj del canale caro-" . ~t. III, pag. 418; se l' uomo sia ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
La pneumite cronica a forma di carnificazione potrebbe far credere che esistesse qualche somiglianza fra essa e la tubercolizzazione grigia costituita da un intreccio ir- regolarissimo di fibre: ma anche in questo caso le fibre della suddetta  ...
‎1855
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Suppurazione, 1 17, 1 1 8 ; carnificazione od epatizzazione, 1 1 8, 1 195 tisi polmonare, no, 121, ma ; cause di questa, ma, 1 25 ; tubercoli polmonari , 1 24, 125, 1 26 , ricerche di Bayle sulla tisi. polmonare, 1 27, 1 28, 129, 150; alterazioni del ...
‎1832

«CARNIFICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carnificazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
1992, la serie che rievoca le macerie
'1992' è, in attesa dell'evoluzione della storia e della carnificazione emotiva dei personaggi, il racconto d'una stagione, tanto recente quanto ... «news24h magazine, Mar 15»
2
L'elaborazione collettiva degli ex deportati politici
Non è un lavoro sulla costruzione della memorialistica bensì sulla sua carnificazione, ovvero sul suo darsi come insieme di volti e di corpi, ... «il manifesto, Ağu 14»
3
Pantani: la coca sul cornetto e dieci anni di solitudine
Il cornetto farcito a tarda notte è, da sempre, soprattutto per noi - che eravamo - giovani la lipidica carnificazione d'una lieta conclusione di ... «Fantagazzetta, Ağu 14»
4
Pantani La Coca Sul Cornetto E Diec Anni Di Solitudine
Il cornetto farcito a tarda notte è, da sempre, soprattutto per noi - che eravamo - giovani la lipidica carnificazione d'una lieta conclusione di ... «Fantagazzetta, Şub 14»
5
Biumor e Popsophia inaugurano il 2014 con “Fellini”
L'afflato poetico e la ricerca del sogno come elemento proprio della vita, e la vita stessa come carnificazione di un sogno, si mescolano al ... «Cronache Maceratesi, Oca 14»
6
EDITORIALE - Felix Baumgartner, epigono degli eroi di Street …
Perchè, quello, il salto nel vuoto da distanza - letteralmente parlando - siderale, è la carnificazione delle aspirazioni dell'uomo, è la metafora ... «Fantagazzetta, Eki 12»
7
Conferenza stampa di presentazione dell'antologica di Francesco …
... della GNAM, Grande Trono, 1968, Carnificazione di un'architettura: In Vinculis, 1975, Traccia positiva e negativa e matrice, 1980-81, bronzo, ... «SassiLand, Haz 11»
8
Le faglie attive dal Gran Sasso ai monti di Cassino
Probabilmente la spiegazione di tale anomalia "va ricercata nell'azione inibitrice della neotettonica sulla carnificazione. I movimenti recenti ... «abruzzo24ore.tv, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carnificazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carnificazione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z