İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carnuta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARNUTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carnuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNUTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carnuta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carnuta sözcüğünün tanımı

Sözlükte "carnuta" tanımı, yiyeceklerin konkavda kapalı kardinallere getirildiği bir kutu ya da sepettir. Carnuta ayrıca su çekmek için iki saplı ahşap bir kova.

La definizione di carnuta nel dizionario è cassetta o cesta con cui viene portato il cibo ai cardinali chiusi in conclave. Carnuta è anche secchio di legno con due manici per attingere acqua.


İtalyanca sözlükte «carnuta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARNUTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tenuta
a tenuta
anello di tenuta
anello di tenuta
bardana lanuta
bardana lanuta
calcatreppola cornuta
calcatreppola cornuta
carice canuta
carice canuta
cornuta
cor·nu·ta
essere a tenuta
essere a tenuta
euforbia cornuta
euforbia cornuta
gipsofila minuta
gipsofila minuta
melica minuta
melica minuta
minuta
mi·nu·ta
ofride cornuta
ofride cornuta
orchide cornuta
orchide cornuta
rattenuta
rat·te·nu·ta
ritenuta
ri·te·nu·ta
senape canuta
senape canuta
sopravvenuta
so·prav·ve·nu·ta
tenuta
te·nu·ta
trattenuta
trat·te·nu·ta
venuta
ve·nu·ta

CARNUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio
carnicino
carnico
carniello
carniera
carniere
carnificazione
carnificina
carnitina
Carnivori
carnivoro
carnizzo
carnosità
carnoso
carnovale
carnume
carnuto

CARNUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astronauta
bardana minuta
battuta
caduta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
muta
permuta
prostituta
ricaduta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
terapeuta
tuta
valuta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carnuta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carnuta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARNUTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carnuta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carnuta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carnuta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

carnuta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carnuta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carnuta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carnuta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

carnuta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

carnuta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carnuta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carnuta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Carnuta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carnuta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

carnuta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

carnuta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

carnuta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carnuta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carnuta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

carnuta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carnuta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carnuta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carnuta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

carnuta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

carnuta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carnuta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

carnuta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carnuta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carnuta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carnuta
5 milyon kişi konuşur

carnuta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARNUTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «carnuta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carnuta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carnuta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARNUTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carnuta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carnuta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carnuta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARNUTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carnuta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carnuta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Faglia
I bambini sprigionano vera gioia , entrano in casa ed inizia la discussione circa il nome da dare ai loro nuovi amici. - Senti, sono la Carnuta, posso venire da te?- Mi giro e non vedo nessuno, però rispondo: - Certo, mi farà senz'altro piacere.
aloysio obito
2
Il buen raziocinio dinostrato in due scritti, o siano saggi ...
delProcefso fi fa dire 2 Malagrida , che in Carnuta ( Terra nobile del Maragnone ) avea acquiftati 80. fchiavi , e va» rie tenute, per fondarvi una cafa ; ma che detta fondazione I' aveva impedita il Governatore . Ecco le parole di detto numero, ...
Giulio Cesare CORDARA, 1784
3
Trattato elementare di anatomia comparata: 1
I muscoli del tarso e del metatarso , come ancora soprat-_ tutto i lunghi muscoli delle dita del piede, presentano delle gef nerali differenze , relativamente al rapporto tra la parte carnuta e la tendinosa. Nei Rapaci , ne' Rampanti e ne' Palmìpedi ...
‎1839
4
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Carotta viene da Car*, carne, perché la radice d i questa Pianta ë carnuta. Carpinus , CArpìnus . Dod. Pit. Tournes. Fagus fepium vulgo oflryj , Theophrasti . I. B. Ostrjaulrno fimilis fru3» ìn umbUicis foliacets . C. B. în Italiano, Carpine. E' ora un ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
La sua radiñ' ceèlurlga unpiede, grossa, carnuta, gialla, obìanca pallida',_cbe facilmente si rompe, di un gusto dolciccio 3 è assai in uso nelle Cucine . Coltivasi questa Pianta negli Orti. Contiene molt'olio, e sale essenziale. A La sua radice, ...
‎1766
6
Storia di Francavilla, città in terra d'Otranto
Ccè carnuta e carnuta, sta mmucata No vi' ca e' siccata comu cornula ? Quedda mo pigghia e 'nfornala, mmalora ! Roc. Dunque noi affatto Siam fuori del contratto ? Nnic. Statti, ca vidimu Porsi ca riducimu la carosa. Roc. E mancu la carosa ...
Pietro Palumbo, Giommo Bachisi, 1870
7
Avifauna del modenese e della Sicilia
48. — Volg. Sic. Aceddu san Giovanni o san Martinu (Sic), Acidduzzu di Paradisi* , (Lent.), Acidduzzu piscatori (Cat. Sir.), Aceddu celesti (Castrog.), Martineddu ( Mess.), Carnuta, Cocchi di carnuta (Girg.). In Sicilia questo uccello e stazionario e ...
Pietro Doderlein, 1869
8
Il Morgagni: revista settimanale
Ecco la ragione per la quale noi preferiamo 1' applicazione della pomata di belladonna , od altra di azione congenere , o di cataplasmi anodini sulla porzione dell' addome che corrisponde alla parte carnuta del grande obliquo , cioè dal ...
‎1857
9
Catechismo di zoologia per gli studi generali dell'alta ...
I Riuobati (Rhinobatus) ligano immediatamente le Razze vere agli Squali, riunendo al corpo e gli altri caratteri essenziali delle prime, la coda grossa e carnuta de'secondi , munita di due dorsali ed una anale ben distinta.ll loro mu'so è ...
Achille Costa, 1846
10
Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...
I Rinobati (Rhinobatus) ligano immediatamente le Razze vere agli Squali, riunendo al corpo e gli altri caratteri essenziali delle prime, la coda grossa e carnuta de'secondi , munita di due dorsali ed una anale ben distinta. Il loro muso è ...
Costa (Achille), 1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Carnuta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carnuta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z